What is the translation of " FOR NEVER " in Hebrew?

• לא
• אף פעם לא
• לעולם

Examples of using For never in English and their translations into Hebrew

Thank you for never giving up!
תודה על לא לוותר!

For never giving up on him.
שלעולם לא ויתרת עליו.

I hate him for never apologizing.
אני שונא אותו אף פעם לא מתנצל.

For never giving up on me.
עבור אף פעם לא מוותר עליי.

Jamas(that's Spanish for never).
ובספרדית חמס(jamas) זה"לעולם לא".

Thank you for never giving up on me.
תודה שלא ויתרת עלי לעולם.

And the people that he worked for never got that.
האנשים שאצלם עבד לא הבינו את זה.

Thank You for never letting go of me.
תודה לך על אף פעם לא לוקח אותי החוצה.

For never I saw true beauty until tonight.”.
כי מעולם לא ראיתי יופי אמיתי עד הערב הזה.".

I thank you for never letting me down!
תודה לך על אף פעם לא לוקח אותי החוצה!

For never saying or acting like she was sorry!
עבור אף פעם לא אומרים או מתנהגים כמו שהיא מצטערת!

From the movie poster for Never Let Me Go(2010 film).
תקציר הסרט לעולם אל תתן לי ללכת(2010).

Sit down. For never was a story of more woe than this, of Juliet and her Romeo.
לשבת. עבור לא היה סיפור של ואוי יותר מזה.

I don't hate him for never loving me.
אני לא שונא אותו כי הוא אף פעם לא אהב אותי בחזרה.

For never was a story ofmore woe than this ofJuliet and her Romeo.
מעולם לא היה סיפור כה נוגה בכאבו כסיפורם של יוליה ורומיאו.

And I blame you for never thanking me for it.
ואני מאשים אותך שאת לא מודה לי על זה.

For never was a story of more woe than this of Juliet and her Romeo.".
מעולם לא היה סיפור כה נוגה בכאבו"כסיפורם של יוליה ורומיאו.".

Apologies, Mom and Dad, for never telling you about this.
סליחה, אמא ואבא, שלא סיפרתי לכם עד היום.

Thanks for never taking no for an answer.
תודה על אף פעם לא לוקח שום לתשובה.

Curly-haired guy. I'm sorry for never learning your name.
הבחור עם השיער המקורזל… מצטער, שלא למדתי את שמך.

I hate him for never getting along with his Family and always blaming them for being'indifferent'.
אני שונא אותו אף פעם לא מסתדר עם המשפחה שלו ותמיד מאשים אותם על היותם "אדיש". אני שונא אותו לא רוצה לסלוח.

So what, they thank you for never calling them again?
אז מה, הם מודים לך על אף פעם לא קורא אותם שוב?

Thank you for never letting me out of your sight.
תודה לך על אף פעם לא לוקח אותי החוצה.

For always being there, for never judging me.
על שתמיד היית שם, על שאף פעם לא שפטת אותי.

I felt bad for never giving you anything at West Chester.
הרגשתי רע שלא נתתי לך דבר בווסטצ'סטר.

So we go through life shaming ourselves for never being right, good, or perfect.
אנו חיים את חיינו מתוך האשמה עצמית שלעולם לא נהיה טובים, מצליחים או מושלמים.

Thank you for never throwing me back.
תודה לך על אף פעם לא לוקח אותי החוצה.

And you probably think that I'm pathetic for never getting over it. But at least I had a heart to break.
ואת חושבת שאני פתטית בגלל שלא התגברתי על זה, אבל לפחות היה לי לב שיישבר.

He's famous for never giving higher than an"A".
מן המפורסמות הוא שאינו נותן יותר מטוב מאוד.

Well, so much for never letting anything happen to her, Tommy.
ובכן, כל כך הרבה בשביל לא לתת לשום דבר יקרה לה, טומי.