Examples of using Future-oriented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You can be future-oriented, setting goals.
אפשר להיות מוכוון עתיד, להציב מטרות.In particular, I want this book to havethree characteristics: helpful, optimistic, and future-oriented.
בפרט, אני רוצה את הספר הזה יש שלושה מאפיינים:אני רוצה שזה יהיה מועיל, העתיד מוכווני, ואופטימי.Future-oriented: Thinking and acting in perspectives of 50 years.
This press release can contain future-oriented statements.
הודעה לעיתונות זו עשויה להכיל הצהרות מכוונות עתיד.So how does this future-oriented mind know exactly what to prepare for the seemingly unknown?
Those who wish to assume the leadership sustainably andresponsibly must bring future-oriented technologies onto the road.
It is rich in tradition and future-oriented in equal measure, with a claim to excellence in its top fields.
The Master's Programme in Industrial Managementis the key to a career in technology management, a future-oriented area.
Close to the city centre and the university new, future-oriented, creative places of work are introduced.
המיקום בלב העיר ובקרבה לאוניברסיטה צפוי ליצור מקומות עבודה חדשים ויצירתיים, עם הפנים לעתיד.Practice positive, future-oriented thoughts until they become your default mindset and you look forward to every new day in a constructive way.
תרגלו מחשבות חיוביות ממוקדות בעתיד עד שהן יהוו את ברירת המחדל של מבנה המחשבה שלכם, התכוננו לכל יום חדש בדרך קונסטרוקטיבית.The Rochester-Bern Executive MBA programoffers a variety of benefits to executives searching for a future-oriented international further education.
ה רוצ'סטר-ברן תוכנית MBAMBA מציעה מגוון רחב של הטבות למנהלים המחפשים חינוך עתידי עתידי.These body-based projects showcase a variety of future-oriented fashion pieces that feature sensor-and microprocessor-based circuitry;
הפרויקטים האלה המתרכזים בגוף, מציגים מגוון פריטי אופנה עתידניים הכוללים מעגלים חשמליים ובהם חיישנים ומיקרו-מעבדים.The newly constructed and barrier-free campuses in Hamm andLippstadt provide ideal conditions for the future-oriented education of engineers.
הקמפוסים החדשים שנבנו וחוסמים את גבולות חאםוליפסטאד מספקים תנאים אידיאליים לחינוך עתידי של מהנדסים.As for the relief, I believe that there should be incremental, future-oriented implementation of the judgment, similar to the opinion of my colleague Justice Rubinstein.
אשר לסעד, אני סבור כי נדרשת החלה הדרגתית וצופה פני עתיד של פסק הדין, וזאת בדומה לחברי השופט רובינשטיין.Future-oriented system of study The system of study at the University of Lucerne conforms to a pan-European standard in accordance with the Bologna Process model.
מערכת מכוונת לעתיד של מחקר המערכת של מחקר באוניברסיטה של לוצרן תואמת את סטנדרט כלל-אירופאי בהתאם למודל תהליך בולוניה.And you see it all over the world, that people, almost nobody in the political system today,has any future-oriented vision of where humankind is going.
ורואים זאת בכל העולם, שאנשים… כמעט לאף אחדבמערכת הפוליטית היום יש חזון עתידי, לאן מועדות פני האנושות.Future-oriented: I hope that this book will help you do social research using the digital systems that exist today and the digital systems that will be created in the future.
אוריינטציה לעתיד: ספר זה יעזור לך לעשות מחקר חברתי באמצעות מערכות דיגיטליות שקיימים היום ואלה שייווצר בעתיד.With its aspiration of connecting traditional values with future-oriented scientific concepts in research and teaching, the university is building bridges to the future- Zukunft. Seit 1386.
שאיפתה של חיבור ערכים מסורתיים עם מושגים מדעיים מוכווני עתיד במחקר ובהוראה, האוניברסיטה בונה גשרים אל העתיד- Zukunft. מאז 1386.Future-oriented: I hope that this book will help you do social research using the digital systems that exist today and the digital systems that will be created in the future.
אוריינטציה לעתיד: אני מקווה שהספר הזה יעזור לך לעשות מחקר חברתי באמצעות מערכות דיגיטליות שקיימים היום ואת מערכות דיגיטליות שייווצר בעתיד.But the real barriers to mobility are matters of social psychology, the quality of relationships in a home and a neighborhood that either encourage ordiscourage responsibility, future-oriented thinking and practical ambition.
אבל המחסומים האמיתיים בפני הניידות הם עניינים של פסיכולוגיה חברתית, איכות היחסים בבית ובשכונה שמעודדים או לא מעודדים לקיחת אחריות,חשיבה המכוונת לעתיד ושאיפות מעשיות.Practical and theoretically sound, international and future-oriented- studying at Mainz University of Applied Sciences prepare students for their careeres and their future in the best sense of the word.
מעשית ו קולית תיאורטית, בינלאומית ועתיד אוריינטציה- לומד באוניברסיטת Mainz University Of Applied Sciences להכין את התלמידים עבור הקריירה שלהם ואת העת….At the eighth ministerial meeting of the China-Arab States Cooperation Forum held last week,China and Arab countries agreed to establish a"Sino-Arab future-oriented strategic partnership of comprehensive cooperation and common development".
ב־10 ביולי התקיים מפגש השרים השמיני של פורום שיתוף הפעולה סין-מדינות ערב,ובו הסכימו המשתתפים להקים"שותפות אסטרטגית סינית־ערבית מכוונת לעתיד, לשם שיתוף פעולה כוללני ופיתוח משותף".Practical and theoretically sound, international and future-oriented- studying at Mainz University of Applied Sciences prepare students for their careeres and their future in the best sense of the word.
מעשית ו קולית תיאורטית, בינלאומית ועתיד אוריינטציה- לומד באוניברסיטת Mainz University Of Applied Sciences להכין את התלמידים עבור הקריירה שלהם ואת העתיד שלהם במובן הטוב ביותר של המילה.After completing his doctorate in 2013, he specialized in the professional-applied field of excellence and innovation in education and leads the development of innovative courses, development of innovation arenas,development of learning materials in the context of innovative and future-oriented pedagogy in higher education and leads international conferences for researchers, teachers and students in innovation in education.
לאחר סיום הדוקטורט שלו בשנת 2013 הוא התמחה בפן המקצועי-יישומי בתחום מצוינות וחדשנות בחינוך ומוביל פיתוח קורסים חדשניים, פיתוח זירות חדשנות,פיתוח חומרי למידה בהקשר של פדגוגיה חדשנית ומוטת עתיד בהשכלה גבוהה ומוביל כנסים בינלאומיים לחוקרים, למורים וגם לתלמידים בתחום החדשנות בחינוך.The IUBH School of Business andManagement has recognised this development as reflected in the future-oriented training it offers to interested young people as the first private, state-recognised university operating exclusively in the service sector.
בית הספר IUBH של עסקיםוניהול הכירה התפתחות זו כפי שהיא משתקפת הכשרה אוריינטציה לעתיד שהיא מציעה לצעירים המעוניינים כאוניברסיטה פרטית, המדינה- ההכרה לראשונה ההפעלה באופן בלעדי במגזר השירותים.
