What is the translation of " FUTURE-ORIENTED " in Ukrainian?

• орієнтований на майбутнє
• перспективного
• майбутнє
• орієнтоване на майбутнє
• орієнтована на майбутнє

Examples of using Future-oriented in English and their translations into Ukrainian

We act future-oriented, responsible and socially competent.
Ми діємо на майбутнє, відповідально і соціально компетентно.

The University of Antwerp is a young, dynamic and future-oriented university.
Університет Антверпена- молодий, динамічний і перспективний університет.

Future-oriented: Thinking and acting in perspectives of 50 years.
Орієнтований на майбутнє: мислення та діяння в перспективі 50 років.

We're going to call them"future-oriented." Their focus is on what will be.
Їх назвемо"орієнтованими на майбутнє". Їхній фокус- завжди на тому, що відбудеться.

In particular, I want this book to have three characteristics: helpful, optimistic, and future-oriented.
Зокрема, я хочу, щоб ця книга має три характеристики: корисні, оптимістичні і орієнтовані на майбутнє.

Quehenberger takes its role as a future-oriented logistics company very seriously.
Квенбергер дуже відповідально ставиться до своєї ролі у якості логістичної компанії майбутнього.

In particular, I want this book to have three characteristics: helpful, optimistic, and future-oriented.
Зокрема, я хочу, щоб ця книга мала три характеристики: я хочу, щоб вона була корисною, орієнтованою на майбутнє та оптимістичною.

Students benefit from a future-oriented, practical study program with an international focus.
Студенти користь від орієнтованої на майбутнє, практичне вивчення програми з міжнародним фокусом.

Other people get into trouble because they think it is all about the broad, conceptual, future-oriented, big picture stuff.
Інші люди потрапляють у біду, тому що вони думають, що це все про широке, концептуальні, орієнтоване на майбутнє, великий матеріал картини.

Implementing future-oriented and development-oriented social projects for veterans and their families.
Реалізація соціальних проектів, направленних на розвиток та майбутнє ветеранів та членів їх сімей.

The name Nexen is a combination of two future-oriented words; next and century.
Нова назва бренду Nexen- це комбінація двох слів, орієнтованих на майбутнє- NEXT(наступний) і CENTURY(століття).

To perform the future-oriented planning of state orders for the preparation of scientific manuals on the Ukrainian language;
Здійснення перспективного планування державних замовлень на підготовку науково-довідкових видань з української мови;

At the core of the new MINI brand identity lies an awareness of traditional values combined with the spirit of future-oriented development.
В основі нової ідентичності бренду MINI лежить розуміння традиційних цінностей бренду в поєднанні з духом перспективного розвитку.

It is rich in tradition and future-oriented in equal measure, with a claim to excellence in its top fields.
Він багатий традиціями і орієнтованих на майбутнє в рівній мірі з позовом до досконалості у своїх верхніх полів.

The more unique the task, the more innovative our approach- both unconventionally flexible and exceptionally future-oriented.
Чим унікальніше завдання- тим більш інноваційним буде наш підхід до його вирішення, однаково нестандартно гнучким та виключно орієнтованим в майбутнє.

Our competence is a future-oriented and practical development of executive managers in the sector of Information and Communication Technology(ICT) Management….
Наша компетентність є орієнтованою на майбутнє і практичний розвиток топ-менеджерів у сфері інформаційних і комунікаційних технологій(ІКТ) управління….

Current interpretation of the brand emblem combines stylistic elements from the early phase of the classic Mini with a future-oriented appearance….
Сучасна інтерпретація емблеми бренду поєднує стилістичні елементи раннього класичного Mini з зовнішнім виглядом орієнтованим на майбутнє.

Future-oriented: This book will help you to do social research using the digital systems that exist today and those that will be created in the future.
Орієнтований на майбутнє: ця книга допоможе вам провести соціальні дослідження, використовуючи сучасні цифрові системи та ті, які будуть створені в майбутньому..

The newly constructed and barrier-free campuses in Hamm and Lippstadt provide ideal conditions for the future-oriented education of engineers.
Новостворені кампуси в Хаммі та Ліппштадті, що створюються без перешкод, забезпечують ідеальні умови для майбутньої орієнтованої освіти інженерів.

As a future-oriented company, Boehringer Ingelheim recognises the mutual benefit of introducing its global family and business to interested employees of the future.
Як орієнтована на майбутнє, компанія Берінгер Інгельхайм визнає взаємну вигоду від знайомства своєї глобальної сім'ї і бізнесу із зацікавленими майбутніми працівниками.

The BMW Group's MINI brand has revealed a new logo, one which it says, combines“an awareness of traditional values” with“the spirit of future-oriented development”.
Бренд Mini BMW Group показав новий логотип, який, за його словами, поєднує усвідомлення традиційних цінностей» з«духом перспективного розвитку».

With a future-oriented, accredited master program at the BTK- in an environment that sets no limits on the development of your artistic potential either personally or geographically.-.
З майбутньою, акредитованою магістерською програмою на BTK- в середовищі, що не обмежує розвиток вашого художнього потенціалу, як особисто, так і географічно.

So far, the quest has resulted in the development of Liquid Natural Gas(LNG) carriers, high-speed ships and other future-oriented marine technologies.
Наразі цей пошук увінчався розробкою газовозів для перевезення зрідженого природного газу(LNG), високошвидкісних суден та інших перспективних морських технологій.

Lay the foundation for an exciting career with a future-oriented, accredited Bachelor's and Master's degrees in Berlin, Hamburg, or Iserlohn(North Rhine-Westphalia).
Закласти фундамент для захоплюючої кар'єри з орієнтованими на майбутнє, акредитованими ступенями бакалавра та магістра в Берліні, Гамбурзі або Iserlohn(Північний Рейн-Вестфалія).

Our central goal is to prepare our students for various professional challenges to allow a successful start to a career in future-oriented branches of Biomedical Technologies.
Наша головна мета- підготувати наших студентів до різних професійних завдань, щоб успішно розпочати кар'єру в майбутніх галузях біомедичних технологій.

Future-oriented: I hope that this book will help you do social research using the digital systems that exist today and the digital systems that will be created in the future.
Орієнтований на майбутнє: ця книга допоможе вам провести соціальні дослідження, використовуючи сучасні цифрові системи та ті, які будуть створені в майбутньому..

The Ministry of Economic Affairs of the state of Mecklenburg- Western Pomerania supported the future-oriented project with €11.6 million in order to create the high-quality jobs locally.
Міністерство економіки землі Мекленбург- Передня Померанія підтримало перспективний проект, інвестувавши 11, 6 мільйона євро для створення гідних робочих місць в регіоні.

Imagine the situation that a certain group, in particular, the household becomes more future-oriented(in connection with the upcoming uncertainty of the economic situation, unfortunately).
Уявімо ситуацію, що певна група, зокрема, домогосподарства, стає більш орієнтованою на майбутнє(в зв'язку з невизначеністю майбутньої економічної ситуації, на жаль).

A strategic plan cannot only refocus members' sense of purpose, but can stimulate future-oriented thinking based on a shared sense of mission.
Наявність стратегічного плану не лише допоможе сфокусувати свою увагу на виконанні основної мети, але й стимулювати мислення, орієнтоване на майбутнє, яке базуватиметься на спільному баченні своїх завдань.

A strategic plan will not only refocus your members' sense of purpose, it will stimulate future-oriented thinking based on a shared sense of mission.
Наявність стратегічного плану не лише допоможе сфокусувати свою увагу на виконанні основної мети, але й стимулювати мислення, орієнтоване на майбутнє, яке базуватиметься на спільному баченні своєї місії.