What is the translation of " FROM A SET " in Hebrew?

• מתוך סדרה
• מתוך קבוצה
• מתוך סט
• ממערכת

Examples of using From a set in English and their translations into Hebrew

From a set of three sonatas, op.
מתוך הסדרה של 3 הסונטות אופ.

There's more to these humans you can learn from a set of biometric scans.
יש יותר לבני אדם אלה ניתן ללמוד מתוך סדרה של סריקות ביומטרי.

From a set of photographs taken by the Treasury Department.
מאוסף של תמונות… שנלקחו ממחלקת אוצרות.

Represents the number of subsets of size r that can be chosen from a set of n elements.
הוא מספר תת-הקבוצות בגודל k שניתן לבחור מתוך קבוצה בגודל n.

I extrapolated from a set of known facts and got lucky.
הוצאתי מתוך סדרה של עובדות ידועות וקיבלתי מזל.

When the tide is in, they look as tree-clad islands, which you can see from a set of platforms connected by stairs.
כאשר הגאות נמצאת, הם מופיעים כמו איים עץ לבוש, אשר ניתן להציג מתוך סדרה של פלטפורמות מחוברות במדרגות.

Gloves from a set for the Brazilian manicure can be used and for other procedures.
כפפות מן סט עבור מניקור הברזילאי ניתן להשתמש עבור נהלים אחרים.

In addition, if we remove all Personal Information from a set of data, then, the remaining is back to'Non-Personal Information'.
אם נסיר את כל המידע האישי מקבוצת נתונים, המידע שיישאר יהיה מידע שאינו אישי.

The formation was positively identified as a boat by a number of skilled photogrammetry experts from a set of aerial photographs.
המבנה זוהה באופן חיובי כמו סירה על ידי מספר מומחים מיומנים פוטוגרמטריה ממערכת של תצלומי אוויר.

Often a lock occurs from a set of random combinations on the control panel.
לעתים קרובות נעילה מתרחשת מתוך קבוצה של שילובים אקראיים בלוח הבקרה.

A canonical URL is the URL of the page that Google thinks is most representative from a set of duplicate pages on your site.
כתובת URL קנונית היא כתובת ה-URL שנחשבת ב-Google לכתובת הייצוגית ביותר מתוך קבוצת דפים משוכפלים באתר שלכם.

The cabal derives its power from a set of structures whose legitimacy is now being called into question.
כוחה של קבוצת הקושרים נובע מסדרת של מבנים אשר הלגיטימציה שלהם נמצאת כעת בסימן שאלה.

Likelihood functions play a key role in statistical inference, especially methods of estimating a parameter from a set of statistics.
פונקציות נראות משחקות תפקיד מפתח בהסקה סטטיסטית, במיוחד בשיטות שמבצעות אמידה של פרמטר מתוך קבוצה של סטטיסטים.

If we remove all personal information from a set of data then the remaining is non-personal information.
אם נסיר את כל המידע האישי מקבוצת נתונים, המידע שיישאר יהיה מידע שאינו אישי.

When running a contest, you can choose from a fair number of different design styles by choosing logos you like from a set of examples.
בזמן הרצת תחרות יש לכם אפשרות לברור בין מספר סביר של סגנונות עיצוב באמצעות בחירת לוגואים שאתם אוהבים מתוך סדרה של דוגמאות.

If You are using email marketing- I recommend- take from a set of programs- You will get your costs very quickly.
אם אתה משתמש בדואר אלקטרוני שיווק- אני ממליץ- לקחת קבוצה של תוכניות- אתה תקבל את העלויות שלך מהר מאוד.

Choose from a set of ready-to-go connectors or utilize the out-of-the-box XML and export capabilities to quickly and easily integrate to any system of record or engagement.
בחרו מתוך ערכת ממשקים המוכנים-לפעולה, או השתמשו ביכולות XML וייצוא מתוך-הקופסה כדי להשתלב בקלות ובמהירות עם כל מערכת תיעוד ורישום ארגונית.

Well, I think that any business could benefit from a set of fresh eyes, and my research tells me that you have the only, um…- Titty bar.
טוב, כל עסק יוכל להרוויח מזוג עיניים רעננות, והמחקר שלי מראה לי שיש לך כאן את… מועדון ציצים.

Take part in the game of matching pairs with the student, where the point of the game is identify the location of the question(for instance, 7+8) and the corresponding answer from a set of cards all turned face down.
לקחת חלק במשחק של זוגות תואמים עם התלמיד, שהנקודה של המשחק היא לזהות את המיקום של השאלה(למשל, 7+ 8) ואת התשובה המתאימה מתוך קבוצה של קלפים כולם עם הפנים כלפי מטה.

Sleep therapy is made from a set of treatments that exist to stimulate sleep and improve pictures of insomnia or difficulties sleeping.
טיפול שינה הוא עשוי מתוך סדרה של טיפולים הקיימים כדי לעורר שינה ולשפר תמונות של נדודי שינה או קשיי שינה.

In unsupervised learning, the algorithm builds a mathematical model from a set of data which contains only inputs and no desired output labels.
בלמידה ללא פיקוח האלגוריתם בונה מודל מתמטי מקבוצת נתונים המכיל רק כניסות וללא תוויות פלט רצויות.

Five balls are drawn from a set of balls numbered 1 through 56; one ball is drawn from a set of balls numbered 1 through 46.
הזוכה נבחר באמצעות חמישה כדורים שנלקחו קבוצה של כדורים ממוספרים 1 עד 56, ו 1 הכדור נמשך מתוך סדרה ממוספרת 1 עד 46.

I find this quite different from today's“parametric design,” which allows the computer to generate form from a set of instructions, sometimes resulting in so-called blob architecture.
אני מוצא את זה שונה לגמרי מגישת"העיצוב הפרמטרי" של היום, שמאפשר למחשב ליצור טופס מתוך סט של הוראות, שלעתים גורם למה שנקרא"בועה אדריכלית".

Three rotors were chosen from a set of five and the reflector could be inserted in one of four different positions, denoted α, β, γ and δ.
שלושה רוטורים נבחרו מתוך אוסף של חמישה ואז הוכנס המשקף לתוך אחד מארבעה מיקומים אפשריים, שסומנו γ, β, α ו-δ.

For passwords generated by a process that randomly selects a string of symbols of length, L, from a set of N possible symbols, the number of possible passwords can be found by raising the number of symbols to the power L, i.e. NL.
לסיסמאות שנוצרו על ידי תהליך שבוחר באקראי מחרוזת של סמלים של אורך, L, מסדרה של סמלים אפשריים N, ניתן למצוא מספר סיסמאות אפשריות על ידי העלאת מספר סימנים לL הכוח, i.e. NL.

The neighbors are taken from a set of objects for which the class(for k-NN classification) or the object property value(for k-NN regression) is known.
השכנים נלקחים מתוך סדרת אובייקטים של מחלקה(עבור k-NN לסיווג) או אפיון הערך(עבור k-NN לרגרסיה) ידועים.

The first five numbers are drawn from a set of lottery balls numbered 1 through 56, while the sixth ball is drawn from a set of balls numbers 1 through 46.
הזוכה נבחר באמצעות חמישה כדורים שנלקחו קבוצה של כדורים ממוספרים 1 עד 56, ו 1 הכדור נמשך מתוך סדרה ממוספרת 1 עד 46.

The block 5's durability comes from a set of upgrades featuring improved engines, a more sturdy interstage(which connects the first and second stages of the rocket), titanium grid fins, and a more robust thermal protection system, all of which allow it to better withstand the rigors of launch.
העמידות של בלוק 5 מגיעה ממערכת שדרוגים שמציעה מנועים משופרים, מערכת בינ"ל חזקה יותר(המחברת בין השלב הראשון והשני של הרקטות), טיטניום רשת סנפירי, ומערכת הגנה תרמית חזקה יותר, אשר כל אלה מאפשרים לו לעמוד טוב יותר את הקריטריונים של ההשקה.