What is the translation of " FUNNEL " in Hebrew?

• משפך
• המשפך
• במשפך
• לנתב
• ארובה
• funnel
• המטוגנת

Examples of using Funnel in English and their translations into Hebrew

Funnel Strainer.
ומשפך משמרת.

I need a funnel.
אני צריך משפך.

Get a funnel in there.
קבל משפך שם.

Look at that funnel.
תראה את המשפך.

Let's funnel some beers!
בואו נזליף קצת בירה!

The Multi-Channel Funnel.
של משפכים.

Falcon, funnel now!
בז, נתב עכשיו!

Funnel them right in here.
לנתב אותם נכון בכאן.

I miss my funnel.
אני מתגעגע למשפך שלי.

Funnel him straight to us.
נתבו אותו ישר אלינו.

No sir black funnel.
לא, אדוני, ארובה שחורה.

Sales funnel optimization.
אופטימיזציה למשפך מכירות.

We have still lost the gravity funnel.
עדיין איבדנו את משפך הכבידה.

Funnel cake or fried Snickers?
עוגות ארובה או סניקרס מטוגן?

It would be like going through a funnel.
זה יהיה כמו לעבור דרך ארובה.

Funnel that propeller-head crap to RHD.
משפך כי שדון ראש מדחף RHD.

I should not have eaten that funnel cake.
לא הייתי צריך לאכול את העוגה המטוגנת.

You funnel a beer and then you eat cake.
אתה לנתב בירה ואז אתם אוכלים עוגה.

The acoustics of this chamber funnel all sounds to them.
האקוסטיקה של החדר הזה לנתב את כל הקולות אליהם.

Yo, funnel cake vendor remembered seeing Ted.
יו, לנתב את עוגת ספק זכר שראה את טד.

The profits are almost instantaneous. We can funnel it wherever we need it.
הרווחים הם כמעט מידיים, נוכל לנתב אותם לאן שנצטרך.

We drive him, funnel him right where we want him.
נסיע אותו, נתעל אותו בדיוק לאיפה שנרצה אותו.

And do you primarily work for Mr. Agos' firm, Funnel, Ador Lookout?
והאם את עובדת בעיקר במשרדו של מר אגוס,"פאנל-אדור-לוקאאוט"?

All right, funnel any credible sightings directly to me.
בסדר, לנתב כל תצפיות אמינות ישירות אליי.

If an offer dies, you just replace it directly in clickmagic not in funnel.
אם הצעה מתה, אתה פשוט להחליף אותו ישירות clickmagic לא משפך.

Insert your funnel into the hole and fill with rice ball.
הכנס משפך שלך לתוך החור ולמלא עם כדור אורז.

In this way, you're focusing on users that are higher up the conversion funnel.
כך, תתמקדו ביוזרים שנמצאים גבוה יותר ב-conversion funnel.

You funnel that anxiety into the engineering solutions that make it safe.
אתה מתעל את החרדה הזאת לפתרונות הנדסה.

I'm gonna nix the funnel on account of I think it repels women.
אני הולך לשלול את המשפך בגלל שאני חושב שזה דוחה בחורות.

Citi bank helped funnel $100 million of drug money out of Mexico.
סיטיבנק עזרה בהזרמת 100 מיליון דולר לטובת כספי סמים ממכסיקו.