Examples of using French engineer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Major Ebernach and the French engineer are here.
מייג'ר אברנאך והמהנדס הצרפתי הגיעו.A french engineer with excellent credencials.
מהנדס צרפתי עם המלצות נהדרות.In 1769 Hyder Ali captured the fort andrevamped it with the help of a French engineer.
Hyder Ali כבש את המבצר מידי משפחת Nayakaבשנת 1769 ושיפץ אותו בעזרתו של מהנדס צרפתי.With the French engineer to guide you.
המהנדס הצרפתי ידריך אתכם.Hyder Ali overtook the fort in 1769 captured andrenovated it with the aid of a French engineer.
Hyder Ali כבש את המבצר מידי משפחת Nayakaבשנת 1769 ושיפץ אותו בעזרתו של מהנדס צרפתי.Before him, French engineer Albert Mathieu-Favier first proposed such a tunnel in 1802.
לפניו, מהנדס צרפתי אלברט מתייה-פאב^ המוצע הראשון כגון מנהרה 1802.Hyder Ali who captured the fort in 1769,renovated and modified it with the help of a French engineer.
Hyder Ali כבש את המבצר מידי משפחת Nayakaבשנת 1769 ושיפץ אותו בעזרתו של מהנדס צרפתי.It's named after a French engineer who was trying to just optimize engines in the early 1800s.
על שם מהנדס צרפתי שעסק באופטימיזציה של מנועים בתחילת המאה ה- 19.Frederick had met the English designer Inigo Jones and the French engineer Salomon de Caus at King James' court.
במהלך שהותו באנגליה במועד נישואיו, נפגש פרידריך עם האדריכל איניגו ג'ונס והמהנדס הצרפתי סלומון דה קאוס אשר היו חלק מחצרו של המלך ג'יימס הראשון.Eiffel was a French engineer and architect, whose name is probably familiar to you thanks to his famous building, the Eiffel Tower.
אייפל היה מהנדס ואדריכל צרפתי, אשר שמו בוודאי מוכר לכם בעיקר בזכות בנייתו של המגדל המפורסם, מגדל אייפל.The clock tower in the town square was designed by French engineer Alexandre Gustave Eiffel of the Eiffel Tower-fame.
מגדל השעון בכיכר העיר תוכנן על ידי המהנדס צרפתי אלכסנדר גוסטב אייפל(אותו אחד של מגדל אייפל).In 1714, a French engineer sent to Chile and Peru, found that strawberries in this region are much larger than those grown in Europe.
בשנת 1714 גילה מהנדס צרפתי שנשלח לצ'ילה ופרו לפקח על עבודת המקומיים זן תות שהיה גדול יותר מהזן שגדל עד אז באירופה.The Eiffel's current(usual)illuminations are the brainchild of Pierre Bideau, a French engineer who developed the contemporary luminous system in 1985.
הזרם של אייפל(כרגיל)תאורות הן פרי יוזמתם של פייר Bideau, מהנדס צרפתי שפתח את מערכת הזוהר העכשווית בשנת 1985.In 1714, a French engineer commissioned in Chile and Peru noted that strawberry native to these regions was much larger than those found in Europe.
בשנת 1714 גילה מהנדס צרפתי שנשלח לצ'ילה ופרו לפקח על עבודת המקומיים זן תות שהיה גדול יותר מהזן שגדל עד אז באירופה.Preparation of food under pressure, with or without heat,was developed by American and French engineers in the mid-1960s as an industrial food preservation method.
In 1714, a French engineer commissioned to Chile and Peru, observed that the strawberry native to those regions was much larger than those found in Europe.
בשנת 1714 גילה מהנדס צרפתי שנשלח לצ'ילה ופרו לפקח על עבודת המקומיים זן תות שהיה גדול יותר מהזן שגדל עד אז באירופה.The Second Law of Thermodynamics was born in the mind of a French engineer named Sadi Carnot(1796-1832) at the end of the first quarter of the nineteenth century.
החוק השני של התרמודינמיקה נולד במוחו של מהנדס צרפתי בשם סדי קרנו(1796-1832) בסוף הרבע הראשון של המאה ה-19.They are named in recognition of the work carried out by Scottish engineer andphysicist William John Macquorn Rankine and French engineer Pierre Henri Hugoniot.
שמן ניתן להם כהוקרה לתרומות של המהנדס והפיזיקאי הסקוטיויליאם ג'ון מקורן רנקין והמהנדס הצרפתי פייר הנרי הוגוניו.LPG-apparatus was developed by a French engineer after he got into an accident, and he had to take a course….
מכונת הגפ"מ פותחה על ידי מהנדס צרפתי לאחר תאונה, והוא נאלץ לעבור קורס….In 1714 a French engineer who went to Chile and Peru to monitor Spanish activities noticed a strawberry native to the region that was much larger than those grown in Europe.
בשנת 1714 גילה מהנדס צרפתי שנשלח לצ'ילה ופרו לפקח על עבודת המקומיים זן תות שהיה גדול יותר מהזן שגדל עד אז באירופה.Its a real recognition, so it warmsthe heart, said French engineer Christophe Tetu, 46, who lives in Berlin with his partner Timo Strobel, 51.
זו הכרה אמיתית, וזה מחמם את לבנו",אמר כריסטוף טטו, מהנדס בן 46 מצרפת שחי בברלין עם בן זוגו, טימו שטרובל בן ה- 51.In 1714, a French engineer sent to Chile and Peru to monitor Spanish activities in these countries was introduced to a native strawberry much larger than those found in Europe.
בשנת 1714 גילה מהנדס צרפתי שנשלח לצ'ילה ופרו לפקח על עבודת המקומיים זן תות שהיה גדול יותר מהזן שגדל עד אז באירופה.Benoît Paul Émile Clapeyron(; 26 February 1799- 28 January 1864)was a French engineer and physicist, one of the founders of thermodynamics.
בנואה פול אמיל קלפרון(בצרפתית: Benoît Paul Émile Clapeyron; 26 בפברואר 1799- 28 בינואר 1874)היה מהנדס ופיזיקאי צרפתי, מן האבות המייסדים של התרמודינמיקה.In 1714, a French engineer sent to Chile and Peru to monitor Spanish activities in these countries discovered a strawberry native to this region that was much larger than those grown in Europe.
בשנת 1714 גילה מהנדס צרפתי שנשלח לצ'ילה ופרו לפקח על עבודת המקומיים זן תות שהיה גדול יותר מהזן שגדל עד אז באירופה.In July,the group announced that it had executed a 78-year-old retired French engineer it was holding hostage in Mali, after a raid by the French and Mauritanian armed forces had failed to free him.
ביולי האחרון הודיעה קבוצתו של אבו-זיד כי הוציאה להורג מהנדס צרפתי בן 78 שהחזיקה במאלי, לאחר מבצע כושל של כוחות צרפת ומאוריטניה.Gustave Eiffel himself engraved on the tower the names of 72 French engineers, scientists, and mathematicians as a symbol of recognition for their contributions in building the tower.
The sculptures were loaded on a train headed to Berlin, but the French engineers managed to prevent the transition of the artifacts by routing the train throughout France for 40 days.
הפסלים הוטענו על רכבת שיצאה לברלין, אולם נהגי הקטר הצרפתיים הצליחו למנוע את העברתם על ידי הובלת הרכבת ברחבי צרפת במשך ארבעים יום.
