What is the translation of " FREEDOM TO CREATE " in Polish?

• swobodę tworzenia
• wolność tworzenia

Examples of using Freedom to create in English and their translations into Polish

Hey, hey, A poet needs freedom to create.
Hej, hej, Poeta potrzebuje wolności.

Embrace the freedom to create something entirely original.
Skorzystaj ze swobody, aby stworzyć coś zupełnie oryginalnego.

A core pillar of our franchise is the freedom to create.
Głównym fundamentem serii jest swoboda tworzenia.

Freedom to create, customize and control your very own Dream Team!
Wolność to create, dostosowywać i kontrolować swój własny Dream Team!

Familiar layout, intuitive controls, and freedom to create!
Układ znajomy, intuicyjne sterowanie, i swoboda tworzenia!

This is freedom to create, and to do, and to build, as artists, as individuals.
Wolność do tworzenia, do robienia… do budowania jako artyści, indywidualnie.

For Vincenzo, being a developer is about more than coding, it's about having the freedom to create something new.
Dla Vincenzo bycie programistą to coś więcej niż pisanie kodu, to wolność w tworzeniu czegoś nowego.

The new generation of WISE provides maximum freedom to create the best combinations of products for each individual room.
Nowa generacja WISE zapewnia maksymalną swobodę tworzenia najlepszych kombinacji produktów dla każdego pokoju.

I want Highway 65 to be a refuge for artists… a place where you can go and have the freedom to create.
Highway 65 było schronieniem dla artystów… miejsce, gdzie można pójść i mieć swobodę tworzenia.

The tip gives you the freedom to create wide, medium
Końcówka daje swobodę tworzenia szerokich, średni

tutorial but gives you the freedom to create a completely unique garment.
ale daje wolność, aby stworzyć zupełnie wyjątkowe ubrania.

Okay, Do you want to have the freedom to create whatever you want Without having to answer to anyone?
W porządku, więc chcesz mieć wolność tworzenia czego chcesz bez odpowiadania za to przed kimkolwiek?

giving you more freedom to create a unique light show.
dając Ci więcej swobody, aby utworzyć unikatowy pokaz świetlny.

Privacy gives us the freedom to create, think, debate
Prywatność daje nam swobodę tworzenia, myślenia, dyskutowania

You have to realize, in the earlier part of the 20th century, American artists were not given the freedom to create as Americans, and Stieglitz felt that.
Amerykańscy artyści nie mieli swobody tworzenia jako Amerykanie. Należy pamiętać, że na początku XX wieku.

Popular for their freedom to create a unique voice,
Popularne na ich swobodę tworzenia niepowtarzalny głos,

other materials, GE's Lexan GLX resin offers greater freedom to create innovative designs.
innymi materiałami żywica Lexan GLX firmy GE oferuję większą swobodę w projektowaniu twórczych i nowatorskich rozwiązań.

Giving designers the freedom to create attractive modern environments that are also economical
Zapewnienie projektantom swobody tworzenia atrakcyjnych, nowoczesnych środowisk, które są ekonomiczne

cost effective solutions that do not compromise the freedom to create unique designs,” says Markku Hämäläinen,
opłacalne produkty, które zarazem oferują nieograniczone możliwości tworzenia niepowtarzalnych projektów- przekonuje Markku Hämäläinen,

You have complete freedom to create ringtones from any part of the song Ringtones can be created from 1 to 39 seconds in length.
P> Masz pełną swobodę tworzenia dzwonków z dowolnej części utworu Dzwonki mogą być tworzone od 1 do 39 sekund długości.

bank operators can have the ultimate freedom to create compelling displays that greatly enhance visual impact.
pracownicy banku mają pełną swobodę tworzenia atrakcyjnych wyświetlaczy, które znacznie poprawiają wizualne wrażenie.

You have the freedom to create hybrid playlists mixing songs from online services
Masz swobodę tworzenia hybrydowy listy odtwarzania piosenek mieszania z usług online

giving you freedom to create your patterns and loops for live performances
daje wolność tworzenia wzorców i pętle do występów na żywo

600 series of Yamaha flutes offer the performer an unprecedented amount of freedom to create their own unique tone.
600 series Yamaha flety oferują wykonawcy niespotykane ilości swobodę tworzenia ich własny unikalny dźwięk.

 DJI Inspire 1 ND8 Filter gives you the freedom to create your own work by allowing you to have more control of the camera's aperture,
DJI Inspire 1 ND8 Filter daje CI wolność tworzenia własnych inspiracji, pozwalając kontrolować Ci w wiekszym stopni przysłonę, czas ekspozycji

support provided allowed them the freedom to create a sophisticated translation demo.
wsparcia świadczonego umożliwiliśmy swobodę tworzenia finezyjnym tłumaczeniem wersji demo.

fully furnished house on the water and the freedom, To create anywhere to make a stop for a picnic on the shore
w pełni umeblowany dom na wodzie i swobody, Aby utworzyć w dowolnym miejscu, aby się zatrzymać na piknik na brzegu

we have had total freedom to create and manage diseasemaps.
my mieliśmy całkowitą swobodę w zakresie tworzenia i zarządzania diseasemaps.

QarmaQ designers gained greater freedom to create complex, three-dimensional shapes that could not have been achieved with conventional production methods and materials such as metal and glass.
projektanci pojazdu QarmaQ zyskali większą swobodę tworzenia złożonych, trójwymiarowych kształtów, których nie dałoby się uzyskać przy użyciu tradycyjnych metod produkcyjnych i materiałów takich jak metal i szkło.

Clay Shirky delivers a proper manifesto-- a call to defend our freedom to create, discuss,
PIPA/SOPA dla dzisiejszego świata? W TED, Clay Shirky wygłasza manifest w obronie wolności do tworzenia, wolności słowa i wolności do łącznia się

How to use "freedom to create" in an English sentence

You have the freedom to create a style statement.

We want the freedom to create from our soul.

Giving you the freedom to create your perfect card.

To have the freedom to create anything at anytime.

Freedom to create in imagination and speech and activities.

They gave me freedom to create everything from scratch.

I love the freedom to create your own design.

I love this freedom to create a new world.

We’re given freedom to create all that for ourselves.

Do you have freedom to create in your kitchen?

How to use "swobodę tworzenia, wolność tworzenia" in a Polish sentence

Minecraft to produkcja specyficzna, gwarantuje olbrzymią swobodę tworzenia, za co pokochały ją miliony fanów.

W Malowni wyznajemy takie wartości jak: Pozwólcie sobie na wolność tworzenia, wolność duszy i wolność umysłu.

To zapytaj sam siebie co ma wiekszą wartość: wolność tworzenia dzieła (kesza) czy wolność sposobu jego interpretacji(używania) przez innych.

Dzięki doskonałym projektom mebli z kolekcji AVO masz wyjątkową swobodę tworzenia unikalnych aranżacji pokoju dziennego.

Albo wolność tworzenia i prawda artystyczna, albo propaganda i kłamstwo, zdają się mówić twórcy wystawy.

Wśród stosów „książeczek z zadaniami” znajdą się perełki, które dają prawdziwą wolność tworzenia.

Sułtanat Al Rajn zapewnia wolność tworzenia i działania partii politycznych.

Poprzedni wpisPoprzedni Poznać człowiekaNastępny wpisNastępny Wolność tworzenia Strony Kod raka

Praca Johna Somersa zawsze mnie fascynowała; jako uczestnik czułam z jego strony dużą życzliwość i zainteresowanie a jednocześnie wolność tworzenia i swobodę.

W art. 11. (jedynym, jaki dotyczy bezpośrednio partii politycznych) czytamy: Rzeczpospolita Polska zapewnia wolność tworzenia i działania partii politycznych.