What is the translation of " FOR EXAMPLE , YOU NEED " in Hebrew?

• לדוגמה, אתה צריך
• למשל אתה צריך

Examples of using For example , you need in English and their translations into Hebrew

For example, you need to watch TV.
לדוגמה, אתה צריך טלוויזיה.

And addicts using drugs have consequences, for example, you need stitches in your hand-- Your Hopkins-trained neurosurgeon hand.
ולמכורים שמשתמשים בסמים יש השלכות, לדוגמא, את צריכה תפרים ביד… היד הכירורגית שלך מהופקינס.

For example, you need to go to some site.
לדוגמא כשאתה צריך להרשם לאיזה אתר.

A useful way to change yourself is to challenge yourself, for example, you need to do something completely uncharacteristic once or twice a week, something that you always wanted to do, but internal complexes did not allow.
מאתגר את עצמך היא דרך שימושית לשנות את עצמך, למשל, אתה צריך לעשות משהו לא אופייני לחלוטין פעם או פעמיים בשבוע, משהו שאתה תמיד רוצה לעשות, אבל המתחם הפנימי לא לאפשר.

For example, you need to reproduce something with a specific quality.
לדוגמה, אתה צריך לשחזר משהו עם איכות מסוימת.

This is very convenient if, for example, you need to compare or agree on the information at the beginning and at the end of large document.
זה מאוד נוח אם, למשל, אתה צריך להשוות או להסכים על המידע בתחילת ובסוף מסמך גדול.

For example, you need to speed up your browser or to hide your computer on the network.
לדוגמה, עליך להאיץ את הדפדפן או להסתיר את המחשב שלך ברשת.

But there might be some, for example, you need to be computer literate(or able to use a computer well) in order to create and take an assessment.
אבל אולי יש כמה, למשל, אתה צריך להיות בעל מיומנויות מחשב(או להיות מסוגל להשתמש במחשב היטב) כדי ליצור ולקחת הערכה.

For example, you need a long warm relationship, and he is meeting for one night.
לדוגמה, אתה צריך מערכת יחסים חמה ארוכה, והוא פגישה ללילה אחד.

If, for example, you need to add sales profit values to each row in a factSales table.
אם, לדוגמה, עליך להוסיף רווח מכירות ערכים כל שורה בטבלה factSales.

So, for example, you need to define just one wall object and can use it at many places.
כך, למשל, אתה צריך להגדיר אובייקט"קיר" אחד ולהשתמש בו במקומות רבים בחדר.

For example, you need to find a bird in a scene that contains four birds: two animated and two not.
לדוגמה, עליך למצוא ציפור בסצינה המכיל ארבע ציפורים: שני מונפשת ושני לא.

For example, you need to cook meatFarm animals that fell from non-communicable diseases or died from accidents.
לדוגמה, אתה צריך לבשל בשרחיות משק, אשר נפלו ממחלות לא מדבקות או נהרג בטעות.

For example, you need to find out if the colleges in your area offer these types of classes.
לפיכך יהיה כדאי לכם לעשות בדיקות בנושא ולברר אילו בתי ספר באזור שלכם מעבירים קורסים מהסוג הזה.

For example, you need to put Roman numerals in the text to mark the centuries in which the events unfolded.
לדוגמה, אתה צריך לשים ספרות רומיות בטקסט כדי לסמן את מאות השנים שבהן האירועים נפרשו.

For example, you need to remove the number from the first page or from the first two, starting the numbering from the third.
לדוגמה, עליך להסיר את המספר מהדף הראשון או מהשניים הראשונים, החל מהספרה השלישית.

For example, you need to find 10 people with excellent reflexes, and you know the probability that a candidate has these qualifications is 0.3.
לדוגמה, עליך למצוא 10 אנשים עם רפלקסים מצוינים, וידוע שההסתברות שלמועמד יש כישורים אלה היא 0.3.

Shift: if, for example, you need to move the moving average just a bit higher or lower, create two moving averages, and thus build a canal.
משמרת- אם למשל אתה צריך להזיז את הממוצע הנע מעט נמוך יותר או מעט גבוה יותר, ליצור שני ממוצעים נעים וכך לבנות ערוץ.

For example, you need to leave urgently for a few days, and the person who agreed to take your dog to him, does not want to cook her natural food every day.
לדוגמא, אתה צריך לעזוב בדחיפות לכמה ימים, ומי הסכים לקחת על עצמך את הכלב שלך לא רוצה לבשל כל יום האוכל הטבעי שלה.

For example, you need to drink water for the proper functioning of the kidneys, in addition to allowing a good general hydration, especially in people with high risk of dehydration and in times of high heat.
לדוגמה, אתה צריך לשתות מים לתפקוד תקין של כליות, בנוסף המאפשרים הידרציה כללית טובה, במיוחד אצל אנשים עם סיכון גבוה של התייבשות בזמנים של חום גבוה.

In this case, for example, you need large numbers of particles to simulate the process, but the features you are interested in, such as the beam that is extracted from the background plasma, are going to be much smaller than that.
במקרה זה, למשל, אתה צריך מספר גדול של חלקיקים כדי לדמות את התהליך, אבל התכונות שאתה מעוניין, כגון קרן כי הוא שחולצו מן הרקע פלזמה, הולכים להיות הרבה יותר קטן מזה.

If for example, you need a computer to operate faster in order to perform a calculation faster than before, one of the options is to move from 28 to 16 nanometers to achieve double the number of transistors and faster processing technology.
אם למשל צריך מחשב שיעבוד יותר מהר כדי שיוכל לבצע חישוב מהיר יותר מבעבר, אחת האפשרויות היא ללכת מ-28 ל-16 ננומטר- אז נקבל פי שניים יותר טרנזיסטורים וטכנולוגיית עיבוד מהירה יותר.

If, for example, you need contact details and nothing else, you will want to prevent any existing clients from clicking on your ads and costing you money- even if they have only just converted on your site.
במידה ולדוגמא אתה מנסה להשיג רק פרטי התקשרות של לקוחות אתה תרצה למנוע מלקוחות שכבר נמצאים אצלך במאגר מללחוץ על המודעה ול"בזבז" לך כסף שיכול ללכת ללקוחות חדשים.

For example, do you need to detox?
למשל, האם צריך לצרוך?

For example, will you need a library or exercise area?
לדוגמא, האם תהיו זקוקים לחדר משחקים או משרד?

For example, suppose you need to change a supplier's address.
לדוגמה, נניח שעליך לשנות את הכתובת של אחד מהספקים.

For example, if you need concrete for structures that require high precision and reliability, suitable M350.
לדוגמא, אם אתה צריך בטון למבנים הדורשים דיוק ואמינות גבוהים, מתאים M350.

For example, imagine you need to choose between two hospitals for an elderly relative's surgery.
לדוגמה, דמיינו שאתם צריכים לבחור בין שני בתי חולים לניתוח של קרובה מבוגרת.

For example, sometimes you need an extra chair but sometimes you could use a table.
לדוגמה, לפעמים אתה צריך כיסא נוסף, אבל לפעמים אתה יכול להשתמש בטבלה.

For example, you may need to use a PIN or smartcard.
לדוגמה, ייתכן שתצטרך להשתמש ב- PIN או בכרטיס חכם.