What is the translation of " FROM THAT LIST " in Hebrew?

• מתוך רשימה זו
• מהרשימה הזאת

Examples of using From that list in English and their translations into Hebrew

I have only seen 3 from that list.
מהרשימה הזאת ראיתי רק שלושה.

You don't have to work from that list of course, but it's quite extensive and if you look it over, you will probably find something that interests you.
אתה לא צריך לבחור מתוך רשימה זו, כמובן, אבל הוא גדול מספיק אם תבדוק, אתה יכול לעשות משהו שמעניין אותך.

Somehow I got removed from that list.
איכשהו זה נמחק לי מהרשימה.

The stolen items are from that list of Super Truffle ingredients you sent us.
הפריטים הגנובים הם רכיבים ממתכון הסופר-טראפל ששלחת לנו.

Now, try to find a woman from that list.
ואמר לו תמצא אישה מתוך הרשימה".

Notably absent from that list is the Moscow Cathedral Mosque, which was formerly considered the principal mosque in the country, but was very controversially demolished in 2011.
יש לציין כי לא נמצא ברשימה זו מסגד הקתדרלה של מוסקבה, שנחשב בעבר למסגד הראשי במדינה, אך נהרס בשנת 2011.

In 2007 it was removed from that list.
בשנת 2007 נכנסה גם שדרות לרשימה זו.

We need to know some names from that list you had. Do you remember any?
אנחנו צריכים אם אתן זוכרות כמה שמות מהרשימה הזאת?

Two names are conspicuously absent from that list.
שני שמות בולטים חסרים ברשימה הזו.

But the NRC told India's top court this month that it would drop 150,000 people from that list- a third of them married women- mainly because they had provided false information or inadmissible documents.
ואולם החודש מסרו הרשויות המארגנות את המירשם לבית המשפט כי 150 אלף בני אדם שנכללו ברשימה הראשונה, שליש מהם נשים נשואות, לא יכללו בטיוטה הבאה שתפורסם בגלל שרובם סיפקו מידע שקרי או שלא סיפקו מסמכים מספקים.

Two things are immediately apparent from that list.
אבל כבר מהרשימה הזאת מתבררים שני דברים.

It is important to note that the list of surnames appearing in the law is very partial and that a surname from that list is does not necessarily constitute a sufficient condition for demonstrating the required connection.
חשוב לציין שרשימת שמות המשפחה המופיעה בחוק הינה חלקית ביותר וכי שם משפחה מתוך רשימה זו אינו מהווה תנאי מספיק לשם הכרה בקשר הנדרש.

But not as incredible as the one name that's missing from that list.
אבל לא כה מדהים כמו השם היחיד שחסר ברשימה.

We all candidates from that list.
אנחנו עוקבים אחרי כל המועמדים מהרשימה ההיא.

I would imagine I would be the last client cut from that list.
תיארתי לעצמי שאהיה הלקוח האחרון שיקוצץ מהרשימה הזאת.

Yeah, no, the only thing I actually need from that list is the Semprex-D.
כן, לא, הדבר היחיד שאני באמת צריך מזו רשימה הוא-D Semprex.

The UN General Assembly then elected 14 judges from that list.
העצרת הכללית של האו"ם הייתה בוחרת 14 שופטים קבועים מתוך הרשימה שגיבשה מועצת הביטחון.

PIA is simply the best VPN from that list.
PIA הוא פשוט ה-VPN הטוב ביותר ברשימה.

I have seen 51 movies from that list.
ראיתי חמישה מתוך סרטים מתוך הרשימה הזו.

It is interesting who is missing from that list.
מה שהכי מעניין הוא מי שלא מופיע ברשימה הזו.

He then went to Dr. Seuss and asked him to create a book with 250 words from that list and only those words.
ואתגר גולגל לפתחו של דר' סוס לכתוב ספר עם רשימה של 250 מילים 'חיוניות' ורק המילים האלה.

I got that list from upstairs.
הרשימה הזאת הגיעה מלמעלה.

Remember that list from above?
זוכרים את הרשימה למעלה?

We got that list from them.
אבל את הרשימה הוא מקבל מהם.

Are you exhausted from reading that list?
התעייפתן רק מלקרוא את הרשימה?

Got that list from the doctor.
קיבלתי את הרשימה מהרופאה.

Tired from just reading that list?
התעייפתן רק מלקרוא את הרשימה?

Which is why you need to act quickly And stop that agent from retrieving that list.
לכן עליך לפעול מהר ולעצור אותה מלהשיג את הרשימה.

You know, if you would stop dating from that crazy list of yours, you might actually find a decent man.
את יודעת, אם תפסיקי לצאת לדייטים מתוך הרשימה שלך. אולי תמצאי מישהו הגון.