What is the translation of " FOUR DIMENSIONS " in Russian?

• четыре аспекта
• четыре измерения
• четырем направлениям
• четырех параметров
• четырех измерений
• четырем аспектам
• четырем измерениям
• четырех измерениях
• четырех аспектах
• четырех элементах

Examples of using Four dimensions in English and their translations into Russian

Four Dimensions of Engagement.
Четыре направления вовлечения.

Accessibility has four dimensions.
Доступность имеет четыре аспекта.

The four dimensions of family empowerment.
Четыре аспекта расширения прав и возможностей семей.

Accessibility has four dimensions.
Доступность характеризуется четырьмя аспектами.

There are four dimensions of the positive impact of ICT on economic growth.
Положительное воздействие ИКТ на экономический рост имеет четыре аспекта.

Your consciousness is tuned to four dimensions.
Ваше сознание настроено на четыре измерения;

More Efficiency: Four Dimensions of Smart Sensor Technology.
Последовательное повышение эффективности: четыре измерения умной сенсорной техники.

The lessons learned are grouped under four dimensions.
Извлеченные уроки сгруппированы по четырем направлениям.

This builds on the four dimensions of complexity discussed in Chapter 3.
Этот анализ строится на четырех параметрах комплексности, рассмотренных в Главе 3.

A civilization that's evolved past the four dimensions we know.
Цивилизация, которая переросла известные нам четыре измерения.

There are really four dimensions, three which we call the three planes of Space, and a fourth, Time.
И все же существуют четыре измерения, из которых три мы называем пространственными, а четвертое- временным.

When God created the universe, the four dimensions were created.
Когда Бог создал вселенную, были созданы четыре измерения.

There are four dimensions of security sector reform: political, institutional, eco nomic, and societal.
Есть четыре измерения реформы сектора безопасности: политическое, институциональное, экономическое и социальное.

While in a human form, you do not leave the first four dimensions.
Находясь в человеческой форме, вы не покидаете первых четырех измерений.

Woman in Four Dimensions… to the person who has appreciated it the most-- l… guess that would be Reg Barclay, too.
Женщина в четырех измерениях"… человеку, который ценил это больше всех- я… полагаю, что это был бы, также, Редж Баркли.

In relativistic mechanics, the momentum vector is extended to four dimensions.
В релятивистской механике вектор импульса расширен до четырех измерений.

The combined research established value scores on the four dimensions for a total of 76 countries and regions.
Объединенные исследования установили оценочные значения по четырем измерениям в общей сложности в 76 странах и регионах.

Drag the slider to the goal, following tubes that snake around in four dimensions.
Потяните шарик к цели, передвигая его вдоль трубок, извивающихся в четырех измерениях.

The system draws upon selected data on four dimensions of project performance.
Данная Система основана на избранных данных по четырем аспектам работы проектов.

Documenting the experience of poverty for both women and men for all four dimensions.
Документальные свидетельства бедности у мужчин и женщин по всем четырем измерениям.

I realize that thinking in four dimensions is not easy, and that wormholes are a tricky concept to wrap your head around.
Вообще я понимаю, что думать в четырех измерениях нелегко, и кротовые норы- сложная концепция для укладывания в голову.

But now you begin to see the object of my investigations into the geometry of Four Dimensions.
Но все же попытайтесь взглянуть на этот вопрос с точки зрения Геометрии Четырех Измерений.

Ensuring that gender is addressed across the four dimensions of poverty opportunities, capacities, security, and power.
Гарантии рассмотрения гендерных аспектов по четырем измерениям бедности возможности, способности, безопасность, полномочия.

The checklist given in Chapter 2(Table 2) illustrates a useful approach for rating the level of complexity of the four dimensions.
Контрольный список, представленный в Главе 2( Табл. 1), является полезным инструментом для определения уровня комплексности по четырем параметрам.

Depending on the requirement, Smart Sensors cover up to four dimensions of Smart Sensor technology.
В зависимости от требований, Smart Sensors покрывают до четырех измерений интеллектуальной сенсорной техники.

The SDDS has four dimensions comprising the data(coverage, periodicity and timeliness), access by the public, integrity and quality.
ССРД имеет четыре аспекта, включая данные( охват, периодичность и своевременность), доступ общественности, целостность и качество.

Your consciousness is tuned to this reality, this reality meaning the four dimensions of your material existence.
Ваше сознание настроено на эту реальность, эту реальность, означающую четыре измерения вашего материального существования.

These comprise the four dimensions of an operational framework and also incorporate the four facets of the conceptual framework.
Эти области охватывают четыре измерения оперативной основы и также включают четыре аспекта концептуальной основы.

The new Department of Statistics is responsible for compiling and making available in a timely manner statistics on the four dimensions of decent work.
Новый Статистический департамент отвечает за сбор и своевременное представление статистических данных по четырем измерениям достойной работы.

Food security has four dimensions besides production: availability, accessibility, stability of food supply and utilization of food.
Помимо производства продовольственная безопасность имеет четыре аспекта: наличие, доступность, стабильность поставок продовольствия и потребление продовольствия.