Examples of using Futures contracts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(b) a transaction in futures contracts;
(3) עסקה בחוזה עתידי;Futures Contracts are agreements between two parties.
חוזה עתידי הוא עסקה בין שני צדדים.The weighting that includes just the capital market and futures contracts also has the ability to provide a good forecast.
גם השקלול הכולל רק את שוק ההון והחוזים העתידיים ניחן ביכולת חיזוי טובה.Trading futures contracts may not be suitable for all investors.
החוזים העתידיים אינם מתאימים לכל המשקיעים.This happens in multiple forms: Some keep gold coins and jewelry,others trade in futures contracts and derivatives.
ישנם משקיעים שמחזיקים בפועל במטבעות זהב או תכשיטי זהב,ואחרים סוחרים בזהב באמצעות חוזים עתידיים ונגזרים.Futures contracts are traded on many different underlying assets.
החוזים העתידיים עוקבים אחר נכסי בסיס רבים.For this, I have created for you the world's most comprehensivetraining course for traders in the capital market and in futures contracts in particular.
זה המסלול המקיף והגדול ביותרבעולם להכשרת סוחרים בשוק ההון ובחוזים עתידיים בפרט.Most futures contracts will also have options associated with them.
לרוב החוזים העתידיים יש אופציות שמצורפות אליהם.Buying options provides a way to profit from the movement of futures contracts, but at a fraction of the cost of buying the actual future. .
רכישת אופציות מספקת דרך לרווח מהתנועה של חוזים עתידיים, אבל בכל חלק של עלות הרכישה העתידית בפועל.Commodity futures contracts are not appropriate investments for all investors.
החוזים העתידיים אינם מתאימים לכל המשקיעים.As with the other precious metals, the New York Mercantile Exchange(NYMEX)is the world's premiere exchange dealing in palladium and platinum futures contracts.
כמו במתכות יקרות אחרות, בורסת NYMEX בניו יורק היא זירתהמסחר החשובה ביותר בעולם העוסקת בחוזים עתידיים של פלדיום.Some futures contracts may call for the physical delivery of the asset, while others do not and are settled in cash.
חוזים עתידיים מסוימים עשויים לדרוש את המסירה הפיזית של הנכס, בעוד שאחרים מסולקים במזומן.The largest share indices on the world's largeststock exchanges are also traded in futures contracts that indicate the opening of the trading session that morning.
מדדי המניות הגדולים בבורסותהגדולות בעולם נסחרים גם במסגרת חוזים עתידיים המצביעים על אופי הפתיחה של המסחר באותו הבוקר.Futures contracts can be sold as easily as they are bought enabling a trader to profit from falling markets as well as rising ones.
חוזים עתידיים, ניתן למכור בקלות כמו שקונים ספסר המאפשרת לך לנצל את היתרונות של השווקים נופלים, כמו גם אלה להגיח.This will allow institutions to store their cryptocurrencies in Bakkt's high-end storage solution,regardless of whether or not they trade futures contracts on the platform.
זה יאפשר למוסדות לשמור את המטבעות שלהם בפתרון האחסון המתקדם של Bakkt,ללא קשר אם הם יסחרו בחוזים עתידיים על הפלטפורמה או לא.Futures contracts can be sold as easily as they are bought enabling them a speculator profit from falling markets as well as rising ones.
חוזים עתידיים, ניתן למכור בקלות כמו שקונים ספסר המאפשרת לך לנצל את היתרונות של השווקים נופלים, כמו גם אלה להגיח.The substantial difference between forward contracts and futures contracts is that futures contracts are binding on the parties, who must comply with the exchange contract on the due date.
ההבדל המהותי Futures contracts can be sold as easily as they are bought enabling them a speculator profit from falling markets as well as rising ones.
חוזים עתידיים, ניתן למכור בקלות כמו הם רכשו לאפשר באופרטור כדי לנצל את היתרונות של השווקים נופלים, כמו גם אלה להגיח.At a European Parliament meeting this week, ECB chief Mario Draghi said thatEuropean banks could hold positions in Bitcoin after developments such as Bitcoin futures contracts being listed by US exchanges.
בפגישת פרלמנט אירופאית השבוע, ראש הבנק המרכזי של אירופה מריו Draghi אמר כיבנקים באירופה יכולים להחזיק בעמדות בביטקוין אחרי התפתחויות כגון חוזים עתידיים Bitcoin להיות רשומים על ידי בורסות ארה"ב.Futures contracts are standardized to facilitate trading on a futures exchange and, depending on the underlying asset being traded, detail the quality and quantity of the commodity.
חוזים עתידיים מנוסחים על מנת להקל על המסחר בחוזים Edna Friedman, the CEO of Nasdaq Stock Exchange,announced this week that they are looking into the possibility of launching futures contracts for crypto currencies, but the company has not yet provided exact details of the contracts to be launched.
עדנה פרידמן, מנכ"ל בורסת נאסד"ק,הודיעה השבוע כי הם בוחנים אפשרות להשקת חוזים עתידיים למטבעות הצפנה, אך החברה עדיין לא סיפקה פרטים מדויקים על החוזים שיושקו.Trade in the capital market and in futures contracts in particular, opens a window to a fascinating field that allows personal and economic freedom without dependence and limitation.
מסחר בשוק ההון ובחוזים עתידיים בפרט פותח צוהר לתחום מרתק שמאפשר חופש אישי וכלכלי ללא תלות והגבלה. מעכשיו תוכל ללמוד ולהתמקצע בנוחות ובקצב שלך.The funds will track either the Chicago Board Options Exchange(CBOE) or Chicago Mercantile Exchange(CME) Bitcoin futures, and invest their assets in benchmark futures contracts with the option of investing in contracts outside the benchmark.
הקרנות יעקבו אחר החוזים העתידיים על שערי שיקגו(CBO) או על שיקגו מרכנתיל(CME) RFED acts in transactions involving futures contracts, options on futures contracts and options contracts with participants who are not eligible contract participants.
עסקאות RFED בעסקאות הקשורות בחוזים We expect that the futures exchanges, through information sharing agreements, will be monitoring the trading activity on therelevant cash platforms for potential impacts on the futures contracts' price discovery process, including potential market manipulation and market dislocations due to flash rallies and crashes and trading outages.".
אנו צופים כי הבורסות לחוזים עתידיים, בעזרת הסכמי שיתוף מידע, יעקבו אחר פעילות המסחר", נאמר בהודעה,"ובכלל זה מניפולציות והפרעות פוטנציאליות בשוק עקב עליות ונפילות בזק והפסקות מסחר".Futures contracts on dozens of various major stock market indices all over the world are traded, as well as futures on the main forex pairs and major rates of interest.
לנכסים שונים רבים יש חוזים עתידיים זמינים, העוסקים בעשרות מדדי שוק המניות העיקריים בעולם הנסחרים, כמו גם Recent developments, such as the listing of Bitcoin futures contracts by US exchanges, could lead European banks too, to hold positions in Bitcoin, and therefore we will certainly look at that.”.
התפתחויות אחרונות, כגון הרישום של חוזים עתידיים Bitcoin ידי בורסות ארה"ב, יכול להוביל בנקים אירופיים מדי, להחזיק בעמדות בביטקוין, ולכן אנו בהחלט נראה את זה.".By trading index futures contracts with leverage, you can multiply the value of a trade through the use of borrowed capital, and as such, you can increase the potential profit or loss to be realised from the trade.
במסחר בחוזים עתידיים על מדדים עם מינוף, באפשרותך להכפיל את ערך המסחר באמצעות שימוש בהון מושאל, ובכך להגדיל את הרווח או ההפסד הפוטנציאלי מהמסחר.Cash payments for futures contracts, forward contracts, option contracts and swap contracts except when the contracts are held for dealing or trading purposes, or the payments are classified as financing activities; and.
תקבולי ותשלומי מזומנים בגין חוזים עתידיים, Petroleum trade is also carried out by futures contracts, which are traded on several exchanges worldwide, amongst others, on the London Stock Exchange where Brent petroleum from The North Sea is traded, and on the NYMEX- the New York Stock Exchange- where Texas light sweet(WTI) is exchanged.
מסחר בנפט נעשה גם באמצעות חוזים עתידיים, הנסחרים במספר בורסות ברחבי העולם: בין השאר, בורסת לונדון בה נסחר נפט ברנט מהים הצפוני ו-NYMEX- בורסת הסחורות של ניו יורק בה נסחר נפט מסוג טקסס מתוק(WTI).
