What is the translation of " FULLY SUPPORTED " in Czech?

• plně podporována
• plně podpořil
• plně podpořit

Examples of using Fully supported in English and their translations into Czech

Fully supported languages in the PROMOTIC system.
Jazyky s plnou podporou v systému PROMOTIC.

This constitutes a real test of maturity and it is fully supported by the EU.
Jde o skutečný test dospělosti, jenž je plně podporován EU.

SNMP Version 1 fully supported, some parts version 2.
SNMP Verze1 plně podporována, některé části verze2.

S2D can be used as the storage platform for Hyper-V and, you guessed it, it is fully supported by Veeam!
Systém S2D lze použít jako platformu úložiště pro Hyper-V a, uhádli jste, Veeam jej plně podporuje!

SNMP Version 1 fully supported, some parts of version 2.
SNMP Verze 1 plně podporována, některé části verze 2.

I have always been committed to ensuring that this important initiative is fully supported by the three institutions.
Vždy jsem byl odhodlán zajistit, aby byla tato důležitá iniciativa plně podporována všemi třemi institucemi.

UTF-8 encoding fully supported in all versions of PrestaShop.
UTF-8 kódování je plně podporováno ve všech verzích PrestaShopu.

VMware vSphere 6.5 introduces the new versions of VMFS and VVOL(Virtual Volumes), which are fully supported with this update.
VMware vSphere 6.5 zavádí nové verze VMFS a VVOL(virtuální svazky), které jsou v této aktualizaci plně podporovány.

The parliament fully supported the liberalisation process which has already been mentioned.
Parlament plně podpořil proces liberalizace, který již byl zmíněn.

From our perspective, I believe we could have fully supported the outcome of the committee's work.
Domnívám se, že z našeho pohledu jsme mohli plně podpořit výstupy práce výboru.

It is fully supported to have several websites, which are running from different directories.
Dále jsou plně podoporovány e-shopy s několika'website', spouštěných z různých adresářů.

These performance improvements scale up with the higher-end graphics cards not fully supported in previous versions of SOLIDWORKS.
Tato zlepšení výkonu se více projeví u výkonných grafických karet a nejsou plně podporována u předchozích verzích SOLIDWORKS.

The export ban on mercury, fully supported by this House, showed us the right reaction.
Zákaz vývozu rtuti, který tento Parlament plně podpořil, nám ukázal správnou reakci.

Supported protocols IP: ARP, TCP/IP(HTTP, SNTP, SMTP, HWg-Push), UDP/IP(SNMP) SNMP Version1 fully supported, partially Version2.
Podporované protokoly IP: ARP, TCP/IP(HTTP, SNTP, SMTP, HWg-Push), UDP/IP(SNMP) SNMP Verze1 plně podporována, nekteré části verze2.

In older models CSS are not fully supported, on newer model the use of CSS3 is gradually expanding.
CSS není plně podporováno u starších modelů, CSS3 se postupně rozšiřuje u novějších modelů.

The Commission is of the opinion that the compromise package tabled by your rapporteur, Mr Rapkay, is a very good result that can be fully supported.
Komise má za to, že kompromisní soubor legislativních opatření předložený vaším zpravodajem, panem Rapkayem, je velice dobrým výsledkem, který lze plně podporovat.

His father fully supported him and helped him to prepare for his first young musicians' jazz festival in Žilina SK.
Otec ho plně podporoval a pomáhal mu s přípravou na jeho první jazzový festival pro mladé interprety v Žilině SK.

Additionally, Veeam Cloud Connect server configuration database migration is now fully supported by a configuration restore in Migration mode.
Migrace konfigurační databáze serveru Veeam Cloud Connect je navíc plně podporována obnovením konfigurace v režimu migrace.

The Commission fully supported the declaration issued by the Czech Presidency of the Council on Ms Saberi's case on 22 April 2009.
Komise zcela podporuje prohlášení českého předsednictví Rady o případu paní Saberiové ze dne 22. dubna 2009.

We have a sufficient amount of IPv4 addresses and an unimaginable amount of IPv6 address, IPv6 protocol is fully supported on our web hosting services.
Disponujeme dostatečným množstvím IPv4 adres a nepředstavitelným množstvím adres protokolu IPv6, protokol IPv6 je plně podporovaný na našich hostingových službách.

The European Commission's aim, which Parliament fully supported, was to have a constantly updated picture of the energy infrastructure system.
Cílem Evropské komise, který Parlament plně podpořil, bylo mít k dispozici stále aktualizovaný obraz o systému energetické infrastruktury.

Fully supported Dumbledore in his lifetime… and, in his death, support you just as fully. I trust you know, Mr. Potter, that we at The Quibbler… unlike those toadies at The Daily Prophet.
My z Jinotaje jsme, za jeho života, plně podporovali Brumbála a po jeho smrti stejně tak podporujeme vás. Doufám, že víte, že na rozdíl od Denního věštce.

I trust you know, Mr. Potter, that we at The Quibbler… unlike those toadies at The Daily Prophet… fully supported Dumbledore in his lifetime… and, in his death, support you just as fully..
Stejně jako Brumbála, za jeho života i po jeho smrti. Věřím, že víte, pane Pottere, že my v Jinotaji jsme vás narozdíl od Denního věštce plně podporovali.

Currently, GPR printing is fully supported on computers running Red Hat 6.2 that have an X window desktop(such as KDE) installed.
Aktuálně je tisk prostřednictvím GPR plně podporován v počítačích se systémem Red Hat 6.2 s nainstalovaným grafickým rozhraním X window jako např. KDE.

I trust you know, Mr. Potter, that we at The Quibbler… unlike those toadies at The Daily Prophet… fully supported Dumbledore in his lifetime… and, in his death, support you just as fully..
Věřím, že víte, pane Pottere… že my v Jinotaji, narozdíl od Denního věštce, tak jak jsme vždycky plně podporovali Brumbála… za jeho života i po jeho smrti, rovněž podporujeme i vás.

At these talks, the ministers fully supported the Presidency's opinion that the four main issues to be handled as priorities are smart regulation, financing, internationalisation and governance.
Na těchto jednáních ministři plně podpořili názor předsednictví, že čtyři hlavní otázky, které budou řešeny přednostně, jsou inteligentní regulace, financování, řízení a internacionalizace.

According to the official website of the Copenhagen Summit, Scotland has taken on'world leadership on climate protection'. The efforts of the Scottish Government are to be fully supported and we must hope that other nations add their weight to global efforts next month.
Podle oficiální webové stránky Kodaňského summitu se Skotsko"ujalo světového vedení v oblasti ochrany klimatu" Úsilí skotské vlády je třeba plně podpořit a musíme doufat, že globální úsilí v příštím měsíci svou vahou podpoří i jiné země.

We have fully supported past, current and future actions of the Court in bringing perpetrators of war crimes to justice, thus recognising the suffering of the Sierra Leoneans during the civil war.
Plně podporujeme minulé, současné a budoucí aktivity soudu, které mají přivést pachatele válečných zločinů před spravedlnost, čímž uznáváme utrpení občanů Sierry Leone během občanské války.

Firstly, for companies and workers in the sector who face major restructuring risks to be fully supported by adequate social measures and by the granting of European funds to support the modernisation of their production facilities.
Zaprvé, aby podniky a pracovníci tohoto odvětví, kteří musí čelit riziku, že dojde k významné restrukturaci, byli plně podpořeni přiměřenými sociálními opatřeními a přidělením evropských finančních prostředků na podporu jejich výrobních zařízení.

This is exactly the right time to evaluate the failures of the last seven years of Doha talks and to re-establish a common and fairer agenda, together with a more open and democratic process, which can be fully supported by all WTO members and especially the least developed among them.
Teď je ten pravý čas vyhodnotit selhání posledních sedmi let jednání z Dohá a znovu nastolit společný a spravedlivější program jednání spolu s otevřenějším a demokratičtějším procesem, který budou moci plně podpořit všichni členové WTO, a zvláště ti nejméně rozvinutí.