What is the translation of " FROM THE DATABASE " in Hebrew?

• מבסיס ה נתונים
• ממאגר הנתונים
• ממאגר המידע
• מן המאגר

Examples of using From the database in English and their translations into Hebrew

From the database used for analysis.
חלק מבסיס הנתונים ששימש לניסוי.

Khani's been removed from the database.
הקובץ של קהני הוסר ממאגר הנתונים.

The feed from the database is almost clone, so. We're approaching present day.
הטעינה מבסיס הנתונים כמעט הסתיימה, ככה ש… אנחנו מתקרבים להווה.

Delete Delete an object from the database.
משפט Drop מוחק אובייקט בבסיס הנתונים.

Banned means, be removed from the database of a search engine, what is commonly called being penalized in this case the form, primarily Google, and we most care about, take the precautions to prevent a web site to be displayed in the search results.
אמצעים אסורים, יוסר ממאגר הנתונים של מנוע החיפוש, הידוע בכינויו להיות נענש במקרה הזה החיפוש, במיוחד גוגל, אכפת לנו ביותר, נוקטת צעדי זהירות כדי למנוע אתר אינטרנט להיות מוצג בתוצאות החיפוש.

Our task is to retrieve his statement from the database.
המשימה שלנו היא לאחזר(retrieve) את הדברים שלו מתוך בסיס הנתונים.

Kelly stole it from the database, just like lA said.
קלי גנב זאת ממאגר המידע, בדיוק כפי שמח"ש טוענים.

Every trace of that man's research should be deleted from the database.
כל עקבה מהמחקר של הבחור הזה צריכה להימחק מבסיס הנתונים.

I want her password blocked from the database, and I want her mobile phone terminated.
אני רוצה את הסיסמה שלה חסמה מבסיס הנתונים, ואני רוצה הטלפון הנייד שלה הסתיים.

Doing so will perminently remove your LinkedIn data from the database.
על מנת לעשות כן צריך לשאוב את המידע הרלבנטי מבסיס הנתונים.

Users must enter the password to read data from the database, even if they access it by using another program, such as Excel.
על המשתמשים להזין את הסיסמה לקרוא נתונים במסד הנתונים, גם אם הם לגשת אליו באמצעות תוכנית אחרת, כגון Excel.

There is also a random button which will display a random joke from the database.
בנוסף, ניתן להשתמש בכפתור"אקראי" המציג בדיחה אקראית מתוך המאגר.

If you wish to remove your information from the database, please contact us directly.
אם תרצה להסיר את פרטיך מן המאגר, אנא פנה אלינו ונסיר את הפרטים לבקשתך.

Automatic production of designed catalogs for all channels, directly from the database.
הפקה אוטומטית של קטלוגים ומחירונים מעוצבים לדפוס, למובייל ולאינטרנט, היישר מבסיס הנתונים.

The files are part of an unprecedented leak of millions of papers from the database of Mossack Fonseca, the world's fourth biggest offshore law firm.
המסמכים הם חלק מהדלפה חסרת תקדים של מיליוני מסמכים ממאגר"מוסאק פונסקה", פירמת עורכי הדין הרביעית בגודלה בעולם.

He was a CIA asset until the day Henry was run out of Langley, then every mention of it was wiped from the database.
הוא היה נכס CIA עד יום הנרי היה נגמרים של לנגלי, אז כל אזכור שלו נמחק ממאגר הנתונים.

If the verification does not take place, the data shall be removed from the database within 20 days from the day of registration.
במידה שהמשתמש לא יבדוק ולא יאשר את הנתונים, הם ירוחקו מן בסיס נתוני האתר אחרי 20 ימים מיום רישומם.

Either the Ancients chose to purposely conceal every record, extremely well I might add, or they simply deleted them from the database.
או שהקדמונים בחרו להסתיר הכל, בצורה מושלמת, עלי להודות, או שמחקו הכל מבסיס הנתונים.

You will be surprised to hear that removing a planet from the database is actually a lot of work.
תתפלא לשמוע שלהסיר כוכב ממאגר הנתונים, זו הרבה עבודה.

If you did this correctly, you will see another screen that allows you to choose the sub-category of questions to import from the database.
אם עשיתם את זאת נכונה יופיע בפניכם מסך נוסף שיאפשר לכם לבחור את התת-קטגוריות של השאלות שיש לייבא מבסיס הנתונים.

Additionally, the doctor must receive confirmation from the database established under the law that the conditions set in section 13(e)(3), which include the condition that the donor is of the same religion as the recipient and is not her family member and that the donor is not married, are met.
כמו כן עליו לקבל אישור ממאגר המידע שהוקם על-פי החוק בדבר התקיימות התנאים הקבועים בסעיף 13(ה)(3) ובהם, בין היתר, התנאי כי התורמת היא בת דתה של הנתרמת ואינה קרובת משפחתה והתנאי כי התורמת אינה נשואה.

Or image along with all of its history from the database.
Confirmdeletetext"=>"אתם עומדים למחוק דף או תמונה, יחד עם כל ההיסטוריה שלהם, מבסיס הנתונים.

Home takes you to the Home page, where you will find a summary of the contents of this site, some statistics about the site, and listings of people who have a birthday, wedding or death in this database, as well as a photo and document from the database.
באמצעות הקישור Home- דף הבית עוברים לדף הבית המכיל תקציר של התכנים המוצגים באתר, מעט נתונים סטטיסטיים אודות האתר, רשימת אנשים מתוך מאגר המידע החוגגים יום הולדת או יום נישואין, אנשים שנפטרו באותו תאריך, וכן תצלום ומסמך לדוגמא מתוך מאגר המידע.

We have been able to study the genetic characteristics of the Ancients, from the database sent back to us from Atlantis.
למדנו את המאפיינים הגנטיים של הקדמונים מבסיס הנתונים שנשלח אלינו מאטלנטיס.

If everything was set up correctly, you will get another form to allow you to choose the sub-category of questions to import from the database.
במידה והכל הוגדר נכונה תקבלו טופס נוסף שמאפשר לכם לבחור את תת-קטגורית השאלות ממנה יש לייבא את בסיס הנתונים.

If you choose to cancel your consent with respect to the use of your personal data, we will delete your data from the database and remove you from the mailing list.
אם בחרת לבטל הסכמתך לשימוש בנתונים האישיים שלך אנו נמחק את נתוניך מן המאגר ונסיר אותך מרשימת התפוצה.

Furthermore, you have the right, under the Protection of Privacy Law, to demand in writing that the information referring to you be corrected and/or deleted from the database, according to the law.
בנוסף, הנך זכאי על-פי חוק הגנת הפרטיות, לדרוש בכתב שהמידע המתייחס אליך יתוקן ו/או יימחק ממאגר המידע, בכפוף לדין.

If you are not interested please update us here(you can remove your address from the database at any time).
במידה ואינך מעוניינ/ת אנא עדכנ/י אותנו כאן(ישנה אפשרות להסיר את כתובתך מהמאגר בכל עת).

For example, an Album object may represent an entity but the Tracks object associated with the Album objects would represent a"component" of the Album entity if it is assumed that Tracks can only be saved or retrieved from the database through the Album object.
לדוגמה, אובייקט codice_3("אלבום מוזיקה") יכול לייצג ישות, אבל אובייקטי codice_4("שיר") המשויכים לאובייקטי codice_3 ייצגו רכיבים של ישות ה"אלבום"(בהנחה שניתן לשמור או לאחזר"שירים" מבסיס הנתונים רק דרך אובייקט ה"אלבום").

The“Netivei Israel Company” was looking for a system that will provide a complete solution for digital archive management- including historical materials and materials that are used on a daily basis, while enabling fast and friendly information retrieval that will allow both retrieving files from the database, and searching within the files themselves.
חברת נתיבי ישראל" חיפשה מערכת שתספק לה פתרון מלא עבור ניהול הארכיון הדיגיטלי- הכולל חומרים היסטוריים וחומרים הנמצאים בשימוש יומיומי, תוך מתן אפשרות לאחזור מידע מהיר וידידותי, שיאפשר הן שליפת הקבצים מתוך מאגר המידע, והן חיפוש בקבצים עצמם.