What is the translation of " FROM THE SHADOWS " in Hebrew?

• מהצללים
• מתוך הצללים
• מה צללים
• מתוך ה צללים
• בצללי
• מתוך צללי

Examples of using From the shadows in English and their translations into Hebrew

From the shadows you attack me?
מהצללים אתה תוקף אותי?

Always working from the shadows.
תמיד פועל מתוך הצללים.

But from the shadows came Crane, the warrior of warriors and bearer of the God Sword.
אך מן הצללים הגיח קראן, לוחם בן לוחמים. האוחז בחרב האלים.

They do this from the shadows.
הם עושים זאת מתוך הצללים.

They had opened up a new war against him, striking from the shadows.
הם פתחו במלחמה חדשה נגדו, מכה מן הצללים.

To shoot from the shadows?
לִירֹות בְּמֹו־אֹפֶל לְיִשְׁרֵי־לֵב?

Our automaton is about to emerge from the shadows.
הרובוט שלנו מתחיל להגיח מבין הצללים.

Reemerge from the shadows to attack institutions.
שוב ומופיע מתוך הצללים לתקוף מוסדות.

A woman emerged from the shadows.
ואז יצאה אישה מהצללים.

Then it came from the shadows and their laughter was drowned in blood.
ואז זה הגיע מתוך הצללים, וצחוקם הוטבע בדם.

Remove yourself from the shadows.
הרחק עצמך מבין הצללים.

Now he's a wounded animal, striking out from the shadows.
הוא כעת חיה פצועה שתתקוף מהצללים.

I watched your face from the shadows♪ Distant through all the applause.
אני צפיתי בפנייך מהצללים מרחוק, דרך כל מחיאות הכף.

You want us to rescue her from the shadows?
אתה רוצה שנציל אותה מהצללים?

And you fated to watch from the shadows, the noble martyr?
ואתה נגזר לצפות מן הצללים, קדוש מעונה האצילי?

Unlike you, I will lead from a throne, not from the shadows.
בניגוד אליך, אני אנהיג מכס-מלכות, ולא מן הצללים.

A man loves you from the shadows.".
גבר אוהב אותך מתוך הצללים.".

And we will rule the country with terror and power from the shadows.
ואנחנו נשלוט במדינה בעזרת טרור וכוח מהצללים.

They operate slowly from the shadows.
הם פועלים לאט מהצללים.

Assemble the swiftest riders, the best archers, and attack from the shadows.
אגד את הרוכבים המהירים ביותר, הקשתים הטובים ביותר, ותקוף מהצללים.

A man who loves you from the shadows.
גבר שאוהב אותך מתוך הצללים.

Why did the scribe suddenly come in from the shadows?
למה הסופר יצא לפתע מהצללים?

I can still collect from the shadows.
אני עדיין יכול לאסוף מן הצללים.

They can walk in the daylight, kill from the shadows.
הם יכולים ללכת באור-יום, להרוג מהצללים.

Not picking them off one by one from the shadows anymore.
לא לקטוף אותם האחד אחד מהצללים יותר.

Something sinister operating from the shadows.
משהו מרושע שפועל מהצללים.

You're a plant. You take shots from the shadows.
את מרגלת, את יורה מהצללים.

We must rule this city from the shadows.
אנחנו חייבים לשלוט בעיר מתוך הצללים.

Are you trying to protect us from the shadows?
האם אתה מנסה להגן עלינו מהצללים?

Let my prayers call you back from the shadows.
בואו תפילותיי להתקשר אליך בחזרה מן הצללים.