What is the translation of " FOR TERRORIST ATTACKS " in Hebrew?

• לפיגועים
• על פיגועי טרור
• למתקפות טרור

Examples of using For terrorist attacks in English and their translations into Hebrew

These rewards for terrorist attacks are inconsistent with American values.
תגמולים על פיגועי טרור אינם עולים בקנה אחד עם הערכים האמריקניים".

The State Department alerts US citizens to the potential for terrorist attacks in Europe.
ארצות הברית מזהירה את אזרחיה מפני מתקפת טרור אפשרית באירופה.

These rewards for terrorist attacks are inconsistent with American values.
התגמולים הללו על פיגועי טרור אינם עולים בקנה אחד עם הערכים האמריקאיים.

A bearded man, sitting up in the mountains throwing millions of dollars around for terrorist attacks?
גבר מזוקן שחי בהרים ושופך מיליוני דולרים על פיגועי טרור?

Ostensibly to punish the jihadists for terrorist attacks two weeks ago inside Iran.
לכאורה כדי להעניש את הג'יהאדיסטים על הפיגועים לפני שבועיים באיראן.

Estimates range from 400 to 600 Isis fighters trained specifically for terrorist attacks.
לפי ההערכות, בין 400 ל-600 לוחמים של המדינה האיסלאמית אומנו במיוחד כדי לבצע פיגועים.

The website contains several claims of responsibility for terrorist attacks against the American forces operating in Iraq.
באתר מספר נטילות אחריות לפיגועים נגד הכוחות האמריקאים הפועלים בעיראק.

According to the news report, security officials fear that the presence of the representatives at the event will increase the security risk, and that they could be targets for terrorist attacks or violent protests.
על פי הדיווח בחדשות 2, אנשי הביטחון חוששים שנוכחות הנציגים באירוע תעלה את הסיכון הביטחוני, והם עלולים להוות יעד לפיגוע טרור או למחאה אלימה.

Sniper shooting has been done from UNRWA schools and bombs for terrorist attacks have been manufactured in such schools.
אש צלפים נורתה מבתי ספר של אונר"א ופצצות להתקפות מחבלים יוצרו בתוכם.

Jerusalem as a focus for terrorist attacks: increase in terrorist activity in Jerusalem and in the involvement of East Jerusalem residents.
ירושלים כמוקד טרור: עליה בהיקף פעולות הטרור בירושלים ובמעורבות תושבי מזרח העיר.

At this stage, no claims of responsibility by this province have been identified for terrorist attacks carried out by its operatives.↑.
בשלב זה לא אותרו הודעות קבלת אחריות של מחוז זה על פיגועים שביצעו פעיליו ↑.

They can be used also for terrorist attacks against facilities, prominent figures[5] or any other pinpoint target.
ניתן להשתמש בהם גם לביצוע פיגועים נגד מתקנים, אישים[5] או כל“מטרת נקודה” אחרת.

Sites of the attacks: Greater Jerusalem continued as the focal point for terrorist attacks(20 attacks)..
זירות הפיגועים: מרחב ירושלים רבתי המשיך להוות מוקד עיקרי לביצוע פיגועי הטרור(עשרים פיגועים).

Cell which dealt with preparations for terrorist attacks against citizens of the State of Israel and the security forces, through the western border.
המחבלים עסקו בהכנות לביצוע פיגועי טרור כנגד אזרחי מדינת ישראל וכוחות הביטחון, דרך מרחב הגבול המערבי.

The Reaper is an extremely volatile mercenary, a ruthless and remorseless killer responsible for terrorist attacks across the world.
ריפר הוא שכירי חרב נדיפים ביותר, רוצח אכזרי וחסר אחריות האחראי לפיגועים ברחבי העולם.

According to him, France was chosen as a preferred target for terrorist attacks because it plays a key role in the campaign against ISIS in Syria, Iraq, and even in North Africa.
לדבריו נבחרה צרפת כיעד מועדף לפיגועים משום שהיא ממלאת תפקיד מרכזי במערכה נגד דאעש בסוריה, בעיראק ואף בצפון אפריקה.

Our military strategy in Afghanistan is to continue to deny Afghanistan as a safe haven for terrorist attacks on our homeland", Milley said.
האסטרטגיה הצבאית שלנו באפגניסטן היא להמשיך ולמנוע מאפגניסטן להפוך מקלט בטוח להתקפות טרור בארצנו", הוסיף מילי.

Islamic State supporters call for terrorist attacks against the Christian population in Egypt because of their hostile attitude towards the Muslim population, among other reasons.
תומכי ארגון המדינה האסלאמית קוראים לבצע פיגועי טרור נגד האוכלוסייה הנוצרית במצרים, בין השאר, בשל יחסם העוין כלפי האוכלוסייה המוסלמית.

The new media institution's first publications include a claim of responsibility for terrorist attacks against Egyptian security forces.
בין פרסומיו הראשוניים של מוסד התקשורת החדש- נטילת אחריות על פיגועים נגד כוחות הביטחון המצריים.

The Islamic State claims responsibility for terrorist attacks that its members carried out in Brussels and justifies their execution on Belgian soil by claiming that Belgium is a Crusader country that is fighting against Muslims.
ארגון המדינה האסלאמית נטל אחריות על פיגועי הטרור שביצעו פעיליו בבריסל ונימק את ביצועם על אדמת בלגיה בשל היותה מדינה צלבנית הלוחמת במוסלמים.

They were recruited mainly to collect intelligence in preparation for terrorist attacks(Israel Security Agency website, January 27, 2020).
האזרחים גויסו בעיקר לפעילות איסוף מודיעין לצורך ביצוע פיגועים(אתר שירות הביטחון הכללי, 27 בינואר 2020).

This month, US President Donald Trump said he wants to pull US troops out of Afghanistan but was concerned that without a US military presence, it could be used as a base for terrorist attacks on the United States.
החודש אמר נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ כי הוא רוצה להוציא את הכוחות האמריקניים מאפגניסטן, אולם הוא הביע חשש שבלעדיהם היא תשמש בסיס למתקפות טרור נגד ארצות הברית.

The settlers have turned the empty streets into a memorial museum for terrorist attacks against Jews; giant signs proudly announcing the closure of the market and the Palestinians shops cover entire walls.
המתנחלים הפכו את הרחובות הריקים למוזיאון הנצחה לפיגועים ביהודים, שלטים גדולים מכסים קירות שלמים, מכריזים בגאווה על סגירת השוק וחנויות הפלסטינים.

What would the French President say if it turned out the PA was paying a NIS 12,000 monthly salary to the mass murderer Carlos the Jackal, who is sitting in a French prison after receiving a life sentence for terrorist attacks?”.
מעניין מה היה אומר נשיא צרפת, אם יסתבר לו שהרשות הפלסטינית משלמת משכורת חודשית של 12, 000 ₪ לרב המרצחים קרלוס״התן״, היושב אצלם בכלא לאחר שנשפט למאסר עולם בגין פיגועים קשים.

Sami Habib, who lived in Ukraine between 2010 and 2016, drew up three different plans for terrorist attacks against Israelis in Ukraine and Israel.
סמי חביבים, שחיו באוקראינה בין 2010 ו-2016, חבר שלוש תוכניות שונות לביצוע פיגועים נגד ישראלים באוקראינה ובישראל.".

Combining the above facts- a hotel being an attractive target in light of its activities and guests, being of economic importance to the state, the lack of adequate security, and the large international media coverage in tragic events- all make hotels and resorts the most attractive destinations for terrorist attacks.
שילוב העובדות לעיל, של מלון כיעד אטרקטיבי לאור מאפייני פעילותו ואורחיו, היותו של היעד בעל חשיבות כלכלית למדינה, היעדר אבטחה מספקת או בכלל, ותהודה תקשורתית בינלאומית גבוהה לאירועים חריגים, הופכים את המלונות ואתרי הנופש ליעדים אטרקטיביים ביותר לפיגועים.

Also included those countries ballistic missile development and information about plans for terrorist attacks against Israeli civilian targets.
וכן מידע על פיתוח טילים בליסטיים ע"י מדינות אלה ועל מתקפות טרור המתוכננות כנגד מטרות ישראליות אזרחיות.

Under these circumstances, it is no wonder that Palestinian opinion polls reflect public support for terrorist attacks against Israel and opposition to a two-state solution.
בנסיבות הללו, אין זה פלא שסקרים בקרב הפלסטינים מצביעים על תמיכה בפיגועים נגד ישראל והתנגדות לפתרון שתי המדינות.

Iran is sponsoring terrorism against Western, Israeli and Jewish targets around the world, including unambiguous funding, logistical support, planning and personnel for terrorist attacks that span the globe, from Buenos Aires to Burgas.
איראן מממנת טרור נגד מטרות מערביות, ישראליות ויהודיות ברחבי העולם, כולל מימון חד-משמעי, סיוע לוגיסטי, תכנון וכוח-אדם למתקפות טרור סביב העולם, מבואנוס איירס ועד בורגס.