What is the translation of " FULLY SUPPORTED " in Hebrew?

• תמיכה מלאה
• תומך באופן מלא
• תמכו בצורה מלאה

Examples of using Fully supported in English and their translations into Hebrew

RAND fully supported me.
ירון תומך בי בכל.

The sheriff said the school superintendent fully supported his decision.
השריף אמר כי מפקח מחוז בית הספר תומך באופן מלא בהחלטתו.

Fully Supported on Chrome*.
תמיכה מלאה בדפדפן כרום*.

Her courageous decision was fully supported by the Football Association.
ההחלטה האמיצה שלה נתמכה במלואה על ידי איגוד הכדורגל.

Fully Supported on chrome browser*.
תמיכה מלאה בדפדפן כרום*.

Together with Katya's father and mother, they fully supported the girl's desire to become an actress.
יחד עם אביה ואמה של קטיה, הם תמכו לחלוטין ברצונה של הנערה להיות שחקנית.

Fully supported by a skilled technical team with vast experience and knowledge in operating Kala system.
תמיכה מלאה על ידי צוות טכני עם נסיון וידע עצום בתפעול המערכת.

If this is a feature you would like to see fully supported in PowerPoint, please send us your feedback.
אם זוהי תכונה שאתה מעוניין שתהפוך לתכונה הנתמכת במלואה ב- PowerPoint, שלח לנו את המשוב שלך.

While David may have been disappointed that he could not fulfill his heart's desire, he fully supported the project.
ייתכן שדוד התאכזב מכך שלא היה בידו להגשים את משאלת לבו, אך הוא תמך תמיכה מלאה בבנייה.

Being fully supported by your partner is proven to help men improve erectile function and overcome difficulties to get an erection.
להיות נתמכות באופן מלא על-ידי השותף שלך היא מוכחת לעזור גברים להתגבר על קשיים להגיע לזקפה.

Whether asthma can be fully“outgrown”- and go away forever- is still not fully supported by the medical community.
התשובה לשאלה האם ניתן"להתבגר" מאסתמה ולהיפטר ממנה לנצח עדיין לא נתמכת לגמרי על ידי הקהילה המדעית.

During this meeting, Churchill, fully supported by Harriman, refused to honour their earlier promise concerning the second front.
במשך הפגישה הזאת, צ'רצ'יל, תוך תמיכה מלאה של הארימן, סירב לכבד את האבטחות הקודמות שלהם באשר לחזית השנייה.

They distribute the weight of the baby over both shoulders and the low back while keeping the baby fully supported.
המנשא מחלק את משקל התינוק בצורה אופטימלית, על שתי הכתפיים והגב, ומעניק לתינוק תמיכה מלאה, לאורך כל גופו.

We fully supported their decision to indefinitely suspend all players and coaches after they conducted an immediate internal investigation.
אנו תומכים לחלוטין בהחלטה שלהם להשעות ללא הגבלה את כל השחקנים והמאמנים לאחר שערכו חקירה פנימית מיידית.

Your Honor, as a young and successful military officer, Napoléon fully supported the French Revolution, and its ideals of liberty, equality, and fraternity.
כבודו, כקצין צבאי צעיר ומצליח, נפוליאון תמך באופן מלא במהפכה הצרפתית, ובאידיאלים שיצגה: חרות, שוויון ואחדות.

In an opinion article for Bild, Bassam Tibi, a former professor at the University of Göttingen who calls himself a"European Muslim," wrote that he fully supported a burka ban.
במאמר דעה ל- Bild, בסאם טיבי, לשעבר מרצה באוניברסיטת גוטינגהאם המכנה עצמו"מוסלמי אירופי", כתב כי הוא תומך לחלוטין באיסור על לבישת בורקה.

By 6.5 ABY, 30% of the galaxy fully supported the New Republic, with an additional 20% supporting nominally and partially[6].
ב- 6.5 ABY, 30% מהגלקסיה תמכו בצורה מלאה וגלויה ברפובליקה החדשה ובנוסף עוד כ-20% תמכו בצורה מחתרתית.

Non-subscription versions of Office such as Office Home& Student or Office Home& Business will continue to be fully supported based on the Fixed Lifecycle Policy.
גירסאות ללא מנוי של Office, כגון Office Home& Student או Office Home& Business ימשיכו להיות נתמכות באופן מלא בהתבסס על מחזור המדיניות הקבועה.

The program focuses on creating a fully supported online learning environment where you will collaborate with faculty and classmates from across the country and around the world.
התוכנית מתמקדת ביצירת סביבת למידה מקוונת הנתמכת באופן מלא, בה תוכלו לשתף פעולה עם חברי סגל וחברי כיתה מרחבי הארץ והעולם.

Unfortunately, I did not succeed in convincing the British prime minister of this, while Mr Harriman, the US president's representative at the Moscow talks, fully supported the prime minister.”.
למרבה הצער, לא הצלחתי לשכנע בכך את ראש ממשלה הבריטי, בעוד שמר הארימן, הנציג הנשיאותי של הרה"ב בשיחות מוסקבה, תמך בצורה מלאה את ראש הממשלה.".

The EFSF's obligations are no longer fully supported either by guarantees from EFSF members rated AAA by S&P, or by AAA rated securities,” S&P said.
החובות של ה-EFSF כבר לא נתמכים באופן מלא באמצעות ערבויות ממדינות חברות ב-EFSF אשר מדורגים AAA על ידי S&P, או ניירות ערך המדורגים AAA", כך נאמר בהצהרת חברת הדירוג.

In fact, when we are asleep, our body is compressed by gravity in a different way than when we stand upright, and we need to be fully supported by the mattress and its supporting structures.
למעשה, כאשר אנחנו ישנים, הגוף שלנו נדחס על ידי כוח המשיכה בצורה שונה מאשר אנו עומדים זקוף, ואנחנו צריכים להיות בתמיכה מלאה על ידי המזרון.

With HTML5 although not fully supported in all browsers(75% of the users' browsers can support Html5 for now), the browser is becoming the main business platform.
עם HTML5, אפילו שהנ”ל אינו נתמך לחלוטין בכל הדפדפנים(75% מדפדפני המשתמשים לא מסוגלים לתמוך בHTML5 כרגע), הדפדפן הופך לחלק עיקרי בפלטפורמת העסק.

While the European Union will not be directly involved, the EU High Representative for Foreign Affairs, Federica Mogherini, assured that the new entity will be fully supported by the EU.
האיחוד האירופי אמנם לא יהיה מעורב במישרין בהפעלת המנגנון החדש, אך שרת החוץ של האיחוד האירופי, פדריקה מוגריני, הצהירה כי הגוף החדש יקבל גיבוי ותמיכה מלאים מהאיחוד.

On the floor of the UN General Assembly the North Korean permanent representative Sin Son-ho said that North Korea"fully supported Palestinians' struggle to expel Israeli aggressors from their Territory and restore their right to self-determination.".
בעצרת הכללית של האו"ם, נציג קוריאה הצפונית, סון סון הו, אמר כי"קוריאה הצפונית תומכת באופן מלא במאבקם של הם של הפלסטינים לגרש את התוקפים הישראלים משטחם ולהשיב לעצמם את זכותם להגדרה עצמית".

AWS and Red Hat will continue to offer the complete suite of Red Hat JBoss Middleware offerings as fully supported services on AWS, allowing customers to run Red Hat JBoss Middleware as containerized application components with the functionality, elasticity, and security customers have come to expect from AWS.
AWS ורד האט ימשיכו להציע מערכים מושלמים של היצע של תווכה דוגמת Red Hat JBoss Middleware כשירותים נתמכים במלואם ב- AWS, מה שיאפשר ללקוחות להריץ מודל כרכיבי יישומי ארוזים בקונטיינרים עם התפקודיות, גמישות ואבטחה שלקוחות מצפים להם מ- AWS.

In a similar vein, UAE Foreign Minister Sheikh' Abdallah bin Zayed Aal Nahyan declared that his country" fully supported the sister[ state] Saudi Arabia and the deterrent measures against terror and radicalism that it adopted as a clear message against terror and against those preaching fitna and riots in attempt to divide Saudi society and threaten it.".
באופן דומה גם השיח' עבדאללה בן זאיד אל נהיאן, שה"ח של איחוד האמירויות הערביות, הצהיר כי ארצו"תומכת בצורה מלאה בסעודיה האחות ובצעדי ההרתעה נגד הטרור והקיצוניות שהיא נקטה, כמסר ברור נגד הטרור ונגד המטיפים לפתנה ולמהומות, אשר חותרים לשסע את אחדות החברה בסעודיה ולאיים על שלומה".

CyberGhost, on the other hand, fully supports torrenting and takes care of all the legalities.
CyberGhost, מצד שני, נותן תמיכה מלאה לטורנטים ומטפל בכל ההיבטים החוקיים.

Fully supports users on the computer network.
תמיכה מלאה בעבודה ברשת מחשבים.

The vice president fully supports the president's initiatives on police reform.
סגן הנשיא תומך באופן מלא היוזמות של הנשיא ברפורמת המשטרה.