Examples of using Functional design in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Functional design has several basic features, here they are.
עיצוב פונקציונלי יש כמה תכונות בסיסיות, הנה הם.It is difficult to say exactly what makes a beautiful and functional design.
Stylish and functional design with innovative folding mechanism.
עיצוב מדליק ופונקציונלי עם מנגנון קיפול חדשני.Our team understands the importance of easy-to-maintain surfaces and functional design.
הצוות שלנו מביןהיטב את החשיבות של משטחים קלים לתחזוק ועיצוב פונקציונאלי.Urban and functional design that adapts to every environments.
עיצוב מעשי ופונקציונלי שמתאים לכל סביבה תעשייתית.Don't focus on beautiful websites and wonderful installations too much,focus on highly functional design.
אל תתמקד בעיצוב אתר יפייפה ובהתקנות מופלאות יותר מידי,תתמקד בעיצוב פונקציונלי ברמה גבוהה.Practical and functional design is suitable for any industrial premise.
עיצוב מעשי ופונקציונלי שמתאים לכל סביבה תעשייתית.Past experiences have shown that our attention toentryways early on in the planning phase ensures a functional design solution.
ניסיון העבר מוכיח כיהתייחסות לפתחים כבר בשלב התכנון מבטיח מענה עיצובי ופונקציונלי.We offer unique, functional design solutions under the given conditions.
Miles's research was funded inpart by a grant from the National Science Foundation(NSF) and his functional designs are patent pending.
המחקר של מיילס מומן בחלקועל ידי מענק של הקרן הלאומית למדע(NSF) ואת העיצובים הפונקציונליים שלו הם פטנט ממתינים.Created functional design of autolaunch application and hired software development group for coding.
עיצוב פונקציונלי יצר קבוצת פיתוח תוכנה שכירה היישום וautolaunch לקידוד.A detailed, holistic plan covering technical architecture, data modeling,UX design, functional design, development, testing and deployment.
תוכנית מפורטת והוליסטית שתכלול תכנון טכני, מידול נתונים,Best functional design awards for best function design Squeak sound.
Stylish and comfortable with a convenient and functional design that makes it the perfect vehicle for a multitude of uses.
אופנתי ונוח עם עיצוב פונקציונאלי אשר הופך אותו לרכב המושלם לשימוש של אנשים רבים.In functional design, in general, the most able to reflect the technical content of the cabinet, is its function, design. .
בעיצוב פונקציונלי, באופן כללי, הכי מוכשר לשקף את התוכן הטכני של הארון, הוא את תפקידו, עיצוב.Zahid describes the ski jump as“a concise piece of functional design, an instrument for high performance sport, shaped with mathematical precision.”.
Zahid מתאר את קפיצה סקי כמו"חתיכת תמציתית של עיצוב פונקציונלי, מכשיר לספורט בעל ביצועים גבוהים, בצורת דיוק מתמטי".Design, for him, is more closely aligned with givingartistic expression to his imagination than with a quest for the best functional design.
However, he also seeks a crossover between art and functional design and works closely with specialists and talents from a variety of fields, in order to add value to the final product.
עם זאת, הוא מחפש שילוב בין אמנות לעיצוב פונקציונלי ועובד בשיתוף פעולה הדוק עם מומחים וכישרונות ממגוון רחב של תחומים, כדי להוסיף ערך למוצר הסופי.We believe that although the manufacturer has hit the mark in terms of aesthetic design, they have hugely compromised functional design and importantly accuracy.
אנו מאמינים כי על אף שהיצרן פגע הסימן מבחינת Functional design based on familiarity with all the practical needs of the workplace, including optimum division of the premises, lighting, ergonomics, acoustics and viable design with emphasis on worker comfort.
תכנון פונקציונלי תוך הכרות עם כל הצרכים המעשיים של סביבת העבודה, כולל חלוקת חלל אופטימלית, תאורה, ארגונומיה, אקוסטיקה ותכנון בר קיימא תוך שימת לב על רווחת העובד.In the exhibition Schutz presents her 5 a Day series, referring to the recommendation to consuming 5 fruits a day,with direct reference to the functional design of the industrial modern world.
בתערוכה מציגה שוץ את הסדרה Five a Day הנוגעת להמלצה לצרוך חמישה פירות ביום,תוך התייחסות לעיצוב הפונקציונאלי של העולם המודרני המתועש.What better objectcould set a precedent for both our fashion demands and functional design than a stroller, an accessory that allows parents to integrate their child safely, comfortably and stylishly into any situation in their daily lives?
איזה מוצר טוב יותר יכול לקבוע מהן דרישות האופנה שלנו ועיצוב פונקציונלי מאשר טיולון, אביזר המאפשר להורים לשלב ילדם בבטחה, בנוחות בהידור בכל מצב בחיי היומיום שלהם?The Scandinavian furniture is really comfortable and practical- you may have heard of the so-called box spring beds, which come from the northern countries of Norway,Denmark and Finland and guarantee the best sleeping comfort with their functional design.
הרהיטים הסקנדינביים הם באמת נוחים ומעשיים- אולי שמעת על מה שנקרא מיטות קפיץ באביב, אשר באים מן המדינות הצפוניות של נורבגיה,דנמרק ופינלנד להבטיח את נוחות השינה הטובה ביותר באמצעות העיצוב הפונקציונלי שלהם.Lighting design: functional lighting, mood lighting, efficient lighting, LED.
Design and functional coat rack XYLO, PER/USE.
עיצוב ומעמד מתלה פונקציונלי XYLO, PER/ USE.Design and functional table lamp BEAM, by MUUTO.
מנורת שולחן מעוצבת ופונקציונאלית BEAM, מאת MUUTO.Industrial design prototype, functional testing and design testing against components.
Tailor-made design and functional solutions along usage of advanced technologies.
The completely soundproofed rooms at the Ibis Mollet have a functional, modern design, with wooden floors and air conditioning.
החדרים האטומים לרעש לחלוטין במלון איביס מולט הינם בעלי עיצוב פונקציונלי ומודרני, עם רצפת עץ ומיזוג אוויר.Design Paradigms or archetypes comprise functional precedents for design solutions.
