What is the translation of " FLIGHT CREW " in Hebrew?

• צוות הטיסה
• צוות המטוס
• לצוות ההטסה
• לצוות הטיסה
• צוות ה טיסה

Examples of using Flight crew in English and their translations into Hebrew

Flight crew.
צוות הטיסה.

I'm with the flight crew.
אני בצוות הטיסה.

No flight crew.
ללא צוות טיסה.

What about the flight crew?
מה לגבי צוות הטיסה?

No flight crew?
בלי צוות טיסה?

What about her flight crew?
מה עם צוות הטיסה שלה?

Flight crew prepare for arrival.
צוות הטיסה להתכונן להגעה.

Yeah, I'm with the flight crew.
כן, אני בצוות הטיסה.

Flight crew, prepare for landing.
צוות טיסה, היכנו לנחיתה.

Capability of the flight crew;
מקצועיות של צוות הטיסה;

Flight crew, prepare for takeoff.
צוות אוויר, היכונו להמראה.

Called themselves The Flight Crew.
קראו להם"צוות טיסה".

Flight crew, prepare the cabin for arrival.
צוות טיסה, להכין התא להגעה.

We're called the Flight Crew.
אנחנו נקראות"צוות האוויר".

The flight crew itself consists of four men.
צוות הטיסה מורכב מ-4 אנשים.

Er, to report to Captain Earl's flight crew.
אה, לדווח לצוות הטיסה של הקפטן ארל.

The dog flight crew makes it back to Earth alive.
צוות טיסת הכלבים מחזירם לכדור הארץ בחיים.

I didn't think there was any flight crew left.
לא חשבתי שנשארו עוד אנשי צוות הטיסה.

There's a flight crew from Poland, a pilot and co-pilot.
ישנו צוות טיסה מפולין. טייס וטייס משנה.

By reconstructing Ford's movements with the flight crew.
על ידי שחזור תנועותיו של פורד עם צוות הטיסה.

The flight crew, the captain, the pilot, the chief navigator… Captain.
צוות הטיסה, הקפטן, הטייס, הנווט הראשי… קפטן.

Commander, I was informed that I would have my own flight crew.
מפקד, נודע לי כי אני אצטרך צוות הטיסה שלי.

Well, just the flight crew, the air marshal service, and the F.B.I.
ובכן, רק צוות הטיסה, שירות המרשלים האוויריים, וה-אפ.בי. איי.

Any passengers in distress, please notify flight crew.
אם ישנם נוסעים במצוקה, אנא הודיעו על כך לצוות הטיסה.

But when they killed my husband, the flight crew… after that… Everyone here is here because of me.
אבל כשהם הרגו את בעלי, צוות הטיסה… אחרי זה… כולם פה כאן בגללי.

Next articleEthiopia celebrates women's day with all female flight crew.
לופטהנזה חוגגת את יום האישה עם צוותי טיסה נשיים.

And to facilitate this process, your flight crew will move through the cabin with a complimentary bar service.
ועל מנת לסייע לתהליך, צוות הטיסה יעבור דרך התא עם שירותי בר חינמיים.

The flight crew reviewed the incident"at length… but can't think of any reason the aircraft would pitch nose-down so aggressively.".
לפי העדות, צוות הטיסה תחקר את התקלה אך"לא העלה סיבה לכך שהמטוס יצלול מטה בצורה כה חדה".

To help combat fatigue, some planes, like the Boeing 777 and 787 Dreamliners, are outfitted with tiny bedrooms where the flight crew can get a little shut-eye.
כדי לעזור להילחם בעייפות, כמה מטוסים, כמו בואינג 777 ו 787 Dreamleyers, הם outfitted עם חדרי שינה זעירים שבו צוות הטיסה יכול לקבל קצת עיניים עצומות.

Flight crew being investigated for possible pilot error. Transshipped to an undisclosed location. This deserted runway should be filled with well-wishers?
צוות המטוס נחקר על אפשרות של טעות בניווט הועבר למקום בלתי ידוע בלה בלה בלה… המסלול צריך להיות מלא באנשים שבאו לברך… מה שלומך?