What is the translation of " FOR NEXT TIME " in Hebrew?

• לפעם ה באה
• לקראת הפעם ה באה
• לפעם ה בא

Examples of using For next time in English and their translations into Hebrew

So, what's set for next time?
אז, מה מוגדר בפעם הבאה?

For next time, what do you say?
בשביל הפעם הבאה, מה את אומרת?

This will help for next time.
זה יעזור לקראת הפעם הבאה.

Save them for next time. Don't mess up the lady's house.
שמרו את זה לפעם הבאה אל תבלגנו את הבית של הגברת.

Maybe it will help for next time.
אולי זה יעזור בפעם הבאה.

A little hint for next time you do this.
רמז קטןלפעם הבאה שאתה עושה את זה.

That's definitely on the list for next time.
אבל זה בהחלט ברשימה לפעם הבא.

Definitely on the list for next time though.
אבל זה בהחלט ברשימה לפעם הבא.

So what did I do wrong, so I can learn for next time?
אז במה טעיתי? כדי שאוכל ללמוד לפעם הבאה.

Should we remember you for next time?
שנזכור אתכם לפעם הבאה?

Yeah, no, I think we will just save that for next time.
כן. לא, נראה לי שנשמור את זה לפעם הבאה.

So we will be ready for next time!
אז נהיה מוכנים בפעם הבאה!

Were there red flags that you ignored and can watch out for next time?
היו שם דגלים אדומים שאתה התעלם יכול להיזהר בפעם הבאה?

There is more, but that's for next time.
יש עוד, אבל בפעם הבאה!

It's so the Creator can find us.- Yeah.- You know, for next time.
כדי שהבורא יוכל למצוא אותנו בפעם הבאה.

I will try to steal some for next time.
אנסה לגנוב כמה פעם הבאה.

I wasn't aware of that function, I will use it for next time.
לא ידעתי על המונחון הזה, אשתמש בו בפעם הבאה.

I will have cards made up for next time.
אני אדאג שיהיה לי כרטיס ביקור משלי בפעם הבאה.

I think we're gonna have to leave this one for next time.
אני חושב שאנחנו הולכים צריכים להשאיר את זה לפעם הבאה.

Let's work on some softer gloves for next time, okay?
בואו לעבוד על כמה כפפות רכות לפעם הבאה, בסדר?

Oh well; I hope I have learned something for next time.
אני מאמינה ומקווה שלמדתי משהו לקראת הפעם הבאה….

But it's definitely on my list for next time.
אבל זה בהחלט ברשימה לפעם הבא.

But it definitely goes on the list for next time.
אבל זה בהחלט ברשימה לפעם הבא.

And there's more, but I will save it for next time.
יש עוד, אבל נשמור לפעם הבאה.

Why don't you let me work on that for next time?
אולי תתני לי לעבוד על זה לפעם הבאה?

I want this experiment written up for next time.
אני רוצה שהניסוי הזה ייכתב בפעם הבאה.

At least I tried… and learned… for next time….
אני מאמינה ומקווה שלמדתי משהו לקראת הפעם הבאה….

No harm done this time but who knows for next time?
הפעם לא קרה כלום אך בפעם הבאה מי יודע?

Even if it kills Tony, I will have that system back for next time.
גם אם זה יהרוג את טוני, המערכת תוחזר לפעם הבאה.

Don't forget Michaelson, chapters four and five for next time.
אל תשכחו לקרוא את מייקלסון, פרקים ארבע וחמש, לפעם הבאה.