What is the translation of " FOREIGN INTELLIGENCE SERVICE " in Hebrew?

• שירות ביון החוץ
• שירות מודיעין ה חוץ

Examples of using Foreign intelligence service in English and their translations into Hebrew

Foreign Intelligence Service.
ושירות הביון שירות.

The Estonian Foreign Intelligence Service.
שירות ביון החוץ.

So, I have been telling the President about the need to create a new Foreign Intelligence Service.
אז דיברתי עם הנשיא על הצורך להקמת שירות מודיעין זר חדש.

The Russian foreign intelligence service.
על שירות ביון החוץ הרוסי.

Conspiracy theories will swirl and the kill will be pinned…-… on a foreign intelligence service.
תיאוריות קונספירציה יצוצו כמובן, והחיסול יופל על ארגון ביון זר.

The Foreign Intelligence Service of Romania.
שירות ביון החוץ רומניה.

And the kill will be pinned on a foreign intelligence service.
ההרג יפול על סוכנות ביון זרה.

The Foreign Intelligence Service of Ukraine.
שירות ביון החוץ של אוקראינה.

They could be working for a foreign intelligence service.
הם יכולים לעבוד ל שירות מודיעין זר.

The Foreign Intelligence Service of Ukraine( SZRU).
שירות ביון החוץ של אוקראינה( Служба).

Those close to the investigation say both women were members of the Russian Foreign Intelligence Service.
מי שקרוב לחקירה אומר שתי הנשים היו חברים של שירות מודיעין החוץ הרוסי.

Sneaking a foreign intelligence service that might kill us is not what we do.
התגנבות לשירות מודיעין זר שעלול להרוג אותנו זה לא מה שאנחנו עושים.

At that time, there were two other intelligence services: UM 0215 and the Foreign Intelligence Service.
באותה עת הוקמו גופי ביון נוספים כדוגמת: UM 215 ושירות ביון החוץ.

He cited a foreign intelligence service as reporting that a little-known Islamist group was planning attacks.
הוא ציין כי שירות ביטחון זר דיווח שארגון איסלאמיסטי קיצוני תכנן את המתקפות.

In 1953, at the age of 30, Wolf was among the founding members of the foreign intelligence service within the Ministry for State Security.
בשנת 1953, בהיותו בגיל 30, נמנה עם מייסדיו של שירות מודיעין החוץ של המשרד לביטחון המדינה בגרמניה המזרחית.

The Estonian Foreign Intelligence Service is the foreign intelligence service of the Republic of Estonia.
שירות ביון החוץ של אסטוניה הוא שירות המודיעין של הרפובליקה של אסטוניה.

The new powers will be vested in the Ministry of Internal Affairs, Rosguard, FSB, the Federal Security Service and the Foreign Intelligence Service.
הסמכויות החדשות יוקנו למשרד הפנים, רוזגארד, FSB, שירות הביטחון הפדרלי ושירות הביון הזר.

The Estonian Foreign Intelligence Service is the foreign intelligence service of the Republic of Estonia.
שירות ביון החוץ של אסטוניה(באסטונית: Välisluureamet) הוא שירות המודיעין של הרפובליקה של אסטוניה.

The Lourdes SIGINT(Signals Intelligence) facility, located near Havana, Cuba, was the largest facility of its kind operated by the Russian Foreign Intelligence Service outside of Russia.
מתקן המודיעין לורדס, הממוקם ליד הוואנה שבקובה היה המתקן הגדול ביותר מסוגו המופעל על ידי שירות ביון החוץ הרוסי מחוץ לרוסיה.

Germany's foreign intelligence service employed the daughter of top Nazi Heinrich Himmler in the early 1960s, although she never renounced her father or Nazism, and remained active in far-right extremism all her life.
שירותי הביון של גרמניה הודו היום(שישי) כי בתו של הבכיר הנאצי היינריך הימלר פעלה בשירה של הוא ב שנות ה- 60, על אף ש היא מעולם לא הת נערה מאב של היא או מהאידיאולוגיה הנאצית והמשיכה להיות חלק מסצינת הימין הקיצוני.

The GRU was founded in 1918 after the Bolshevik Revolution and is one of Russia's three main intelligence agencies, alongside the domestic Federal Security Service and the SVR Foreign Intelligence Service.
ה-GRU עצמה הוקמה ב-1918, אחרי המהפכה הבולשביקית, והיא אחת משלוש סוכנויות המודיעין המרכזיות של רוסיה, לצד שירות הביטחון הפדרלי ושירות מודיעין החוץ.

That someone might be your own government; it could also be another government, a foreign intelligence service, or a hacker, or a criminal, or a stalker or any other party that breaks into the surveillance system, that hacks into the surveillance system of the telephone companies.
המישהו הזה עשוי להיות הממשלה שלכם; הוא עשוי להיות ממשלה אחרת, שירות ביון זר, האקר, פושע או מציצן, או כל גוף נוסף שמתפרץ למערכת המעקב, שפורץ למערכת המעקב של חברות הטלפוניה.

The GRU, founded as the registration directorate in 1918 after the Bolshevik revolution, is one of Russia's three main intelligence agencies, alongside the domestic Federal Security Service and the SVR Foreign Intelligence Service.
ה-GRU עצמה הוקמה ב-1918, אחרי המהפכה הבולשביקית, והיא אחת משלוש סוכנויות המודיעין המרכזיות של רוסיה, לצד שירות הביטחון הפדרלי ושירות מודיעין החוץ.

The Lourdes SIGINT(Signals Intelligence) facility, located near Havana, Cuba, was the largest facility of its kind operated by the Russian Foreign Intelligence Service outside of Russia. Located less than 150 km(93 mi) from Key West, the facility covered 73 km2(28 sq mi). Construction began in July 1962.
מתקן המודיעין לורדס, הממוקם ליד הוואנה שבקובה היה המתקן הגדול ביותר מסוגו המופעל על ידי שירות ביון החוץ הרוסי מחוץ לרוסיה. ממוקם במרחק של פחות מ-150 קילומטרים מקי ווסט, המתקן משתרע על פני שטח של 73 קמ"ר. הבנייה החלה ביולי 1962 ובשנות המלחמה הקרה שימש את הקג"ב.

Aleksandr Titovich Golubev(Russian: Александр Титович Голубев; 9 February 1936- 8 February 2020) was a Soviet and later Russian intelligence officer who held a number of posts in the KGB and the Foreign Intelligence Service, reaching the rank of general-lieutenant.
אלכסנדר טיטוביץ' גולובב(יליד 9 בפברואר 1936- 8 בפברואר 2020) היה קצין ביון סובייטי-רוסי שמילא מספר תפקידים תחילה בק.ג.ב ולאחר מכן בשירות ביון החוץ הרוסי והגיע לדרגת לוטננט גנרל.

On 11 September, Bruno Kahl, the head of Germany's foreign intelligence service, revealed that the Novichok agent identified from Navalny's toxicology results was a"harder" form than previously seen, suggesting it was a different compound from that used to poison the Skripals. The specific compound used was however still not disclosed.[65].
ב־11 בספטמבר גילה ברונו קאל, ראש שירות הביון הפדרלי הגרמני, כי נוביצ'וק שזוהה מתוצאות הטוקסיקולוגיה של נבלני היה צורה"קשה" יותר ממה שנראה בעבר, מה שמרמז שמדובר בתרכובת שונה מזו ששימשה להרעלת סקריפאל. התרכובת הספציפית בה נעשה שימוש לא נחשפה.[1].

While recovering after discharge from the Charité hospital, Navalny stated"I assert that Putin was behind the crime, and I have no other explanation for what happened. Only three people can give orders to put into action'active measures' and use Novichok…(but) FSB director Alexander Bortnikov, foreign intelligence service head Sergey Naryshkin and the director of GRU cannot make such a decision without Putin's orders."[67].
בעודו מחלים לאחר השחרור מבית החולים, אמר נבלני"אני טוען שפוטין עמד מאחורי הפשע, ואין לי הסבר אחר למה שקרה. רק שלושה אנשים יכולים לתת פקודות להוציא לפועל'אמצעים פעילים' ולהשתמש בנוביצ'וק…(אבל) מנהל שירות הביטחון הפדרלי אלכסנדר בורטניקוב, ראש שירות ביון החוץ סרגיי נרישקין ומנהל המודיעין הצבאי אינם יכולים לקבל החלטה כזו ללא הוראת פוטין."[ 1].

Estonian Foreign Intelligence Service was first formed in 1992 as Intelligence Service(Eesti Vabariigi Riigikantselei Teabeteenistus). In 2001 service was reformed under the Security Authorities Ac as Estonian Information Board(Teabeamet). On July 1 2017, it was renamed again as Estonian Foreign Intelligence Service.[2].
סוכנות הביון האסטונית הוקמה לראשונה בשנת 1992 כשירות המודיעין(Eesti Vabariigi Riigikantselei Teabeteenistus). בשנת 2001 פעילות השירות עוגנה בחוק רשויות הביטחון ושמו שונה למועצת המודיעין(Teabeamet). ב-1 ביולי 2017, שמה שונה שוב, לשירות ביון החוץ של אסטוניה.[2].

When Budanov started out in Soviet intelligence in the 1960s, his work included buying food and other provisions for double agent Kim Philby. In the late 1960s, Budanov was posted to Britain, which expelled him in 1971 under suspicion of spying for the Soviet Union. In 1992, he retired as a major-general in Russia's foreign intelligence service.
כאשר בודנוב החל את דרך של הוא ב מודיעין ה סובייטי ב שנות ה שישים, עבודה של הוא כללה קניית אוכל ו מוצרים אחרים לסוכן הכפול קים פילבי. ב סוף שנות ה שישים הוטס בודנוב ל בריטניה, שגירשה את הוא ב שנת 1971 ב חשד ל ריגול למען ברית ה מועצות. ב שנת 1992 הוא פרש כאלוף בשירות ה ביון ה חוץ ב רוסיה. ב ראיונות הצהיר בודנוב כי נשיא רוסיה ה נוכחי ולדימיר פוטין היה כפוף ל הוא ב ה בשנים 1987-1999.

The Estonian Foreign Intelligence Service(Estonian: Välisluureamet) is the foreign intelligence service of the Republic of Estonia. The Foreign Intelligence Service coordinates with all Estonian intelligence functions, collects intelligence concerning foreign interests and activities, and transmits information to the President, Prime Minister, the General Staff of the Estonian Defence Forces, the Interior Minister, the Foreign Minister, and the Minister of Defence.[1] As of March 2016 the Director General of the Foreign Intelligence Service is Mikk Marran.
שירות ביון החוץ של אסטוניה(אסטוניה: Välisluureamet) הוא שירות המודיעין של הרפובליקה של אסטוניה. זו סוכנות ביון ממשלתית האחראית לאיסוף מודיעין למען האינטרסים של אסטוניה ומעבירה את המידע לנשיא, ראש הממשלה, ראש המטה הכללי, שר הפנים, שר החוץ ושר ההגנה.[1] כמו של מרץ 2016נכון למרץ 2016, מנהל הכללי הוא מיק מראן.