What is the translation of " FOUR DIMENSIONS " in Hebrew?

• ארבעה מימדים
• ארבעה ממדים
• ארבעה רבדים
• ארבעת הרבדים
• בארבעת ממדי
• ארבעת הממדים

Examples of using Four dimensions in English and their translations into Hebrew

Four dimensions?
ארבעה מימדים?

We analyze in four dimensions.
אנחנו מנתחים בארבעה מימדים.

Four dimensions correspond nicely with the four angels.
ארבע לגיונות תואמים לארבע לגיונות של מלאכים.

They describe this in four dimensions.
הוא מסביר זאת בארבע רמות.

Evolution in four dimensions: Genetic, epigenetic, behavioral and symbolic variation in the history of life.
אבולוציה בארבעה ממדים: תורשה גנטית, אפיגנטית, התנהגותית וסמלית בתולדות החיים.

We are not capable of seeing in four dimensions.
מדובר על היכולת לראות בארבעה מימדים.

There are really four dimensions, three which we call the three planes of Space, and a fourth, Time.
לאמיתו של דבר יש ארבעה מימדים, שלושה מהם אנו מכנים שלושה מישורי מרחב, והרביעי הוא זמן.

The Human mind can perceive only four dimensions.
היכולת השכלית של האדם מוגבלת להבין 4 מימדים.

There are really four dimensions, three of which are space and the fourth is space”- The time traveler.
לאמיתו של דבר יש ארבעה מימדים, שלושה מהם אנו מכנים שלושה מישורי מרחב, והרביעי הוא זמן.

Dr. Jung made me realize Minkowski was right. I need four dimensions.
ד"ר יונג עזר לי להבין שמינקובסקי צדק, דרושים ארבעה ממדים.

It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six.
היא לא עובדת ביקום עם ארבעה מימדים חלל, וגם לא חמש או שש.

So today, most of your physics is single-dimensional physics, up to four dimensions.
היום, רוב הפיזיקה שלכם היא פיזיקה חד-ממדית, עד לארבעה ממדים.

A Klein Bottle is a mathematical model in four dimensions that has no inside and no outside.
בקבוק קליין הינו מודל מתמטי בארבעה מימדים לו אין חוץ ואין פנים.

Life and Environment is focused on consolidating the environmental movement along four dimensions.
חיים וסביבה יתמקד בבנייה של תנועה סביבתית בארבעה ממדים.

Woman in Four Dimensions… to the person who has appreciated it the most-- l… guess that would be Reg Barclay, too.
אישה בארבעה ממדים"… לאדם שהכי העריך אותה… אני מניח שזה יהיה רג' ברקלי, גם כן.

A wavelength parcel of ten kilohertz operating in four dimensions equals one Malcolm.
צרור אורכי גל של 10 קילו הרץ שפועלים בארבעה ממדים שווים למלקולם אחד.

I realize that thinking in four dimensions is not easy, and that wormholes are a tricky concept to wrap your head around.
אני מבין שקשה לחשוב בארבעה מימדים, ושחורי תולעת הם רעיון מעורפל לעסוק בו.

We, intelligent species asking why the universe has four dimensions, simply wouldn't exist.
אנחנו, מינים אינטליגנטיים ששואלים מדוע היקום בעל ארבעה ממדים, פשוט לא היו קיימים.

The four dimensions express contradictory and complementary desires, which characterize changing needs and challenges for a full life.
ארבעת הרבדים מבטאים רצונות מנוגדים ומשלימים, המאפיינים צרכים ואתגרים משתנים לחיים מלאים.

This is a molecule built of a twisted tree of three coils that create 32 intelligences in four dimensions.
זו מולקולה הבנויה מעץ מפותל של שלושה סלילים היוצרים שלושים ושתים אינטליגנציות בארבעה רבדים.

And we can rotate this charge space in four dimensions to get a better look at the strong interaction, which has this nice hexagonal symmetry.
וביכולתנו לסובב מרחב-מטען זה בארבעה מימדים כדי לזכות בתצפית טובה יותר על האינטראקציה החזקה, בעלת הסימטריה המשושה היפה הזו.

Another possibility is the discovery of extra dimensions beyond the familiar four dimensions of space time.
אפשרות נוספת היא שיתגלו ממדים נוספים מעבר לארבעת הממדים המוכרים לנו של הזמן-מרחב.

Riemann found that in four dimensions, one needs a collection of twenty numbers at each point to describe the properties of a manifold, no matter how distorted it is.
רימן מצא כי בארבעה ממדים מרחביים, צריך אוסף של בדיוק 10 מספרים בכל נקודה כדי לתאר את התכונות של היריעה, ללא קשר לכמה היא מעוותת.

During this course participants will be provided with an understanding of South Africa's political economy, looking at four dimensions that influence how it is shaped.
במהלך הקורס יסופקו המשתתפים להבנה של הכלכלה הפוליטית בדרום אפריקה, תוך התבוננות בארבעה ממדים המשפיעים על צורתה.

So he imagined that the world had four dimensions of space, not three, and imagined that electromagnetism was warps and curves in that fourth dimension..
אז הוא דמיין שלעולם יש ארבעה מימדים של חלל, לא שלושה, ודמיין שאלקטרומגנטיות היא פיתולים ועיקולים באותו מימד רביעי. עכשיו הנה העניין.

Responsible for running a war at that fateful hour, Ben-Gurion as a Jewish leader dared to link four dimensions: the national, the religious, the military, and the political.
בשיקולי ניהול המלחמה באותה שעה גורלית, בן-גוריון כמנהיג יהודי, העז לחבר יחד ארבעה ממדים: הלאומי, הדתי, הצבאי והפוליטי.

This approach is the antithesis of the holistic approach, since it addresses only one part of the intellective dimension and does not see the whole person(the four dimensions).
גישה זו היא אנטי תזה לגישה ההוליסטית, גישה זו מתייחסת רק לחלק אחד של הרובד השכלי ואינה רואה את האדם השלם(ארבעה רבדים).

Each of the four dimensions includes several factors of Engagement, and the manager and employee together prepare the individual Engagement Map of that employee("desirable" vs."Real").
בכל אחד מארבעת המימדים, מוגדרים גורמי Engagement שונים והמנהל והעובד בונים ביחד את מפת ה- Engagement של העובד(רצוי מול מצוי) ומגדירים ביחד תוכנית שיפור.