What is the translation of " FIVE CENTURIES " in Hebrew?

• חמש מאות שנים
• 500 שנה
• חמש המאות
• 5 מאות
• חמש מאות שנה
• 500 שנים

Examples of using Five centuries in English and their translations into Hebrew

Five Centuries.
חמש מאות.

A mere error of five centuries.
טעות של חמש מאות שנה.

Five centuries of History.
חמש מאות שנות היסטוריה.

It has survived not only five centuries changed.
הוא שרד לא רק חמש מאות שנים.

Five Centuries of Royal Dress.
חמש מאות של רויאל שמלה.

The pyrates have waited five centuries For this moment.
הפירטים שחיכו חמש מאות שנה לרגע הזה.

Five centuries have passed since the original controversy arose.
חמש מאות שנה חלפו מאז התעוררה המחלוקת המקורית.

It has survived not only five centuries, but also the leap.
ספר זה שרד לא רק חמש מאות שנים אלא גם את הקפיצה.

They would be keys passed down from generation to generation over five centuries.
אלו הם מפתחות שעברו מדור לדור במשך חמש מאות.

First propounded by Confucius five centuries before Christ.
כפי שהוצג לראשונה על-ידי קונפוציוס, חמש מאות שנה לפני ישו.

For five centuries, the resort was visited by the ruling dynasties of India.
במשך חמש מאות שנים, אתר הנופש ביקר על ידי השושלות השלטת של הודו.

And maybe, you know, in five centuries or so, begin to pillage.
ואולי, אתם יודעים בעוד חמש מאות שנים בערך, להתחיל לבזוז.

Originated, and how they have developed in the last five centuries.
המודל מתאר כיצד הלכו הדורות והתפתחו בחמש מאות השנים האחרונות.

I have been alive for five centuries, and I still don't understand the difference.
אני חי כבר 500 שנה ואני עדיין לא מבין את ההבדל.

This holds the teachings of all ninjutsu that have been passed down over five centuries.
זה מכיל את לימודיי כל הנינג'וטסו. שהועבר מדור לדור במשך 500 שנה.

Originally discovered nearly five centuries ago it hasn't been over Mystic Falls in over a 145 years.
התגלה במקור כמעט לפני 5 מאות שנה, והוא לא עבר מעל"מיסטיק פולס" מעל ל-145 שנה.

Founded in the late 13th century, this marketplace was the heart of Polish culture for five centuries.
הכיכר נוסדה במאה ה-13 והיוותה מרכז מסחרי המרכזי של התרבות הפולנית למשך 500 שנים.

Over the next five centuries the two cultures and peoples intermingled, creating a hybridized Gallo-Roman culture.
במשך חמש המאות הבאות התערבבו שתי התרבויות ויצרו את מה שנקרא כיום התרבות הגאלו-רומאית.

Rather irritatingly, all these secrets have been deemed so powerful that the column has been wrapped in cloth for five centuries.
די מרגיז, כל הסודות האלה נחשבו כל כך חזק, כי הטור כבר עטוף בד במשך חמש מאות שנים.

It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged.
ספר זה שרד לא רק חמש מאות שנים אלא גם את הקפיצה לתוך ההדפסה האלקטרונית, ונותר כמו שהוא ביסודו.

Towards the end of the 14th century, both Bulgaria and Greece had been under Ottoman occupation for almost five centuries.
בתחילת המאה ה-15, בולגריה ויוון היו תחת השלטון העות'מאני במשך כמעט חמש מאות שנים.

Five centuries later during the Golden Age of Athens, the major temples of the Acropolis were built under the leadership of Pericles.
חמש מאות שנה מאוחר יותר, בתור הזהב של אתונה, המקדשים הגדולים באקרופוליס נבנו תחת הנהגתו של פריקלס.

However by the end of the 14th century, the Turks controlled all of Bulgaria, beginning five centuries of Ottoman rule.
עד סוף המאה ה-14 כבר שלטו הטורקים בכל רחבי בולגריה, והחלו 500 שנה של שלטון עות'מאני.

Although there are few Islamic monuments in Portugal, five centuries of Islamic rule left deep traces in Portuguese language and culture.
אמנם יש כמה מונומנטים מוסלמיים בפורטוגל, חמש מאות שנים של השלטון האסלאמי עזבו עקבות עמוקים בשפה הפורטוגזית והתרבות.

In all, 90 percent of an estimated 250,000 Jews perished, wiping out a community that had been part of Lithuanian life for five centuries.
מ- 250 אלף היהודים שחיו בליטא מתו, ועם מותם נמחתה קהילה שהיתה חלק מהחיים בליטא במשך 500 שנה.

From the Forbidden City, there are 24 emperors who reigned over the country for nearly five centuries until the abdication of the last Emperor of China, Puyi.
קיסרים שלטו במדינה מהעיר האסורה במשך כמעט 5 מאות עד התפטרותו של פואי, הקיסר האחרון של סין.

In the past five centuries, since the invention of the printing press, efforts to censor books, or prevent their publication, have also abounded.
בחמש המאות האחרונות, מאז המצאת הדפוס, רבו מאוד המאמצים לצנזר ספרים, למנוע את הדפסתם או את הפצתם, אם כבר הודפסו.

The impact of this cross-cultural exchange was so profound that it is still observed today, five centuries later, in contemporary Moroccan music and food.
ההשפעה של חילופי דברים חוצה תרבויות זה הייתה כה עמוקה, עד כי היא נצפית עד היום, חמש מאות שנים לאחר מכן, במוזיקה ואוכל מרוקאי עכשווי.

Starting just under 6,000 years ago, the archaeological record of Uruk reveals a period of intensive building and rebuilding, which went on for four or five centuries.
החללפניקצתפחותמשנים6, 000, הממצא הארכיאולוגי של אורוק מגלהתקופת אינטנסיבית בנייןובנייתומחדש, אשר נמשך ארבע או חמש מאות שנים.

However, as I try to show in detail, there were never five centuries of Dark Age between the Mycenaean Age and the historical(Ionic) Age of Greece.
אולם כפי שמנסה אני להראות בפירוט, לא היו מעולם חמש מאות שנה של תקופת חושך בין התקופה המיקנית לבין התקופה ההיסטורית(איונית) ביוון.