What is the translation of " FRING " in Hebrew?

• פרינג
• fring

Examples of using Fring in English and their translations into Hebrew

Officially, Fring's not a suspect.
באופן רשמי, Fring לא חשוד.

Fring of the Montpellier Festival.
הסהרוריים של פסטיבל מונפלייה.

Not exactly VoIP, but with Fring maybe?
לא בקלות, אולי בעיקר באמצעות פרויד, אך?

I'm sure Mr. Fring wouldn't want to keep you waiting.
אני משוכנע שמר פרינג לא היה רוצה לעכב אותך.

Would you put in a good word for me with Fring?
היית להכניס מילה טובה לי עם Fring?

I can promise you that Gus Fring is dead. And he was the threat.
אני יכול להבטיח לך שגאס פרינג מת.

Mr. Fring, I can guarantee you a purity of 96 percent.
מר פרינג, אני יכול להבטיח לך טוהר של 96 אחוז.

I have got a connection, a guy I knew from my time with Fring.
יש לי איש קשר, בחור שהכרתי מהזמן שלי עם פרינג.

Fring, and all of a sudden I'm under lockdown for my own protection?
Fring, ופתאום אני תחת נעילה להגנה שלי?

If that's all you think he is… then you don't know Gustavo Fring.
אם לדעתך זה כל מה שהוא, אז אינך מכיר את גוסטבו פרינג.

Mr. Fring, y-you sure you want to be left with these guys?
מר פרינג, אתה בטוח שאתה רוצה להישאר לבד עם החבר'ה האלה?

There are men who used to work with Gus Fring in custody now. Nine of them.
יש כרגע תשעה אנשים במעצר, שעבדו עם גאס פרינג.

They figure Mr. Fring is the one who put the hit out on Uncle Hank.
הם חושבים שמר פרינג הוא זה שהוציא חוזה על הדוד האנק.

Working with a man named Hector Salamanca, he plotted to kill Fring.
כשהוא עובד יחד עם אדם בשם הקטור סלמנקה, הוא זמם לרצוח את פרינג.

You don't think Gus Fring built his distribution network all by himself?
אתה לא חושב שגאס פרינג הקים את רשת ההפצה שלו בעצמו?

So we bring him in-- You think that-- that Gustavo Fring killed Gale Boetticher?
אז אנחנו מביאים אותו ב-- אתה חושב ש-- שגוסטבו פרינג.

Our boy tells me Fring took him to visit one of the patients.
הבחור שלנו מספר לי שפרינג לקח אותו לשם, כדי לבקר את אחד המטופלים.

They wouldn't have got anything anyway, but… So Hector Salamanca killed Fring.
הם בכל מקרה לא היו משיגים כלום, אבל… אז הקטור סלמנקה הרג את פרינג.

Mr. Fring was… You just go in the back and you tell him it's Walter White.
מר פרינג היה… תיכנסי פנימה ותגידי לו שזה וולטר ווייט.

I mean, it looks just like the GPS tracker that we used on Gus Fring, doesn't it?
זאת אומרת, זה נראה GPS-בדיוק כמו גשש ה. שהשתמשנו על גאס פרינג, נכון?

Look, Mr. Fring when I accepted your offer, I was told the lab is mine.
תראה, מר פרינג, כשקיבלתי את ההצעה שלך נאמר לי שהמעבדה שלי.

Hank sold me into servitude to this man, and when I tried to quit, Fring threatened my family.
האנק מכר אותי כעבד לאיש הזה. וכשניסיתי לעזוב, פרינג איים על משפחתי.

Mr. Fring is offering a 10,000-dollar reward on any information about the case.
שמעתם? מר פרינג מציע פרס של 10, 000 דולר, לכל מידע על המקרה.

The collapse of Hector Salamanca impacts the cartel and plans plotted by Gus Fring and Nacho.
קריסתו של הקטור סלמנקה משפיעה על הקרטל ומתוכננת על ידי גאס פרינג ונצ'ו.

But there's no record of Gustavo Fring ever having existed in Chile, which I find-- I don't know-- uh, strange.
אבל אין שיא של גוסטבו פרינג אי פעם היה קיים בצ'ילה, שאני מוצא- אני לא יודע- אה, מוזר.

Plus, you would be overseeing every case in the office, so you would need to reassign all your day-to-days, Fring included.
בנוסף, אתה תפקח על כל התיקים במשרד, אז תצטרך לחלק מחדש את כל המקרים השוטפים שלך, כולל פרינג.

See, I'm more interested in why Gus Fring decided to put a guy like you in charge of his corporate security.
מבין, אני מתעניין יותר בשאלה למה גאס פרינג החליט למנות בחור כמוך כאחראי על האבטחה התאגידית שלו.

Additionally, Ovi Store will continue to offer exclusive apps including Audiotube, Tesco and others along with favorites such as Fring, Shazam, and Asphalt 5.
בנוסף, Ovi Store תמשיך להציע יישומים מיוחדים, כולל Audiotube, Tesco ואחרים, לצד יישומים החביבים על קהל המשתמשים, כגון Fring, Shazam ו-Asphalt 5.

Fring had all these secret offshore accounts that he would deposit money into-- Like, uh, well, an even dozen of them-- And they're all in the names of certain people on his payroll.
נראה שלפרינג היו את כל החשבונות הסודיים האלה בחו"ל בהם היה מפקיד כספים… בערך תריסר אלה… וכולם על שם אנשים מסוימים שהעסיק.

A chemist who was in possession of hand-drawn plans for a meth super-lab and was visited by none other than Gus Fring just days before he was capped in the face, okay?
כימאי שברשותו של הוא היו תוכניות בכתב יד 'למעבדת-על לייצור מת, ושאותו ביקר לא אחר מאשר גאס פרינג, רק כמה ימים לפני שהוא נורה בפניו. בסדר?