Examples of using Four weeks ago in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dated four weeks ago.
היית כאן לפני 4 שבועות.Remember this story from just four weeks ago?
Four weeks ago, that would have seemed insane.
לפני ארבעה ימים זה עוד היה נראה פסיכודילי.It's from four weeks ago.
מזה ארבעה שבועות לפני.She is now my wife and we just had a child four weeks ago.
היום היא אשתי, ויש לנו ילד בן ארבעה חודשים".
And up until four weeks ago, I was an analyst for the DGSE.
Last time, maybe three, four weeks ago.
בפעם האחרונה, אולי שלוש, ארבעה שבועות לפני.Four weeks ago, no one in America had ever heard of Ed Pekurny.
לפני ארבעה שבועות, אף אחד באמריקה לא שמע על אד פקורני.Last activity Four weeks ago.
פעילות אחרונה לפני 4 חודשים.Everything and everyone that I ever cared about was incinerated four weeks ago.
כל מי וכל מה שהיה יקר לי הפך לאפר לפני 4 שבועות.I installed a patch four weeks ago and I have been monitoring it daily.
התקנתי את הפאץ' לפני ארבעה שבועות, והשגחתי עליו כל יום מאז.It's three weeks ago, four weeks ago.
זה היה לפני שלושה Right, he sent it four weeks ago, but… you know what the post is like.
נכון, הוא שלח זאת לפני ארבעה שבועות, אבל… אתה יודע איך זה דואר.
You got a parking ticket in front of Martel's apartment, four weeks ago.
את השגת כרטיסים מקדימה בדירה של מרטל, לפני ארבעה שבועות.I still can't believe it. Just four weeks ago, I was a completely different person.
אני עדיין לא מאמין רק לפני ארבעה שבועות הייתי בן אדם אחר לגמריי.You insured AltonCreek's life for 10 million dollars. Four weeks ago.
עשית ביטוח של 10מיליון דולר על החיים של אלטון קריק ארבעה שבועות לפני.And if I had not had a heart attack four weeks ago, I would have socked his nose.
ואם לא הייתי עובר התקף לב לפני ארבעה שבועות הייתי מכניס לו אגרוף לפרצוף.Four weeks ago, I wouldn't have believed it myself, but you and I are here for a reason.
לפני 4 שבועות, לא הייתי מאמין בזה בעצמי, אבל אני ואתה נמצאים כאן בשל סיבה.That latest effortrepresents an improvement of four seconds off the record he set four weeks ago.
This footage is dated four weeks ago, so obviously he and Zane had an ongoing arrangement.
מדה זו מתוארכת לפני ארבעה שבועות, אז ברור שהוא זיין היה לו הסדר מתמשך.Singer's letter, sent on behalf of his unnamed clients,claims that he sent a notice to the company to remove the images four weeks ago, but that many are still available on Google sites such as BlogSpot and YouTube.
זינגר כותב כי המשרד שלו, לייבלי אנד זינגר,שלח לגוגל בקשה להסרת התמונות לפני ארבעה שבועות, ובקשות נוספות מאז, אך רבות מהתמונות עדיין נמצאות באתרים של גוגל כמו BlogSpot ויוטיוב.Four weeks ago, an invisible dome crashed down on Chester's Mill, cutting us off from the rest of the world.
לפני ארבעה שבועות, כיפה סמויה התרסק במיל של צ'סטר, חיתוכנו משאר העולם.Eh, well, I was, uh, runnin' the hot plate about four weeks ago, and I noticed one of the cords was frayed.
אה, טוב, הייתי, אה, בריצה צלחת חמה כארבעה שבועות לפני ושמתי לב אחד החבלים היה מרופט.Four weeks ago, an invisible dome crashed down on Chester's Mill, cutting us off from the rest of the world.
לפני ארבעה שבועות, כיפה בלתי נראית התרסקה במיל של צ'סטר, חיתוכנו משאר העולם.But you were in traffic court four weeks ago, august 14th, 8:00 am, the vinton street courthouse.
זה נכון. אבל היית בבית משפט תעבורה לפני ארבעה שבועות, אוגוסט 14, 8: 00 בבוקר, וינטון רחוב בית המשפט.Only four weeks ago Prime Minister Orbán was here and he said that he would open this office and in four weeks this office is opened.
רק לפני ארבעה שבועות ביקר כאן ראש הממשלה אורבן ואמר שיפתח את המשרד הזה, ובתוך Rajal Lamba was discharged four weeks ago… but the baby's still here for an ongoing lung condition.
ראג'ל לאמבה שוחררה לפני 4 שבועות, אבל התינוק עדיין כאן לצורך מעקב התפתחות ריאה.You told me four weeks ago that Thurston had an option on some South African property which would expire in a month, and which he desired you to share with him.
ד' לפני ארבעה חודשים סיפרת לי כי לתרסטון יש אופציה, העומדת לפקוע בעודBefore the squire left four weeks ago, he instructed me to take possession of the inn as it went into arrears.
