What is the translation of " FULL OPERATION " in Hebrew?

• פעילות מלאה
• פעולה מלאה
• ההפעלה המלאה
• למבצעיות מלאה
• תפקוד מלא

Examples of using Full operation in English and their translations into Hebrew

Secondly, a full operation.
שני; נושא מבצע שלמה.

The utility is equipped with new video templates that provide full operation.
כלי השירות מצויד בתבניות וידאו חדשות המספקות פעולה מלאה.

Includes a long term full operation agreement.
כולל חוזה ארוך טווח לתפעול מלא.

Thanks to US policy and its allies, Fordow will soon be back to full operation.
הודות לארה"ב ובנות בריתה, פורדו תשוב בקרוב לפעילות מלאה".

Return to full operation as soon as possible.”.
מבטיח לחזור לפעילות מלאה ברגע שנוכל.".

Murphy's Law was in full operation.
ואכן חוקי מרפי פעלו במלוא עוזם.

Full operation of all the system components, scheduling through schedules, etc.
תפעול מלא של כל מרכיבי המערכת, תזמון באמצעות לוחות זמנים ועוד.

We have now returned the system to full operation.
ובסה"כ המערכת היום חזרה לתפקוד מלא.

The only caveat- for the full operation of the site is required current version Flash Player.
האזהרה היחידה- לצורך פעולה מלאה של האתר נדרשת הגרסה הנוכחית נגן פלאש.

Okay, so the computer system is back to full operation.
אוקיי, אז מערכת המחשב היא חזרה לפעילות מלאה.

It is customary to require full operation at certain hours or a minimum stoppage of service.
בשירותי תחבורה נהוג לדרוש פעולה מלאה בשעות מסוימות או מינימום של שירות.

Thanks to U.S. policy and its allies, Fordow will soon be back to full operation.”.
הודות למדיניות ארה"ב המתקן הגרעיני בפורדו יחזור בקרוב לפעילות מלאה".

They have two compressors that ensure the full operation of the freezer and refrigerator compartment.
יש להם שני מדחסים המבטיחים את הפעולה המלאה של המקפיא ואת תא המקרר.

Testing is expected to take several days، after which the planes will return to full operation.
הבדיקה תערך מספר ימים ובסיומה יחזרו המטוסים לפעילות מלאה.

In full operation the trains might be larger(some trains carry more than 200 containers).
בזמנים של פעילות מלאה הרכבות עשויות להיות גדולות יותר(חלקן נושאות יותר מ-200 קונטיינרים).

Nootropil effectively improves and restores the full operation of the human brain.
Nootropil ביעילות משפר ומשחזר את הפעולה המלאה של המוח האנושי.

The technology for the full operation of various components and applications written in the Java programming language.
הטכנולוגיה עבור ההפעלה המלאה של רכיבים ויישומים שונים כתובים בשפת תכנות Java.

Testing is expected to take several days، after which the planes will return to full operation.
כן נמסר כי הבדיקה תיערך כמה ימים, וב סיומה ישובו המטוסים לפעילות מלאה.

But there may be ten thousand charge customers doing business with the store, and before the full operation can be completed someone has to select the right card and insert it at the central office.
אבל יכול להיות שלחנות יש עשרת אלפים לקוחות שונים, ולפני שהמבצע כולו יושלם, מישהו צריך לבחור את הכרטיס הנכון ולהכניס אותו למכשיר.

The project was carried out under tough working conditions, which allow the mall to continue its full operation.
הפרוייקט בוצע בתנאי עבודה נוקשים המאפשרים פעילות מלאה של הקניון.

The port was closed for three weeks and was only restored to full operation in February 1944.
בעקבות ההפצצה נסגר הנמל למשך שלושה שבועות וחזר לפעילות מלאה רק בפברואר 1944.

According to the Israeli military, the testing will take several days and upon completion the planes will return to full operation.
בצה"ל אומרים, כי הבדיקה תערך מספר ימים ובסיומה יחזרו המטוסים לפעילות מלאה.

Thanks to USA policy and its allies, Fordow will soon be back to full operation", Mr Rouhani tweeted.
הודות לארה"ב ובנות בריתה, פורדו בקרוב תשוב לפעילות מלאה", אמר מוקדם יותר היום נשיא אירן רוחאני.

Samsung's first semiconductor fabrication line in Xi'an was constructed in 2014 and is presently in full operation.
קו הייצור של מוליכים למחצה הראשון של סמסונג בשיאן נבנה בשנת 2014 והוא פועל כיום בפעולות מלא.

Oh, yes, get the chimpanzee on aggression steroids ASAP. The board expects to see it in full operation by the end of the month.
אה כן, תן לשימפנזה סטרואידים של תוקפנות במיידי המועצה מצפה לראות אותו בתפקוד מלא עד סוף החודש.

Unfortunately, despite great appreciation and cooperation between the shareholders of Network 13 and Channel 10 in recent months, and despite the understanding that the merger of the two channels is the best solution for the Israeli television market, the shareholders are forced to announce the cancellation of the merger and return to the full operation of Channel 13.
לצערנו, למרות ההערכה הרבה ושיתוף הפעולה בין בעלי המניות של רשת 13 וערוץ 10 בחודשים האחרונים ולמרות ההבנה שמיזוג שני הערוצים הוא הפתרון הנכון ביותר לשוק הטלוויזיה הישראלי, נאלצו בעלי המניות להודיע על ביטול המיזוג וחזרה לפעילות מלאה של ערוץ 13.

Then you can simply press the“Next” and“Finish” keys, which is usually enough to make a standard installation of the drivers and ensure full operation of the Bluetooth adapter.
אז אתה יכול פשוט ללחוץ על"הבא" ו"סיום" מפתחות, וזה בדרך כלל מספיק כדי לבצע התקנה סטנדרטית של מנהלי ההתקנים ולוודא פעולה מלאה של מתאם Bluetooth.

It is situated in Kelan County of north China's Shanxi Province and is the second of three launch sites having been founded in March 1966 and coming into full operation in 1968.
TSLC ממוקם בנפת קלאן, שבמחוז שאנשי, הוא השני משלושת אתרי שיגור שתוכננו במרץ 1966 ונכנס למבצעיות מלאה ב-1968.

It is situated in Kelan County, Xinzhou, Shanxi Province and is the second of four launch sites having been founded in March 1966 and coming into full operation in 1968.
TSLC ממוקם בנפת קלאן, שבמחוז שאנשי, הוא השני משלושת אתרי שיגור שתוכננו במרץ 1966 ונכנס למבצעיות מלאה ב-1968.