Examples of using Four versions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Munch made four versions of“The Scream.”.
מונק צייר ארבע גרסאות של"הצעקה".In the business plan used to sell rainbow toTrilling cosmetics,there were four versions of the polish.
בתוכנית העסקית שנעשה בה שימוש כדי למכור את לק הקשת ל-"טרילינג קוסמטיקה",היו ארבע גרסאות של הלק.There will be four versions of the handset, one iof these will be the 5G model.
To date, four came full version of the game,if not to take into account the endless add-on for each of the four versions.
עד כה, ארבעה הגיעו גרסה מלאה של המשחק,אם לא לוקחים בחשבון את אינסופית תוספת עבור כל אחד מארבע הגרסאות.Munch drew or painted four versions of“The Scream.”.
מונק צייר ארבע גרסאות של"הצעקה".Although each version of the flood myth has distinctive story elements,there are numerous story elements that are common to two, three, or four versions.
למרות שלכל גרסה של המבול יש מרכיב ייחודי משלה,ישנם אלמנטים רבים בסיפור אשר משותפים לשתיים, שלוש, או ארבע גרסאות.Samsung offered four versions of this model but failed to explain the differences between them.
סמסונג הציע ארבע גירסאות של הדגם הזה, אבל לא הצליח להסביר את ההבדלים ביניהם.The basic package for the business segment consists of 30 tv channels(from them 20- obligatory)and is presented in four versions, depending on the time zone.
החבילה הבסיסית עבור המגזר העסקי מורכבת 30 ערוצי טלוויזיה(מהם 20- חובה)ומוצגת ארבע גרסאות, בהתאם לאזור הזמן.In the Reform Rabbi's Manual from 1988 there are four versions of the wedding service, none of which are halakhic.
במדריך לרבנים רפורמים משנת 1988 יש ארבעה נוסחים של טקס הנישואין, שאף אחד מהם אינו הלכתי.My car, they had four versions of it, because they had to flip and roll and do all sorts of stuff, but each one had, like, my character's name, Nux, engraved into the brake pad.
המכונית שלי, שהיו להם ארבע גרסאות שלו, כי הם היו צריכים להעיף אנד רול ולעשות כל מיני הדברים, אך לכל אחד, כמו, השם של הדמות שלי, נוקס, חקוק לכרית הבלם וכל מיני הדברים כאלה.As of October, 250,000 boxes- five shapes of pasta and four versions of macaroni and cheese- were sold a month, according to Scott Rudolph.
נכון לאוקטובר, 250 אלף חבילות- חמישה סוגים של פסטה וארבע גרסאות של מקרוני עם גבינה- נמכרות מדי חודש, לדברי סקוט רודולף.The film has four versions: the full-length film, a one minute-shorter clean version, the video version which is an excerpt of the film that matches the length of the song, and the extended video version which is nearly double the length of the video version. .
לסרט יש 4 גרסאות: הסרט באורך מלא,This seems to have been the problem at Netscape,where the first four versions grew into such a mess that management stupidly decided to throw out the code and start over.
זו נראית כבעיה אצל Netspace, שם ארבעת הגרסאות הראשונות צמחו לכזו עיסה שההנהלה החליטה בטיפשותה לזרוק את הקוד ולהתחיל מחדש.And in fact, he painted four versions of this painting, different boys building houses of cards, all concentrated.
למעשה הוא צייר ארבע גירסאות של הציור הזה, נערים שונים שבונים בתי-קלפים, כולם מרוכזים מאד.There were four different versions of this.
היו ארבע גרסאות של זה.For example: Setenta has at least four different versions.
לדוגמה: לSetenta יש לפחות ארבע גרסאות שונות.The B61-12 consolidates and replaces four older versions in the nation's nuclear arsenal.
B61-12 אמורה להחליף ארבע גרסאות ישנות יותר שבארסנל הגרעיני האמריקני.The B61-12 consolidates and replaces four older versions in the nation's nuclear arsenal.
ה- B61-12 מאחדת ומחליפה ארבעה גרסאות של הפצצה הגרעינית B61 הנמצאת בארסנל הגרעיני של המדינה.Well, that song had like four different versions before it was"Blue Moon.".
טוב, זה השיר היה כמו ארבע גרסאות שונות לפני שזה היה"ירח כחול".Four film versions had been made prior to this film: in 1907, 1909 and two in 1912.
Don't be afraid to shoot four or five versions, as the LCD screen is not always accurate.
The trial period of use is 45 days,then the client can choose one of four paid versions with a cost of$ 20 to$ 150.
תקופת הניסיון של השימוש היא 45 יום,ואז הלקוח יכול לבחור אחת מארבע גרסאות בתשלום בעלות של 20 עד 150 דולר.After four months of alpha versions we have changed to the beta stage and working towards a final Kodi 16 release.
אחרי ארבעה חודשים של גרסאות אלפא עברנו לשלב הבטא ואנו פועלים לשחרור Kodi 16 באופן סופי.Up to four players(two in some versions) can take control of any of the Turtles.
עד ארבעה שחקנים(שני שחקנים בגרסאות מסוימות) יכולים לשחק בכל ארבעת הצבים בו זמנית.There are four basic versions of the L-network with two low pass versions and two high pass versions. .
קיימות 4 He co-wrote and directed a play based on William Hogarth's The Four Stages of Cruelty and new versions of The Cabinet of Dr. Caligari and Moby-Dick.
עוד היה שותף ולכתיבה וביים מחזה המבוסס על סדרת התחריטים"The Four Stages of Cruelty" של ויליאם הוגארת, וגרסאות חדשות של"הקבינט של ד"ר קליגרי" ושל"מובי דיק".
