What is the translation of " FULL PAY " in Hebrew?

• ה שכר מלא
• תשלום מלא
• את מלוא ה שכר
• משכורת מלאה
• full pay

Examples of using Full pay in English and their translations into Hebrew

It's full pay.
זה בתשלום מלא.

Day off work with full pay.
עבודת יום מנוחה בתשלום מלא.

Edna, you're suspended with full pay until the hearing, which is currently scheduled for 57 years from tomorrow.
עדנה, את מושעית עם שכר מלא עד לשימוע, שכרגע נקבע לעוד 57 שנים.

Do I get my full pay?
האם אני זכאי לקבל את מלוא השכר?

I have been doing three four hits a year for the last few years. Most of them full pay.
בשנים האחרונות היו לי בין 3 ל-4 חיסולים בשנה, מרביתם במחיר מלא.

Is it on full pay?
האם מדובר בשכר מלא?

Now it's time for me to go back to work, full time. Full pay.
עכשיו הגיע הזמן שאחזור לעבודה באופן מלא, עם תשלום מלא.

In April, she requested leave with full pay due to job-related emotional stress.
באפריל היא ביקשה לעזוב עם פנסיה מלאה, עקב מצב נפשי שנבע מהעבודה.

A father gets 10 weeks off at full pay.
אבות מקבלים חופשה של 12 שבועות בשכר מלא.

Mothers are allowed six weeks leave at full pay prior to the child's birth and eight weeks at full pay afterward.
אימהות מקבלות שישה שבועות בשכר מלא לפני הלידה, ושמונה שבועות בשכר מלא אחריה.

Therefore, he deserves full pay.
לכן מגיע לו את מלוא שכרו.

Mothers are allowed six weeks leave at full pay ahead of giving birth, followed by eight weeks at full pay afterwards.
אימהות מקבלות שישה שבועות בשכר מלא לפני הלידה, ושמונה שבועות בשכר מלא אחריה.

Your 12 years with us entitles you to 12 weeks, full pay. And benefits.
השנים איתנו מזכות 12 אותך ב-12 שבועות בשכר מלא וזכויות סוציאליות.

In Brazil civil servants can retire on full pay after 35 years on the job(30 for women) and teachers can retire after 30 years(25 for women).
בברזיל יכולים עובדי המגזר הציבורי לצאת לגמלאות בשכר מלא לאחר 35 שנות עבודה(30 אצל נשים), והמורים יכולים לפרוש לאחר 30 שנה(25 אצל נשים).

Full day off, full pay.
יום חופשי מלא בתשלום מלא.

If you are a pregnant woman, you are entitled to take up to 12 weeks of maternity leave with full pay.
אם אתה אישה בהריון, אתה זכאי לקחת עד 12 weeks of maternity leave with full pay.

The Yankees are giving me three months' full pay for doing nothing.
הינקיס נותנים לי משכורת מלאה ל-3 חודשים בשביל לא לעשות כלום.

All female employees are entitled to take up to 12 weeks of maternity leave with full pay.
אם אתה אישה בהריון, אתה זכאי לקחת עד 12 weeks of maternity leave with full pay.

To that end, revolutionaries must work in the army and raise demands such as full pay, the right to organize, and the right to elect officers, and tie these demands with the revolutionary struggle for a workers' state.
לשם כך יש לפעול בתוך הצבא ולדרוש דרישות כגון שכר מלא, זכות התארגנות, ובחירת הקצינים, ולקשור דרישות אלו במאבק המהפכני להקמת מדינת פועלים.

The ongoing crisis has left tens of thousands of government workers in Gaza without full pay since May 2014.
המשבר המתמשך הותיר רבבות עובדי ממשלה בעזה בלא שכר מלא מאז מאי 2014.

And as a token of our support, we have given him a week off work on full pay so he can get on with training, and an unlimited supply of full-fat dairy products to help with the dietary aspects of the training.
וכאות לסמל לתמיכתנו, נתנו לו שבוע חופש מהעבודה על בסיס של משכורת מלאה. כדי שהוא יוכל להמשיך עם האימונים, ואספקה בילתי מוגבלת של מוצרי חלב עתירי שומן לעזור מההיבט התזונתי הדיאטטי של האימונים.

Jesus' disciples, whom the Pharisees and others view as“last,” are in line to be“first,” to receive full pay.
תלמידי ישוע, הנחשבים בעיני הפרושים ואחרים ל”אחרונים”, צפויים להיות”ראשונים”, לקבל שכר מלא.

Or is it more just that people would work very intensely during four days, and maybe people still aren't quite earning their full pay in this scenario, but it's better than complete lockdown, and it's better than going back to work and seeing another surge?
או שהכוונה שאנשים יעבדו יותר שעות במשך ארבעה ימים, ואולי אנשים עדיין לא מרוויחים תשלום מלא בסיטואציה הזו אבל זה עדיין עדיף מסגר מלא וזה עדיף מלחזור לעבודה ולקבל כמות נדבקים גדולה?

At one of his Mexican telecommunications companies, Telmex, he will allow certain contract workers who are eligible to retire before they are 50 to continue working a four-day week at full pay.
בחברת הטלפונים הנייחים המקסיקנית שלו, טלמקס, שבה העובדים המועסקים בהסכם קולקטיבי לפי גיל זכאים לפרוש מהעבודה לפני שהם בני 50, הוא השיק תוכנית המשך עבודה מרצון חופשי, במשכורת מלאה, אבל רק ארבעה ימים בשבוע.

The report reveals a reality in which many employers take advantage of the vulnerability of their Palestinian workers, denying them their full pay and their legal rights and neglecting to provide a safe work environment.
הדוח מראה שמעסיקים רבים מנצלים את חולשה של הם של עובד של הם הפלסטינים, שוללים מן הם את מלוא ה שכר וה זכויות ש מגיעים ל הם כ ה כדין ואינם דואגים לסביבת עבודה בטוחה עבורם.

Not only Mayer, other executives on Yahoo's management team will be expected to collect their full pay in the event that Verizon still acquires the company because this is the agreement between the two companies when the idea for acquisition first came up last year.
לא רק מאייר, מנהלים אחרים בצוות ההנהלה של יאהו יהיו צפויים לאסוף בתשלום המלא שלהם במקרה כי ורייזון עדיין רוכש החברה כי מדובר בהסכם בין שתי חברות כשהרעיון לרכישת עלה לראשונה בשנה שעברה.

Norway has generous maternity leave policies, allowing mothers to take 35 weeks at full pay or 45 weeks at 80% pay..
הסדר נדיב קיים גם בנורבגיה המאפשרת 44 שבועות של חופשה הורית בתשלום מלא או 54 שבועות של חופשה בתשלום של 80% מן השכר.

Under no circumstances will you be registered for the full, paid version of our French lessons without your explicit consent.
לא נרשום אותך בשום פנים ואופן לגרסה המלאה, בתשלום, של שיעורי הצרפתית שלנו, ללא הסכמתך הברורה והמלאה.

Unlike the 20 OECD countries that provide either partial or full paid paternity leave for fathers immediately following the birth, Israel did not provide this benefit as of early 2016(at the time that Bowers and Fuchs conducted their research).
בניגוד ל-20 מדינות OECD המעניקות חופשת לידה לאבות(בתשלום מלא או חלקי) מיד לאחר הלידה, בישראל לא הונהגה חופשה כזו עד תחילת 2016(אז פרסמו בוורס ופוקס את מחקרן).