What is the translation of " FROM A REPUTABLE SOURCE " in Hebrew?

[frɒm ə 'repjʊtəbl sɔːs]
[frɒm ə 'repjʊtəbl sɔːs]
ממקור מהימן
from a trusted source
from a reputable source
from a reliable source
from a credible source
ממקור מכובד
מתוך מקור מכובד
ממקור אמין
from a reliable source
from a trusted source
from a trustworthy source
from a reputable source
from an unreliable source

Examples of using From a reputable source in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I got this photo from a reputable source.
קיבלתי את התמונה הזאת ממקור מכובד.
Buying from a reputable source will ensure that you get a warranty on your product.
רכישת התוספת שלך ממקור אמיתי תבטיח לך מוצר מקורי.
Next, download the Mods from a reputable source.
לאחר מכן, יש להוריד את המצבים ממקור אמין.
You have done your research and heard bad stories about other e-commerce platforms,and are concerned about buying from a reputable source.
עשית את המחקר שלך ושמעתי סיפורים רעים על פלטפורמות מסחר אלקטרוני אחרות,ו מודאגים לגבי קנייה ממקור מהימן.
You have to buy your oils from a reputable source and ensure they are of very high quality.
אתה צריך לקנות את השמנים שלך ממקור מכובד ולוודא שהם באיכות גבוהה מאוד.
Make sure you are purchasing merchandise from a reputable source.
ודאו שאתם רוכשים סחורה ממקור מהימן.
You should buy your oils from a reputable source and make sure they are of very high quality.
אתה צריך לקנות את השמנים שלך ממקור מכובד ולוודא שהם באיכות גבוהה מאוד.
But it's important to buy them from a reputable source.
חשוב להקפיד לרכוש אותם, ממקור מהימן.
Then be sure your buying from a reputable source, as warranties mean little if the company goes out of business.
ואז להיות בטוח שהקנייה שלך ממקור מהימן, כפי שאומרת קצת אחריות אם החברה פושטת את הרגל.
We received an anonymous email from a reputable source.
קיבלנו מייל אנונימי ממקור מוכר.
And to avoid getting a raw deal from wheeler-dealers,you want to makes sure you only acquire this supply from a reputable source.
וכדי להימנע מקבלת עסקת גלם מן-סוחרים וילר,אתה רוצה מוודא שאתה רק לרכוש אספקה זה ממקור מהימן.
Legitimacy-That the area you are purchasing from a reputable source of vitamins and nutritional supplements is.
לגיטימציה- כי אתה קונה מן המקום מקור לגיטימי של ויטמינים ותוספי תזונה.
That is why quality matters a lot,and you must use medicine only from a reputable source.
לכן איכות הרבה עניינים, ואתה חייב לקבל תרופות ממקור מהימן.
When purchasing these protective shades(which are many times darker than sunglasses),buy them from a reputable source and make sure they meet the ISO 12312-2 international standard for safe direct viewing of the sun.
בעת רכישת גוונים אלה מגן(אשר הרבה פעמים כהה יותרמאשר משקפי שמש), לקנות אותם ממקור מכובד ולוודא שהם עומדים בתקן הבינלאומי ISO 12312-2 עבור צפייה ישירה בטוחה של השמש.
And also to prevent getting a raw deal from wheeler-dealers,you intend to makes certain you just get this supply from a reputable source.
וכדי להימנע מקבלת עסקת גלם מן-סוחרים וילר,אתה רוצה מוודא שאתה רק לרכוש אספקה זה ממקור מהימן.
Make sure you get your information from a reputable source.
אבל ודא כי אתה מקבל את המידע שלך ממקור מהימן.
As well as to stay clear of obtaining a raw deal from wheeler-dealers,you intend to sees to it you only acquire this supply from a reputable source.
וכדי להימנע מקבלת עסקת גלם מן-סוחרים וילר,אתה רוצה מוודא שאתה רק לרכוש אספקה זה ממקור מהימן.
They should also check that the product comes from a reputable source to ensure safety.
הם צריכים גם לבדוק כי המוצר מגיע ממקור מכובד, כדי להבטיח בטיחות.
Thus, any executable files that you download to your PC should be scanned for viruses before opening-even if you think it is from a reputable source.
לפיכך, כל קובץ הפעלה שאתה מוריד למחשב שלך צריך לבדוק אם יש וירוסים לפני פתיחתו,גם אם אתה חושב שהוא התקבל ממקור אמין.
For best results, purchase an alert, active Russian tortoise with bright, clean eyes,or buy one from a reputable source that will guarantee at least a live arrival.
לקבלת תוצאות מיטביות, לרכוש התראה, פעיל צב אדום-רגל עם עיניים בהיר, נקי,או לקנות אחד מתוך מקור מכובד שיבטיח(לפחות) של הגעה בשידור חי.
Any executable files you download to your PC should therefore bescanned for viruses before they open-even if you think they are from a reputable source.
לפיכך, כל קובץ הפעלה שאתה מוריד למחשב שלך צריך לבדוקאם יש וירוסים לפני פתיחתו, גם אם אתה חושב שהוא התקבל ממקור אמין.
Make sure you are getting your information from a reputable source.
אבל ודא כי אתה מקבל את המידע שלך ממקור מהימן.
Thus, any executable information that you obtain to your LAPTOP needs to be scanned for viruses earlier than opening-even should you assume it"s from a reputable source.
לפיכך, כל קובץ הפעלה שאתה מוריד למחשב שלך צריך לבדוק אם יש וירוסים לפני פתיחתו,גם אם אתה חושב שהוא התקבל ממקור אמין.
At least there was. Oh, and I'm sure she got that from a reputable source.
ואני בטוח שהיא השיגה את זה ממקור מכובד.
Just make sure you're getting your information from a reputable source.
אבל ודא כי אתה מקבל את המידע שלך ממקור מהימן.
Please be sure you are getting your information from a reputable source.
אבל ודא כי אתה מקבל את המידע שלך ממקור מהימן.
These steps are vital to ensure you choose a product that is right for your needs andcomes from a safe and reputable source.
צעדים אלו הנם חשובים על מנת להבטיח שהנכם בוחרים את המוצר הנכון עבור הצרכים הספציפייםשלכם ושהמקור ממנו אתם קונים הוא מקור אמין ובטוח.
Results: 27, Time: 0.2706

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew