Examples of using Freedom to create in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There is freedom to create.
Freedom to create filth.
חופש ליצור זוהמה.There you have no freedom to create.”.
אין לך חופש יצירה".Each factory has the freedom to create its own visual and textual language, in accordance with its corporate culture and communication processes.
It's given me the opportunity and freedom to create.
יש לי המקום שלי והחופש ליצור.Popup Builder gives you the freedom to create pixel-perfect popups, including advanced targeting options.
החופש ליצור פופאפים מושלמים, Pixel-Perfect, כולל אפשרויות טרגוט מתקדמות.At the same time, he gave him freedom to create.
הוא, מצדו, העניק לה את החופש ליצור.An artist who searches the freedom to create with no boundaries, to express the diversity of color from which the human soul is composed.
אמנית המחפשת בעבודתה את החופש ליצור ללא מגבלה, ולהביע That seems to be flourishing, so it allows me more freedom to create.
אני מאוד נהנית מהפריפריאליות, זה נותן לי יותר חופש ליצור.The portability of the device gives the user freedom to create a variety of systems across many industry verticals.
הטלטלות של המכשיר נותן למשתמש חופש ליצור מגוון של מערכות בתעשיות אנכיות רבות.This is how we want to do this so that everytwo years, whoever comes on, has the freedom to create their universe.".
כך אנו רוצים לעשות זאת כך שכל שנתיים,למי שמגיע יש את החופש ליצור I found a sense of personal momentum and freedom to create which has been covered over by barnacles of secondaries.
בשבילי הייתה זו תחושה של מומנטום אישי וחופש ליצור, שהיו מכוסים בערמות של יצירות משניות.Like this is how we want our template to be, everytwo years, whoever comes on, has the freedom to create their universe.
כך אנו רוצים לעשות זאת כך שכל שנתיים,למי שמגיע יש את החופש ליצור There's freedom in that in-between, freedom to create from the indefiniteness of not-quite-here, not-quite-there, a new self-definition.
יש They like to isolate their followers and give them the freedom to create their own society.
הם אוהבים לבודד Whereas, when they sing live an actor has the freedom to create the illusion that the character is acting in the moment, which has a profound effect on the power and the realism of the performance.
לעומת זאת”, מוסיף הופר,“כשהם שרים בהופעה חיה, יש להם חופש ליצור את האשליה שהדמות פועלת בהווה, ויש לכך השפעה עמוקה על העוצמה והריאליזם של הביצוע.Every human will have their basic needs guaranteed, and freedom to create, enterprise, and travel freely.
כל אדם יובטח שיקבל את צרכיו הבסיסיים, חופש לייצר, ליזום, ולנוע בחופשיות.In the same breath, we had the freedom to create the experimental designs, although in practice, the workshops at the Academy couldn't contain my student experiments because we weren't allowed to use materials that aren't fabric, metal, plastic, or ceramic.
באותה נשימה היה לנו חופש ליצור את העיצובים האקספרימנטליים אם כי בפועל הסדנאות באקדמיה לא הצליחו להכיל את הניסיונות הסטודנטיאליים שלי כיוון שהיה איסור להתעסק בחומרים שהם לא בד, מתכת, פלסטיק וקרמיקה.This pattern contains no seam allowances or tutorial but gives you the freedom to create a completely unique garment.
דפוס זה אינו מכיל קצבאות תפר או הדרכה אבל נותן לך את החופש ליצור בגד ייחודי לחלוטין.With a wide range of optional modules,this course gives you the freedom to create a programme of study that aligns with your interests and career aspirations.
עם מגוון רחב של מודולים אופציונליים,קורס זה נותן לך את החופש ליצור תוכנית של מחקר זה מיישר עם האינטרסים שלך ואת שאיפות הקריירה.Picking up where school leaves off, Rich Dad Poor Dad forTeens is the secret weapon for gaining the freedom to create the wealth you want.
הספר"אבא עשיר, אבא עני לבני נוער" מתחיל במקום שבו בית-הספר מסיים,הוא הנשק הסודי שיאפשר לכם להשיג את החופש ליצור These tools that we built enable thissharing in parts through licenses that make it clear and a freedom to create without requiring permission first because the permission has already been granted and a respect for the creator because it builds upon a copyright the creator has licensed freely.
הכלים האלה שבן של אנחנו מאפשריםאת ה שיתוף ה זה ב חלקים דרך רשיון ש הופך את זה לברור וחופש ליצור בלי לבקש זכויות קודם מפני שההרשאה כבר ניתנה וכבוד בין היוצר מפני שהיא בונה על זכויות היוצר שיחרר לחופשי.Designing with Webydo can fast become complex if you lack basic web design knowledge,but the professional web designer will appreciate the freedom to create a truly customized website that goes beyond what you would get with a conventional site builder.
העבודה עם Webydo עשויה להיעשות מסובכך תוך זמן קצר ללא ידע בסיסי בעיצוב רשת,אך מעצבים מנוסים יעריכו את החופש ליצור אתר מותאם ביותר אשר מגיע לרמות גבוהות יותר ממה שניתן להשיג בעזרת פלטפורמות בניית אתרים רגילות.And built on top of Google's infrastructure, Sheets gives you the freedom to create, while helping to keep your information secure.
ומעל לכל, Sheets מבוסס על התשתית של Google, כך שיש לכם את החופש ליצור תוך שמירה על אבטחת המידע.Give a designer your requirements and preferences, but also the freedom to create something that answers them as effectively as possible.
תנו למעצב This generation, workers in their thirties and forties,has more freedom to create--and to consume--than their parents or grandparents.
לדור הזה, עובדים בשנות השלושים והארבעים שלהם,יש יותר חופש ליצור ולצרוך, מאשר היה להורים או לסבים שלהם.Thank you my loyal customers who have done with me a long way,who give me the freedom to create, lead and appreciate my work and how recommend on my work.
תודה ללקוחותי הנאמנים שהולכים איתי כברת דרך ארוכה,הנותנים לי חופש ליצור ולהוביל ומעריכים את עבודותי, כותבים לי וממליצים עלי בחום.We have everything from basic structural elements like and to others like and that tap into, what seems to be,a very powerful API which allows us the freedom to create more user-friendly applications while further distancing ourselves from reliance on Flash for saving data and intense animation.
יש לנו הכול החל מרכיבי מבנה בסיסיים כגון ו- וכלה באחרים כגון ו- אשר מתחברים למה שנראה כממשק פיתוח יישומים(API)חזק מאוד שמעניק לנו את החופש ליצור יישומים יותר ידידותיים למשתמש תוך התרחקות מהצורך להסתמך על פלאש לצורך שמירת נתונים ואנימציה מרובה.
