Examples of using For you to comprehend in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His destiny is too great for you to comprehend.
It may be hard for you to comprehend, detective, but users do get clean.
There is of course karma involved in all of these issues andit makes it difficult for you to comprehend exactly what is taking place.
ישנה כמובן קארמה המעורבת בכל הנושאיםהאלה וזה עושה את זה קשה עבורכם להבין בדיוק מה מתרחש.This may be hard for you to comprehend, But the fate of the world just might depend on it.
אולי קשה לך להבין זאת, אך גורל העולם עשוי להיות תלוי בכך.In your position where the truth of your history has been deliberately held back,it is very difficult for you to comprehend exactly what changes are going to take place.
במיקומכם בו האמת של ההיסטוריה שלכם עוכבה בכוונת תחילה,זה קשה מאוד עבורכם להבין בדיוק אלו שינויים עומדים להתרחש.I know that's so hard for you to comprehend because you're married. But it's so lonely out there.
אני יודעת שקשה לך לתפוסאתזה, כי אתהנשוי, אבלאניכל כך בודדה.I do realize it's-- it's a lot for you to comprehend over dinner.
אני מבין זה רגוע זה הרבה עבורך להבין בארוחת ערב.It is difficult for you to comprehend this, because you live in time and space.
Although it may be difficult for you to comprehend from where you stand….
אף על פי שזה עשוי להיות קשה לכם להבין מהמקום בו אתם עומדים….It is difficult for you to comprehend all that is to take place within you in'that instant'….
זה קשה עבורך להבין את כל מה שעומד להתרחש בתוכך"באותו רגע"….Active-Listening-Giving complete awareness of what other-people assert, using time for you to comprehend the items being made, inquiring queries as proper, rather than stifling at inappropriate situations.
פעיל-הקשבה-נותן מודעות מלאה של מה. אנשים אחרים טוענים, באמצעות הזמן להבין את הפריטים נעשים, שאילתות החוקרת כמו נכונה, ולא מחניק-מצבים בלתי הולם.Perhaps it's difficult for you to comprehend how anybody could be so passionately inclined toward someone like this.
אולי קשה לך להבין איך מישהו יכול להיות כל כך נלהב לגבי מישהו כזה.Active Listening-Giving total attention to what others are saying,acquiring time for you to comprehend the items being made, requesting queries as ideal, and not mesmerizing at instances that are wrong.
פעיל נותן האזנה הכולל תשומת לב מה אחרים אומרים,רכישת זמן להבין את הפריטים נעשים, מבקש שאילתות כמו אידיאלי, לא מהפנטת-מופעים שאינם בסדר.At present it is difficult for you to comprehend what lies ahead for you, because the Cosmos is so vast and life forms exist everywhere.
נכון לעכשיו, קשה לכם להבין מה עומד לפניכם, כיוון שהקוסמוס הוא כה ענק וצורות חיים קיימות בכל מקום.Active Listening-Giving total attention to what other folks are saying,taking time for you to comprehend the items being created, wondering questions as ideal, rather than mesmerizing at unacceptable moments.
הקשבה-מתן Active לב מוחלט למה אנשים אחרים אומרת,לוקחים זמן בשבילך כדי להבין את הפריטים נוצרו, שאלות תוהה כאידיאל, ולא מהפנטים ברגעים פסולים.Again we say the bigger picture is too big for you to comprehend from the density of vibration that you HAVE been residing.
אנו אומרים שנית שהתמונה הגדולה יותר היא יותר מדי גדולה עבורכם להבנה מהדחיסות של הרטט בה אתם כבר מתגוררים.Active Listening-Giving entire awareness of what others are saying,acquiring time for you to comprehend the factors being manufactured, requesting queries as correct, and never stifling at unacceptable times.
האזנה-נותן כל מודעות פעיל של דברי הזולת,רכישת זמן להבין את הגורמים תיוצר, מבקש שאילתות כנכונים, ואני לעולם לא מחניק בזמנים לא מתקבל על הדעת.Active Listening-To what other folks assert giving whole attention,,getting time for you to comprehend the items being manufactured, asking questions as correct, and never mesmerizing at times that are wrong.
האזנה פעילה-כדי לאשש איזה אנשים אחרים נותנים תשומת,,מקבל זמן להבין את הפריטים תיוצר, לשאול שאלות כנכונים, מעולם לא מהפנט בזמנים שהם לא בסדר.Active-Listening-Offering whole awareness of what other people assert,taking time for you to comprehend the details being produced, requesting issues as suitable, rather than mesmerizing at inappropriate situations.
פעיל-הקשבה-המציע מודעות כל מה אנשים אחרים טוענים,לוקח זמן להבין את הפרטים שיופקו, בקשת נושאים כמו מתאימים, יותר מאשר מהפנטת-מצבים בלתי הולם.Active-Listening-To what others say supplying complete attention,taking time for you to comprehend the details being built, inquiring queries as ideal, and never mesmerizing at instances that are wrong.
פעיל--מאזין מה אחרים אומרים לספק Active-Listening-To what others assert presenting complete attention,,using time for you to comprehend the points being produced, asking questions as correct, rather than mesmerizing at inappropriate moments.
פעיל--מאזין מה אחרים טוענים המציג Active Listening-To what others assert providing total attention,,using time for you to comprehend the details being produced, asking queries as correct, rather than stifling at instances that are improper.
Active Listening-To what others assert providing total attention,,באמצעות הזמן להבין את הפרטים שיופקו, לשאול שאילתות כנכונים, ולא מחניק-מופעים שאינם פסולים.Active Listening-Offering full awareness of what other people say,taking time for you to comprehend the points being manufactured, inquiring issues as suitable, and never stifling at situations that are improper.
פעיל האזנה-המציע מודעות מלאה של מה שאנשים אחרים אומרים,לוקח זמן להבין את הנקודות תיוצר, החוקרת כטיילת מתאימים, ואני לעולם לא מחניק-מצבים שבהם לא תקין.Active Listening-Offering entire focus on what other folks are currently saying,acquiring time for you to comprehend the things being made, asking issues as appropriate, and never mesmerizing at inappropriate situations.
המוקד הפעיל של כל האזנה-המציע על מה אנשים אחרים כיום אומר,רכישת זמן להבין את הדברים נעשים, מבקש בעיות לפי הצורך, אף פעם לא מהפנטת-מצבים בלתי הולם.Active Listening-To what other folks say providing full attention,getting time for you to comprehend the details being manufactured, asking questions as correct, and never mesmerizing at moments that are unacceptable.
פעיל האזנה-לומר איזה אנשים אחרים מתן תשומת לב מלאה,מקבל זמן להבין את הפרטים תיוצר, לשאול שאלות כנכונים, אף פעם לא מהפנטת ברגעים שהם לא מתקבל על הדעת.Active Listening-Giving total attention to what other folks are saying,taking time for you to comprehend the items being created, wondering questions as ideal, rather than mesmerizing at unacceptable moments.
פעיל נותן האזנה הכולל תשומת לב מה אנשים אחרים אומרים,לוקח זמן להבין את הפריטים נוצר, תוהה שאלות כמו אידיאלי, יותר מאשר מהפנטת ברגעים לא מתקבל על הדעת.Active Listening-Giving total attention to what others are saying,acquiring time for you to comprehend the items being made, requesting queries as ideal, and not mesmerizing at instances that are wrong.
Active Listening-מתן תשומת לב מוחלט למה שאחרים אומרים,רכישת זמן בשבילך כדי להבין את הפריטים הנעשים, שאילתות המבקש כ- אידיאלי, ולא מהפנט על מקרים שהם לא בסדר.Active Listening-Presenting whole awareness of what others are currently saying,acquiring time for you to comprehend the points being produced, requesting issues as appropriate, and never stifling at instances that are incorrect.
האזנה-הצגת כל מודעות פעיל של מה שאחרים אומרים כעת,רכישת זמן להבין את הנקודות שיופקו, בקשת נושאים לפי הצורך, ואני לעולם לא מחניק-מופעים שאינם נכונים.Active-Listening-Offering whole attention to what other folks are currently saying,having time for you to comprehend the details being built, requesting queries as suitable, and not mesmerizing at situations that are incorrect.
פעיל-הקשבה-המציע כל תשומת לב מה אומרים אנשים אחרים כרגע,יש זמן בשביל להבין את הפרטים הנבנה, מבקש שאילתות כמתאימים, לא מהפנטת-מצבים שאינם נכונים.Active-Listening-To what other-people say supplying full attention,,acquiring time for you to comprehend the points being produced, asking queries as correct, rather than mesmerizing at occasions that are inappropriate.
Active-הקשבה-מנת לספק את מלוא תשומת לב מה לומר-אנשים אחרים,,רכישת זמן בשבילך כדי להבין את הנקודות שתופקנה, שאילתות לשאול כנכונים, ולא מהפנטים באירועים שאינם הולמים.
