What is the translation of " FUTURE PLANNING " in Hebrew?

• תכנון עתידי
• תכנון ה עתיד

Examples of using Future planning in English and their translations into Hebrew

Future planning for a funeral.
העתיד של תכנון בתי קבורה.

And Karen knows about the Future Planning Committee.
וקארן יודעת על הועדה לתכנון עתידי.

Future Planning Committee, that's what it is.
ועדת תכנון עתידי, זו זאת.

Sami posed important questions in terms of future planning.
סמי שאל שאלות חשובות ברמה התכנונית לעתיד.

Seminar on future planning in organizations.
סמינר תכנון עתידי בארגונים.

Well, find out if it really is the…"Future Planning Committee".
ובכן, תבררי אם זו באמת"ועדת תכנון עתידי".

The Future Planning Committee is Linton's war committee.
הועדה לתכנון עתידי היא ועדת המלחמה של לינטון.

Liza Weld has got us onto the Future Planning Committee in the morning.
ליזה וולד הכניסה אותנו לועדה לתכנון עתידי בבוקר.

So, for this morning's thought of the day, we will be discussing with you future planning.
אז, למחשבה של הבוקר של היום אנו יהיה לדון איתך בתכנון עתידי.

I have got us on Linton's Future Planning Committee for tomorrow morning.
הכנסתי אותנו לועדה לתכנון עתידי של לינטון מחר בבוקר.

Water supply- mainly inquiries on the sources of the supplied water, future planning and more.
אספקת מים- בעיקר בירורים על מקורות המים המסופקים, תכנון עתידי ועוד.

It is imperative that future planning protect this component in the dwelling unit.
בתכנון עתידי חשוב לשמור על מרכיב זה ביחידת המגורים.

Water supply- mainly inquiries on the sources of the supplied water, future planning and more.
אספקת מים- הפניות עוסקות בעיקר בבירורים על מקורות המים המסופקים, תכנון עתידי ועוד.

Feasibility studies for future planning modifications to an existing design proposed by a builder before making a decision about buying the property.
בדיקת היתכנות שינויים תכנוניים עתידיים במסגרת תכנית קיימת של הנכס לפני קבלת החלטה לגבי רכישתו.

The lot area is crossed by two small desert streams, which can be uniquely integrated in future planning.
בתחום המגרש עוברים שני ערוצי נחל מדבריים קטנים הניתנים לשילוב ייחודי בתכנון.

Our firm also offers comprehensive future planning, including prenuptial agreements, enduring power of attorney, expressed decisions document and more.
משרדנו מספק גם שירות מקיף לתכנון עתידי, הכולל גם הסכם ממון לפי הצורך, יפויי כח מתמשכים, הבעת רצון, ועוד.

Assistant Secretary of State Linton Barwick asked me to brief you on the work of the Future Planning Committee.
עוזר מזכירות המדינה, לינטון ברדוויק, ביקש ממני לתדרך אותך על העבודה של הועדה לתכנון עתידי.

Among other things, future planning enables parents to determine in advance who will see to their children's financial needs if they are unable to do so.
בין היתר, היערכות עתידית מאפשרת להורים לקבוע מבעוד מועד מי ידאג להעביר כספים לצרכי הילדים אם ההורים לא יוכלו לעשות זאת.

It also involves the creation and implementation of various processes intended to allow for successful future planning and development.
זה גם כרוך ביצירת ויישום תהליכים שונים אשר נועד לאפשר תכנון עתיד מוצלח ופיתוח.

In late 2016, the Ministry of Science, ICT and Future Planning in South Korea reported that the South Korean government will invest a total of $363 million in the AR and VR marketplace in the next 5 years.
בסוף 2016, משרד המדע, ICT ותכנון העתיד של דרום קוריאה דיווח כי ממשלת דרום קוריאה תשקיע סכום של 363 מיליון דולר בשוק ה- AR וה- VR בחמש השנים הבאות.

Ben-Gurion's request from 1948, that the Prime Minister's Residence be included in the future planning of the Kirya, was answered 70 years later,” she said.
בקשתו של בן גוריון משנת 1948, שבית ראש הממשלה ישתלב גם בתכנון העתידי של הקריה, נענתה כעת, אחרי 70 שנה", אמרה.

At the end of the project, you can use the ACWP field to see how much of the budget was spent for this resource to help with cost analysis and future planning.
בסוף הפרוייקט, באפשרותך להשתמש בשדה ACWP כדי לראות איזה חלק של התקציב הוצא על משאב זה כדי לסייע לך בניתוח עלויות ובתכנון עתידי.

Because, any future planning, if 2048 is when we want to get there, unless the arts are put with the scientists, with the economists, with all those who prepare for the future, badly, we're not going to get there.
בגלל שכל תכנית עתידית, אם 2048 זה הזמן שאנחנו רוצים להגיע אליו אם לא יעשה השילוב בין האמנויות למדענים, הכלכלנים, עם כל אלו שמתכוננים לעתיד, באופן גרוע, אנחנו לא נגיע לשם.

By comparison, approximately 8.5 per cent of Area C has approved planning schemes for settlements, and additional 11 per cent, approximately, are included within the municipal boundaries of settlements for future planning.
לשם ההשוואה, בכ־8.5% משטח C אושרו תוכניות מתאר עבור התנחלויות, וכ־11% נוספים כלולים בגבולות המוניציפליים של התנחלויות, לצורך תכנון עתידי.

The 1,500 dwelling units that were allotted in an area for future planning according to the deposited version of the scheme were moved by the district committee's decision to the residential domains, so that their allotment will not be dependent on changes to the Airport flight paths.
יחידות הדיור שהוקצו בשטח לתכנון עתידי בגרסה המופקדת של התוכנית, הועתקו בהחלטת הוועדה המחוזית למתחמי המגורים, כך שהקצאתם לא תהיה תלויה בשינוי מסלולי הטיסה של נתב"ג.

We should look into establishing a hydrogen society,” said Wan, 66, now a vice chairman of China's national advisory body for policy making, a role that ranks higher than a minister and gives him a voice in the nation's future planning.
אנחנו צריכים להתסכל קדימה ולהקים חברת מימן", אמר וואן, 66, אשר מכהן כיום כסגן יו"ר הגוף המייעץ הלאומי של סין לעיצוב המדיניות- תפקיד אשר עולה על שר ונותן לו קול בתכנון העתיד של המדינה.

In avoiding any situation reminiscent of the past trauma or any initiative that might involve future planning and risk, traumatized people deprive themselves of those new opportunities for successful coping that might mitigate the effect of the traumatic experience.
בהימנעות מכל מצב שמזכיר את הטראומה ומכל יוזמה שעלולה להיות כרוכה בתכנון לעתיד ובסיכון שוללות מעצמן פגועות הטראומה הזדמנויות חדשות להתמודדות מוצלחת, שיכולה להפיג את השפעת החוויה הטראומטית.

As far as the eviction decision is reached before the planning proceeding has begun- the licensees can argue broadly against the need to evict them and the State, on the other hand, can presents reasons for the eviction that are unrelated to the future planning, for example, due to their violation of the terms of the license.
ככל שההחלטה על הפינוי מתקבלת כאשר הליך התכנוני טרם החל- יכולים בני-הרשות לטעון במתכונת רחבה כנגד הצורך בפינוים ומנגד המדינה יכולה להציג טעמים לפינוי שאינם קשורים לתכנון עתידי, למשל בשל הפרתם של תנאי הרשות.

In any case, during the negotiations between the sides, Israel Railways has declared that it will be prepared to participate in a joint steering committee for an urban assessment of the impact of the tracks on the beach environment and urban spaces, and to generate future planning alternatives to minimize any damage from the tracks to urban spaces and improve access to the beach,” it added.
מכל מקום, בהתדיינות בין הצדדים הודיעה רכבת ישראל שהיא תהיה מוכנה ליטול חלק בצוות היגוי משותף לבחינה אורבנית של השפעת המסילה על הסביבה החופית והמרחב העירוני, וכן לגבש חלופות תכנוניות עתידיות למזעור הפגיעה של המסילות במרחב העירוני ולהנגשת חוף הים", הוסיפו ברכבת ישראל.