Examples of using
From the terminal
in English and their translations into Hebrew
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
Beresch is transmitting from the terminal.
ברש משדר מהטרמינל.
They're gonna pull video from the terminal, confirm he's our guy and that he really boarded.
הם וידאו משיכה הולך מהמסוף, לאשר הוא הבחור שלנו ושהוא באמת עלה.
There is no public transportation to or from the terminal.
אין תחבורה ציבורית אל או מהמסוף.
Long-term parking is further away from the terminal, adjacent to the Public Transport Centre.
חניה ארוכת טווח מרוחקת עוד יותר מן הטרמינל, הסמוך למרכז התחבורה הציבורית.
Hold it! There's a couple more bags coming from the terminal!
חכו, מגיעות עוד כמה מזוודות מהמסוף.
Additionally, a short walk from the terminal, the staff canteen is also open to the public.
בנוסף, במרחק הליכה קצר מן הטרמינל, מזנון הצוות פתוח גם לקהל הרחב.
The plane's gonna land on runway 9, farthest from the terminal.
המטוס הולך לנחות במסלול 9 הכי רחוק מהטרמינל.
We will open VMWare from the terminal to locate the error, the result is the following.
אנו נפתח VMWare ממסוף כדי לאתר את השגיאה, התוצאה היא הבאה.
Hire car drop-off/pick-up is located a short distance from the terminal.
לשכור מכונית- off/ Pick-up ממוקם במרחק קצר מן הטרמינל.
Long-term car parking options are a little further from the terminal, but are linked via a free shuttle bus service.
אפשרויות חניה ארוכות טווח נמצאות במרחק קצר יותר מהטרמינל, אך הן מקושרות באמצעות שירות הסעות חינם באוטובוס.
International flights always get the gate furthest from the terminal.
בטיסות חוץ תמיד ממקמים את השערים כל כך רחוק מהטרמינל.
All car parks are a short walk from the terminal and discounts are available when spaces are pre-booked via the airport website.
כל החניונים נמצאים במרחק הליכה קצר מן הטרמינל והנחות זמינות כאשר החדרים מוזמנים מראש באמצעות אתר האינטרנט של נמל התעופה.
The other options of wipe You can find them in your manual,accessible from the terminal.
האפשרויות האחרות של נגב אתה יכול למצוא אותם במדריך שלך,נגיש מהטרמינל.
The short-term car park is located directly across from the terminal building, outside the main entrance.
החניון לטווח קצר ממוקם ישירות מול בניין הטרמינל, מחוץ לכניסה הראשית.
Airport complex has 26 open aircraft parkings,12 of them are within walking distance from the terminal.
במתחם שדה התעופה 26 חניוני מטוסים פתוחים,12 מהם נמצאים במרחק הליכה מהטרמינל.
The car rental'terminal' is located just 500m(1,650ft) from the terminal and is accessible by shuttle bus.
טרמינל" השכרת רכב ממוקם רק 500 מטר(1,650ft) מן הטרמינל והוא נגיש באמצעות אוטובוס הסעות.
Long-term parking options include Pikes Peak Lot,which is located a short distance from the terminal.
אפשרויות החנייה לטווח ארוך כוללות אתPikes Peak Lot, הממוקמת במרחק קצר מהטרמינל.
For longer periods,car parks 3 and 4 are a little further from the terminal, and linked to the airport by shuttle bus.
לתקופות ארוכות יותר,חניונים 3 ו-4 הם קצת יותר רחוק מן הטרמינל, אבל קשורות לשדה התעופה על ידי אוטובוס הסעות.
There are, however, public buses running along Sultan Qaboos Street with thebus stop just a short walk from the terminal.
יש, עם זאת, אוטובוסים ציבוריים לאורך רחוב סולטן קאבוס עםתחנת האוטובוס רק הליכה קצרה מן הטרמינל.
The airport railwaystation is less than 1km(0.6 miles) from the terminal- shuttle buses link the station with the airport.
תחנת הרכבת לנמל התעופהנמצאת במרחק של פחות מ-1 ק"מ מן הטרמינל- אוטובוסי הסעות מקשרים את התחנה אל נמל התעופה.
City buses are easily accessed from Dar es Salaam Julius Nyerere International Airport,with stops located 500m from the terminal.
אוטובוסים עירוניים הינם נגישים בקלות מנמל התעופה הבינלאומי דאר א-סלאם ג'וליוס נייררה(Julius Nyerere),עם תחנות במרחק של 500 מטר(600 מטר) מהטרמינל.
The easternmost D-Day landing beach is at Riva-Bella,part of Ouistreham and a short walk from the terminal where today ferries arrive from Portsmouth, England.
החוף המזרחי D הנחיתה הוא Riva-Bella,חלק Ouistreham ו הליכה קצרה מן הטרמינל שבו מעבורות היום מגיעים פורטסמות', אנגליה.
Many of the nearby hotels also have meeting rooms available, as does the UnitedBusiness Centre located a short drive from the terminal.
בבתי מלון רבים בסביבת נמל התעופה גם יש חדרים שמתאימים לפגישות ולכנסים, כמו למשלהמרכז United Business Centre שנמצא במרחק נסיעה קצרה מהטרמינל.
Sky Shuttle operates a helicopter service every 30 minutes from the Terminal Marítimo in Macau to the Shun Tak Heliport at the Hong Kong-Macau Ferry Pier in Sheung Wan, Hong Kong Island.
מסוק- חברת Sky Shuttle מפעילה שירותי מסוק כל חצי שעה מטרמינל Marítimo במקאו ל-Shun Tak Heliport שבמזח המעבורת שבSheung Wan- באי הונג קונג.
Another extremely important factor thatcan influence the autonomy is the distance from the terminal to the gsm cell or to the router.
גורם חשוב ביותרשיכול להשפיע על האוטונומיה הוא המרחק מהטרמינל לתא ה- gsm או לנתב.
In the latest posts of this series, We saw they are the GPIO pins and to serve,and How to control the power of leds from the terminal;
פרסם 5 אוקטובר, 2014 על ידי Peatonet ב ההודעות האחרונות של הסדרה הזאת, ראינו הםסיכות GPIO ולשרת, ו כיצד לשלוט בכוח של נוריות מהטרמינל;
To access the graphical interfaceonly should launch the server of XWindows from the terminal of the PI in the following order.
כדי לגשת לממשק הגרפי בלבדוצריך להפעיל שרת הדואר של XWindows מהמסוף של החוקר לפי הסדר הבא.
The person responsible for the incident is apparently the driver of the towtruck that took the German company's plane from the terminal towards the route.
האחראי לאירוע הוא ככלהנראה נהג רכב הגרר שהסיע את המטוס של החברה הגרמנית מהטרמינל לכיוון המסלול.
Short- and medium-term parking is offered in the main car park,which is a two-minute walk from the terminal at the southern end of the airport.
המלון מציע חניה קצרה וארוכת טווח בחניון הראשי,הנמצא במרחק של שתי דקות הליכה מהטרמינל בקצה הדרומי של נמל התעופה.
Bus: An airport shuttle transportspassengers to the main bus terminal 500m(1,640ft) from the terminal, from which intercity buses operate.
אוֹטוֹבּוּס: הסעה לשדה התעופההמוביל נוסעים אל מסוף האוטובוסים הראשי 500m(1,640ft) מן הטרמינל, שממנו אוטובוסים בינעירוניים לפעול.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文