What is the translation of " FOR USING IT " in Hebrew?

• לשימוש ב הוא
• להשתמש ב היא

Examples of using For using it in English and their translations into Hebrew

Am I to pay for using it?
האם עלי לשלם כדי להשתמש בו?

Not for using it but actually for not using it before.
לא כדי להשתמש בהן, אלא דווקא כדי לא להשתמש בהן.

Got any ideas for using it?
יש לך רעיונות מבריקים להשתמש בזה?

Give them a system for identifying unhappy customers, and reward them for using it.
לתת להם מערכת זיהוי של לקוחות לא מרוצה, לגמול להם על השימוש בו.

The only reason people accept me for using it is'cause they see me in a chair.
הסיבה היחידה שאנשים מקבלים אותי בתור משתמש בזה, בגלל שהם רואים אותי בכיסא.

Here is a step by step guideline for using it.
הנה צעד אחר צעד הוראות עבור השימוש שלה.

Dosage recommendations for using it in a stack also differs depending on the milligram strength of the combined components.
המלצות מינון עבור השימוש בו ערימה גם שונה בהתאם לעוצמת מיליגרם של רכיבים משולבים.

I have many ideas for using it.
יש לנו רעיונות רבים לשימוש בו.

His idea was that money is a public good-- like the telephone or bus transport-- and that we should charge a small fee for using it.
הרעיון שלו היה שכסף הוא סחורה ציבורית- כמו הטלפון או תחבורה באוטובוסים- ושעלינו לדרוש דמי שימוש זעומים עבור השימוש בו.

The anonymity offered by the coin, and the potential for using it to launder money and finance terror.
על האנונימיות שמציע המטבע, ועל הפוטנציאל לשימוש בו להלבנת הון או מימון טרור.

Lenders will not only scrutinize your project, but they will also carefully consider the property you intend to buy and your plans for using it.
המלווים לא רק יבדקו את העסק שלך, אלא שהם ישקלו בזהירות גם את הנכס שאתה מתכוון לקנות ואת התוכניות שלך לשימוש בו.

If you need to use the DirectX SDK for access to legacy components, we have provided directions for using it with the new Windows SDK through Visual Studio 2012.
אם אתה צריך להשתמש ב- SDK של DirectX כדי לגשת לרכיבים מדור קודם, ערכנו עבורך הנחיות לשימוש בו עם ה- Windows SDK החדש דרך Visual Studio 2012.

Lenders is not going to solely scrutinize your online business, but they will also fastidiously consider the property you intend to purchase and your plans for using it.
המלווים לא רק יבדקו את העסק שלך, אלא שהם ישקלו בזהירות גם את הנכס שאתה מתכוון לקנות ואת התוכניות שלך לשימוש בו.

Once you have opened a dialog with it, you can familiarize yourself with the instruction for using it, or simply insert a link to the post in the dialog box and send it to the bot.
לאחר פתיחת שיח עם זה, אתה יכול להכיר את ההנחיות לשימוש בו, או שאתה יכול פשוט להוסיף קישור להודעה בתיבת הדו שיח ולשלוח אותו הבוט.

In user-centered design, it is important to understand how consumers must or want to use a product, rather than forcing them to adapt their behavior for using it.
ושמים דגש על האופן שבו משתמשי הקצה רוצים או צריכים להשתמש במוצר, במקום לאלץ אותם לשנות את התנהגותם בכדי להשתמש במוצר.

The public use of the national flag is forbidden unless the flag is made according to its definition in the law, is in proper shape for using it in dignity and is hoisted in places that aren't offending of harming the flag dignity.
אסור להשתמש בדגל המדינה בפומבי, אלא אם הדגל עשוי בהתאם להגדרתו בחוק, נמצא במצב ראוי לשימוש בכבוד ומונף במקומות שאין בהם משום פגיעה בכבוד הדגל.

In fact, in some states, you can be arrested for using it.
בכמה מדינות, אתה יכול ללכת לכלא על השימוש בו.

There are no age limits for using it.
לא קיימת הגבלת גיל לשימוש בה.

Whether it is dangerous for using it?
האם מסוכן להשתמש בה?

Do you have any ideas for using it?
יש לך רעיונות מבריקים להשתמש בזה?

This is the primary reason for using it.
וזהו הטיעון העיקרי בעד השימוש בה.

Then he berates advertisers for using it.
עכשיו היא מעודדת מפרסמים להשתמש בהם.

Here is a link to instructions for using it.
הנה צעד אחר צעד הוראות עבור השימוש שלה.

But you have got to be skilled, for using it.
אבל אתם צריכים להיות מיומנים כדי להשתמש בזה.

In some states, you can go to jail for using it.
בכמה מדינות, אתה יכול ללכת לכלא על השימוש בו.

That's why I was mad at Stan for using it.
בשביל העולם בו אנו חיים בגלל זה כעסתי על סטאן שהשתמש בו.

As a result, there are no official recommendations for using it as a treatment.
כתוצאה מכך, אין המלצות רשמיות לשימוש בו כטיפול.

Religion did not cause violence, human nature is to blame for using it to foster violence.
הדת לא גרמה לאלימות, הטבע האנושי הוא האשם בכך שנעשה בה שימוש לקידום אלימות.

A guide to how it works, its effects, benefits and reasons for using it to cut weight.
מדריך איך זה עובד, השפעותיו, היתרונות והסיבות לשימוש זה במשקל….

No, but France's health system still views it as a“poisonous substance,” meaning punishments for using it can be just as harsh.
לא, אבל מערכת הבריאות של צרפת עדיין צפיות זה כמו“חומר רעיל,” משמעות עונשים על שימוש זה יכול להיות פשוט קשה כמו.