Examples of using French engineer in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
With the French engineer to guide you.
Charles-Pierre-Mathieu Combes(26 December 1801- 11 January 1872) was a French engineer.
Charles-Pierre-Mathieu Combes ur. 26 grudnia 1801 w Cahors, zm. 10 stycznia 1872 w Paryżu- francuski inżynier.Major Ebernach and the French engineer are here.
Major Ebernach i francuski inżynier są tutaj.A french engineer with excellent credencials.
Francuski inżynier z listami uwierzytelniającymi.Major Ebernach and the French engineer are here. Good morning.
Dzień dobry. Major Ebernach i francuski inżynier są tutaj.French engineers isolated the city with entrenchments 12 kilometres long, fortified by 11 forts and 18 redoubts.
Francuscy inżynierowie otoczyli wkrótce La Rochelle linią okopów długą na 12 kilometrów, wzmocnioną 11 fortami i 18 redutami.It was probably designed by the French engineer Philip Maigret.
Została ona zaprojektowana prawdopodobnie przez francuskiego inżyniera Philip Maigret.When the French engineers and inventors Paul de Faget de Casteljau and Pierre Étienne Bézier came up….
Kiedy francuscy inżynierowie i wynalazcy Paul de Casteljau i Pierre Bézier w połowie zeszłego stulecia wynaleźli krzywe….The building was designed by a French engineer, Émile Cachelièvre.
Zespołowi inżynierów odpowiedzialnych za jego konstrukcje przewodził francuski konstruktor Émile Dewoitine.In 1819 the French engineer Claude Louis Marie Henri Navier(1785-1836) suggested using the Archimedean screw as a type of water wheel.
W roku 1819 francuski inżynier Claude Louis Marie Henri Navier(1785-1836) zaproponował wykorzystanie śruby Archimedesa jako swego rodzaju koła wodnego.Benoît Fourneyron(October 31, 1802- July 31,1867) was a French engineer, born in Saint-Étienne, Loire.
Benoît Fourneyron,(ur. 31 października 1802 w Saint-Étienne,zm. 31 lipca 1867 w Paryżu), francuski inżynier, konstruktor.Starting in the 1730s, French engineers constructed complex irrigation systems to increase sugarcane production.
W latach trzydziestych XVIII wieku Francuzi zbudowali rozległy system irygacyjny dla zwiększenia produkcji trzciny.The idea of this economic accounting originated with Jules Dupuit, a French engineer whose 1848 article is still worth reading.
The pomysł ten ekonomiczny księgowość zapoczątkowywać z Jules Dupuit, Francuski inżynier artykuł 1848 być wciąż warty czytanie.In 1792, Claude Chappe, a French engineer, built the first fixed visual telegraphy system(or semaphore line) between Lille and Paris.
W 1792 r. francuski inżynier Claude Chappe zbudował pierwszy telegraf optyczny, prowadzący z miasta Lille do Paryża.Volov headed the dissatisfied locals who cancelled the wedding of a French engineer with a local girl.
Kulminacyjnym punktem niezadowolenia miejscowych, na czele których stanął Wołow, było zakłócenie uroczystości ślubnych francuskiego inżyniera i Bułgarki.These distortions, according to the French engineers, are the reason for the poor reputation of transistor devices.
Zniekształcenia te, zdaniem francuskich inżynierów, są powodem tak złej reputacji urządzeń tranzystorowych.Balmenach was one of the first Scottish whisky distilleries to employ that invention of a French engineer, Charles Saladin.
Balmenach była jedną z pierwszych wytwórni whisky szkockiej, która zdecydowała się na zastosowanie tego wynalazku francuskiego inżyniera, Charlesa Saladina.The construction was surveyed by the French engineer G. F. Perrot, as well as Polish-Lithuanian engineer Stanisław Kierbedź.
Budowę przejął francuski inżynier o nazwisku Perrot, a także polski Stanisław Kierbedź was the main designer and the works were carried out by the French companies"Gouin et C-ie the Batignolles" and"Schneider Creuzot",whose representatives were a French engineer called Gottard and the Polish engineer and inventor Stanisław Janicki.
Prace zostały wykonane przez December 27- Gustave Eiffel, French engineer and architect(Eiffel tower) b.* January 23- The Soviet Union officially declares that Lenin died January 21.
Grudnia** Gustave Eiffel, francuski inżynier konstruktor ur.* 23 stycznia- w ZSRR oficjalnie ogłoszono że Lenin zmarł 21 stycznia.The changes in the positions of stars(the original observations were made in the 1690s), led to an update made in the 1770s by the French engineer Jean Nicolas Fortin, supervised by the astronomers Le Monnier and Messier, from the Royal Academy of Sciences in Paris.
XVII wieku doprowadziły do aktualizacji atlasu wykonanej w 1770 roku przez francuskiego inżyniera Jeana Nicolasa Fortina pod okiem astronomów Lemonniera i Messiera z Królewskiej Akademii Nauk w Paryżu.In 1961, the French engineer Pierre Lemongine produced improved parachute designs that led to the Para-Commander.
W roku 1961 francuski inżynier Pierre Lemoigne skonstruował spadochron z wcięciami po bokach i z tyłu, dzięki czemu można było holować go w powietrzu, a także kierować jego lotem.In 1992, Anggun began a relationship with Michel de Gea, a French engineer, whom she had met the year before in Kalimantan while touring.
W 1992 zaczęła się spotykać z francuskim inżynierem, Michelem Georgea, którego poznała rok wcześniej podczas wycieczki w Kalimantan.In 1714, the French engineers Jacop de Puigirand de Tigné, Charles François de Mondion and Philippe de Vendôme criticized the small size of the fort's bastions, which they deemed ineffective.
W roku 1714 francuscy inżynierowie Jacop de Puigirand de Tigné, Charles François de Mondion i Philippe de Vendôme skrytykowali małe wymiary fortowych bastionów, które uważali za nieefektywne.The Corps of Engineers had its origins in the French engineers hired by George Washington in the American Revolution.
The Korpus François Hennebique(26 April 1842- 7 March 1921)was a French engineer and self-educated builder who patented his pioneering reinforced-concrete construction system in 1892, integrating separate elements of construction, such as the column and the beam, into a single monolithic element.
François Hennebique(ur. 26 kwietnia 1842,zm. 7 marca 1921)- francuski inżynier i budowniczy-samouk, opatentował swój pionierski system konstrukcji żelbetowej w 1892 roku, łącząc ze sobą struktury kolumnowe oraz promieniste w jeden pojedynczy element monolityczny.PIDGORETSKIJ CASTLE: was built in the 17th century by a French engineer Boplan, and a three- storeyed palace was built by an Italian Del' Aqua.
Zamek Podchoretski: był wznieśony w 17 wieku francuskim inżynierem Boplanem, a trzypiętrowy pałac zbudował Włoch Del Aqua.Eugène Belgrand(23 April 1810- 8 April 1878) was a French engineer who made significant contributions to the modernization of the Parisian sewer system during the 19th century rebuilding of Paris.
Eugène Belgrand ur. 23 kwietnia 1810 w Ervy-le-Châtel, zm. 8 kwietnia 1878 w Paryżu- francuski inżynier zaangażowany w prace przy odnawianiu Paryża w II połowie XIX w.Émile Constant Levassor(21 January1843- 14 April 1897) was a French engineer and a pioneer of the automobile industry and car racing in France.
Émile Constant Levassor(ur. 21 stycznia 1843 w Marolles-en-Hurepoix,zm. 14 kwietnia 1897 w Paryżu)- francuski konstruktor i producent samochodów oraz kierowca wyścigowy, uważany za jednego z pionierów motoryzacji oraz sportu samochodowego.In geometry, the Pitot theorem, named after the French engineer Henri Pitot, states that in a tangential quadrilateral(i.e. one in which a circle can be inscribed) the two sums of lengths of opposite sides are the same.
Twierdzenie Pitota, nazwane nazwiskiem francuskiego inżyniera Henri Pitota, orzeka iż w czworokącie płaskim, w który da się wpisać okrąg, sumy długości przeciwległych boków są równe.
