What is the translation of " FORMATTING " in Hebrew?

• עיצוב
• פורמט
• את הפורמט
• לפרמט

Examples of using Formatting in English and their translations into Hebrew

Please fix the formatting.
אנא תקן את הפורמט.

Layout, formatting, and design.
עימוד, תצורה ועיצוב.

Try to perform quick formatting.
נסה לבצע אתחול מהיר.

Force formatting of empty DVDs.
כפה אתחול של תקליטורי DVD ריקים.

Removing an NNID without formatting your device.
מחיקת NNID ללא פרמוט המכשיר.

The formatting of the book is unusual.
הפורמט של הספר הוא לא שגרתי.

Fine-tune the text formatting and layout.
כוונן את תצורת הטקסט והמערך שלו.

Go to the formatting section, where we will leave everything by default.
עבור אל פרק העיצוב, שם נשאיר הכל כברירת מחדל.

Rich page, text and paragraph formatting features.
תכונות עשירות לעיצוב עמוד, טקסט ופסקאות.

After the formatting is completed, we return to UltraISO.
לאחר השלמת העיצוב, נחזור UltraISO.

Is there any way to uninstall it without formatting the disk?
האם יש דרך לפרמט אותו ללא הדיסק?

Under conventional formatting, it would be over 450 pages.
בפורמט סטנדרטי זה יהיה משהו כמו 450 עמודים.

Now, select the number or symbol you added to the body of the slide, and repeat step 2 to apply superscript formatting.
כעת, בחר את מספר או סמל שהוספת לגוף של השקופית ולאחר חזור על שלב 2 כדי להחיל עיצוב כתב עילי.

Returns information about the formatting, location, or contents of a cell.
החזרת מידע אודות העיצוב, המיקום או התוכן של תא.

Most formatting which can be carried out using HTML can be applied using BBCode instead.
רוב עיצובי הטקסט אשר ניתן לבצע ב HTML ניתן גם לבצע בעזרת BBCode במקום.

I suppose lengthy hours of magazine formatting can do that to a guy.
ערב ממושך של ניסוח כתבי טענות יכול לעשות את זה לבן אדם.

I also loved the formatting of the book and the little dumpling illustrations.
אהבתי גם את הפורמט הקטן של הספר ואת האיורים הפשוטים ותמימים.

And to do that you end up partially formatting, so the memories go.
וכדי לעשות זאת, צריך לפרמט באופן חלקי, אז הזכרונות נמחקים.

Configure the message formatting and policy settings for an existing remote domain entry.
קביעת התצורה של עיצוב הודעות והגדרות מדיניות עבור ערך של תחום מרוחק קיים.

To view the full version with more information, formatting and images, please Source.
כדי לצפות בגרסה המלאה עם מידע נוסף, מבנה ותמונות בבקשה לחץ כאן.

The different formatting expands the possibility of more clicks from visitors who may not be aware of what they are clicking on.
פורמט שונה מרחיב את האפשרות ליותר קליקים ממבקרים שלא יכול להיות מודעת למה שהם לחיצה על.

Unable to determine the current formatting state of the DVD-RW medium.
לא מסוגל לקבוע את מצב האתחול הנוכחי של מדיית DVD- RW.

Important: If you send the email message as Plain text, the main document won't include any text formatting or graphics.
חשוב: אם אתה שולח את הודעת הדואר האלקטרוני כטקסט רגיל, המסמך הראשי לא יכלול כל עיצוב טקסט או גרפיקה.

To understand conditional formatting, imagine an electronic kitchen timer.
כדי להבין את עיצוב מותנה, דמיינו שעון העצר של המטבח אלקטרונית.

The various formatting expands the opportunity of more clicks from guests who might not exactly be familiar with what they are simply clicking.
פורמט שונה מרחיב את האפשרות ליותר קליקים ממבקרים שלא יכול להיות מודעת למה שהם לחיצה על.

For this reason useDebugValue accepts a formatting function as an optional second parameter.
מסיבה זו useDebugValue מקבל פונקציית formatting כפרמטר שני אופציונלי.

They changed their formatting, it's re-formatted-- in a different format.
הם שינו את צורת הטפסים, אילו החדשים… צורת טפסים שונה.

If a source text has some bold or italic type words, that formatting will be kept in the translated file.
אם יש בטקסט המקור הדגשות או אותיות בכתב איטליק, פורמט זה יישמר גם בטקסט המתורגם.

CSS and XSL use the same underlying formatting model and designers therefore have access to the same formatting features in both languages.
CSS ו-XSL משתמשות באותו מודל תצורה בסיסי ולפיכך יש למעצבים גישה לאותן תכונות סגנון בשתי השפות.

As you can see, Word automatically distributed the text with formatting across the width and did not add extra space between the words.
כפי שאתה יכול לראות, Word הפיץ אוטומטית את הטקסט עם עיצוב לרוחב ולא הוסיף רווח נוסף בין המילים.