Examples of using For different things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Looking for different things.
מחפשת דברים שונים.All her hospitalizations were for different things.
כל אשפוז שלה היה בשל משהו אחר.People look for different things in a job.
אנשים מחפשים דברים שונים בתפקיד.Cause over here, they use them for different things.
מפני שכאן משתמשים בו לדברים שונים.They can be used for different things such as trade shows and projects but will definitely standout.
הם יכולים לשמש לדברים שונים כגון תערוכות ופרויקטים אבל בהחלט להתבלט.You can use a computer for different things.
אנחנו פשוט קוראים מחשב לדברים שונים.You can be both 100% French and 2% Neanderthal- though both come from the 1% of DNA that makes us different, they're accounting for different things.
אתם יכולים להיות 100% צרפתיים ו-2% ניאנדרטלי בו זמנית, אם כי שניהם מגיעים מ-1% ה-DNA שעושה אותנו שונים,הם מתייחסים לדברים שונים.Volunteer for different things.
Do people come in with books and trade them for different things?
אנשים באים עם ספרים ומחליפים אותם בתמורה לדברים אחרים?We stand for different things.
אנו מייצגים דברים שונים.Different people have aptitudes for different things.
They're used for different things.
הם משמשים עבור דברים שונים.I had no idea how many trophies he had-- First place,and all of them for different things.
לא היה לי מושג בכמה גביעים הוא זכה… מקום ראשון,וכל אחד על משהו אחר.They seem to cry for different things.
אנחנו בוכים בגלל כל מיני דברים.You can praise children of different ages for different things.
אפשר לשבח ילדים מכל הגילאים עבור דברים שונים.I guess we look for different things.
חשבנו שאנחנו מחפשים דברים שונים.We have to avoid different interfaces for different people for different things.
נצטרך להימנע מממשקים שונים, לאנשים שונים, בשביל דברים שונים.Repeat the above two more times for different things you want to accomplish.
חזור על הנאמר למעלה פעמיים נוספות עבור דברים שונים שאתה רוצה להשיג.They got to find different sounds for different things.
הם חייבים למצוא צלילים שונים, לדברים שונים.This is connected to the same quest for different things every time, in every painting.
הדבר קשור לאותו חיפוש אחר דברים שונים בכל פעם, בכל ציור.Be sure to use the appropriate storage tanks for different things.
להיות בטוח לשימוש מכלי האחסון המתאים עבור דברים שונים.אנשים In Bed-Stuy, a lot of people have reputations for different things.
בשכונת בדפורד-סטוביסנט להרבה אנשים יצא מוניטין על דברים שונים.I use a different mixes of flours for different things, but have never made Challah.
אני משתמש בתערובות שונות של קמחים לדברים שונים, אבל מעולם לא עשיתי לחלה.לאזורים We all use the Internet for different things.
כולם משתמשים באינטרנט לשימושים שונים.I try to block off time for different things.”.
אני משתדל לחלק את הזמן שיהיה מספיק לשני הדברים".מאנשים Cattle make different sounds for different things.
תרנגול משמיע קולות שונים בהתאם למצב.It is important to understand that your children are first of all children,and although you want them to take responsibility for different things in their lives and help you, it is worth remembering that it will take them time to understand this.
חשוב להבין שילדיכם הם קודם כל ילדים,ולמרות שהייתם רוצים שהם ייקחו אחריות על דברים שונים בחייהם ויעזרו לכם, כדאי לזכור כי ייקח להם זמן להבין זאת.
