What is the translation of " FOSTER KID " in Hebrew?

• ילד אומנה
• ילדה מאומצת
• ילד מאומץ
• ילדת אומנה

Examples of using Foster kid in English and their translations into Hebrew

Like a foster kid.
כמו ילד מאומץ.

That's Frankie Kane, the victim's foster kid.
כלומר פרנקי קיין, הילד פוסטר של הקורבן.

I was a foster kid.
אני הייתי ילד אומנה.

I can't believe you guys are getting a foster kid.
אני לא מאמין שאתם לוקחים ילד אומנה.

He was a foster kid.
הוא היה ילד אומנה.

Jerry Sandusky could probably get a foster kid.
אנס ילדים יכול לקבל ילד אומנה.

Like a foster kid?
כמו ילדה ממשפחת אומנה?

Good question, Overly Excited Former Foster Kid.
שאלה טובה, ילד מאומץ לשעבר שמתלהב יתר על המידה.

I was a foster kid.
הייתי ילד במשפחת אומנה.

Every foster kid dreams of their lost family.
כל ילד ממשפחת אומנה חולם על המשפחה האבודה שלו.

Getting a foster kid.
אנחנו מקבלים ילד אומנה.

She's a foster kid that bounced around a lot.
לא, היא הייתה ילדת אומנה שעברה ממקום למקום.

We're getting a foster kid.
אנחנו מקבלים ילד אומנה.

I was a foster kid like her.
הייתי ילד אומנה, כמוה.

I'm a 16-year-old foster kid.
אני ילדה מאומצת בת 16.

I'm brooke's foster kid, sam, and this is jack.
אני הבת המאומצת של ברוק, סאם. וזה ג'ק.

This ain't no charred foster kid.
זה לא ילד אומנה מפוחם.

I was a foster kid, too.
הייתי גם ילד אומנה.

That was you getting a foster kid.
זה היה לקבלת ילדה אומנת.

I was a foster kid, too.
גם אני הייתי ילדה מאומצת.

Now we can't even get a foster kid.
עכשיו אנחנו אפילו לא יכולים לקבל ילד אומנה?

I was a foster kid, which means I'm used to stabbing people.
הייתי ילדת אומנה, אני רגילה לדקור אנשים.

Peter Curtis was a foster kid.
פיטר קרטיס היה ילד אומנה.

Mason Geary was a foster kid who grew up bouncing from home to home.
מייסון גירי היה ילד אומנה שגדל כשהוא עובר מבית לבית.

Anybody can get a foster kid.
כל-אחד יכול לקבל ילד אומנה.

Like, invite another foster kid in and create some sort of a sibling rivalry?
אוהב, מזמין את ילד אומנה נוסף ובליצור איזושהי של יריבות בין אחים?

I know what it's like to have a foster kid run away.
אני יודעת איך זה כשילד אומנה בורח לי.

Comes up as a foster kid from Georgia with this country, hillbilly-type swag, but it was something about him, man, that he just unified the crew.
עולהכמו ילד אומנה מגרוזיה עםמדינהזו, כפרי מסוג שלל, אבל זה היה משהו עליו, גבר, שהואפשוטאיחדאתצוות.

You wouldn't have to have a baby if you had a foster kid.
לא היית צריך תינוק, אם למשל, היית מאמץ ילד.

Well, we're working under the assumption that the killer was a foster kid, right?
ובכן, אנחנו עובדים לפי ההנחה כי הרוצח היה ילד אומנה, נכון?