What is the translation of " FUTURE-ORIENTED " in Hungarian?

• jövőorientált
• jövő-orientált
• jövőbe mutató
• jövőbemutató
• jövőbe tekintő
• a jövőt idéző
• jövő orientált
• jövőközpontú

Examples of using Future-oriented in English and their translations into Hungarian

Modern, and future-oriented.
Forgó- és billenőasztalok.

Future-oriented payment solutions.
Jövőképes fizetési megoldások.

Flexible and future-oriented.
Rugalmas, gazdaságos és jövőbe mutató.

Future-oriented: Thinking and acting in perspectives of 50 years.
Jövőorientált: 50 éves gondolkodás és cselekvés.

Only a user-centered strategy is future-oriented.
Csak a használó-orientált szolgáltatásnak van jövője.

You can be future-oriented, setting goals.
Lehetnek jövő orientáltak; kitűzött célokkal.

Objectives should be based on long-term perspectives and must be future-oriented.
A céloknak hosszú távú kilátásokon kell alapulniuk és jövőorientáltnak kell lenniük.

Future-oriented solutions for installers and distributors.
Jövőbe mutató megoldások szerelők és forgalmazók részére.

Only with actual European and future-oriented solutions can we meet this crisis head-on.
Csak tényleges európai és jövő-orientált megoldásokkal tudunk valóban szembenézni a válsággal.

Future-oriented: Individual touch screen solutions with BoTouch.
Jövőorientált: Egyedi érintős képernyő megoldások a BoTouch sorozattal.

Born electric: BMW i is a comprehensive concept for sustainable and future-oriented mobility.
Born electric: A BMW i egy, a jövőbe mutató mobilitást megvalósító, átfogó koncepció.

Future-oriented and almost utopian solutions- the realm of‘crazy ideas';
Jövő orientált és csaknem utópikus megoldások- az„őrült ötletek”.

As the owner of the capital stock on‘his' territory, the king will be comparatively future-oriented.
A„saját” területén levő tőkeállomány tulajdonosaként a király viszonylag jövő-orientált lesz.

When future-oriented ideas meet Hankook Tire's global technology.
Amikor a jövőbe tekintő ötletek és a Hankook Tire globális technológiája találkozik.

TRSZ offers personalized, project-customized, flexible and future-oriented solutions for its customers.
A TRSZ megrendelőinek személyre és projektre szabott, rugalmas és jövőbemutató megoldásokat kínál.

Our modern, future-oriented budget can make a real difference to people's lives.
Modern, jövő-orientált költségvetésünk képes valódi változást hozni az emberek életébe.

In particular, I want this book to have three characteristics: helpful, optimistic, and future-oriented.
Különösen szeretném ezt a könyvet, hogy három jellemző: hasznos, optimista, és a jövő-orientált.

The KURZ group offers holistic and future-oriented solutions with the following innovation parks.
A KURZ Csoport teljességre törekvő és jövőbe tekintő megoldásokat kínál az alábbi innovációs területeken.

In particular, I want this book to have three characteristics: helpful, optimistic, and future-oriented.
Különösen azt szeretném, ha a könyvnek három jellemzője lenne: szeretnék hasznosnak, jövőorientáltnak és optimistanak lenni.

The Euro VI engines: future-oriented technology, up to 460 kW(625 hp) and a maximum torque of 3000 Nm.
Euro VI-os motorok: jövőbe mutató technika, akár 460 kW(625 LE) teljesítmény és 3000 Nm maximális forgatónyomaték.

To master this challenge, certain questions must be answered: which future-oriented materials can be used?
Hogy ennek a kihívásnak megfeleljünk, kérdéseket kell feltenni. Milyen jövőbe mutató anyagokat lehet felhasználni?

Future-oriented, innovative investments like the WESSLING Knowledge Center are needed in German-Hungarian relations- said Gabriel A.
A WESSLING Tudásközponthoz hasonló, jövőbe tekintő, innovatív beruházásokra van szükség a német-magyar kapcsolatokban- mondta Gabriel A.

For electronic public administration: promote the innovative and future-oriented development of public service.
Az elektronikus közigazgatás számára, hozzájárulva az állami szolgáltatások innovatív és előremutató fejlesztéséhez.

Said:"Wing is dedicated to develop future-oriented buildings that represent economic, urban planning and functional value.
Elnök-vezérigazgatója elmondta:„A Wing célja, hogy jövőbemutató épületeket hozzon létre és velük gazdasági, városképi és funkcionális értéket alkosson.

Finely balanced proportions are combined with a low, wide stance that gives the Ampera a dynamic, future-oriented appearance.
Finoman kiegyensúlyozott arányai alacsony, stabil kiállással ötvöződnek, dinamikus és jövőbemutató megjelenést eredményezve.

I'm here as a future-oriented person who went over the top, who did all these sacrifices because teachers intervened, and made me future oriented.
Itt vagyok én, mint jövő-orientált személy, aki túl van a csúcson, aki meghozta mindezt az áldozatot mert tanári közbeavatkozással jövő-orientálttá váltam.

As a result this up-to-date toll payment technology can be used as a future-oriented platform for intelligent traffic management systems.
Ennek következtében a korszerű díjfizetési technológia, jövőbe mutató platformként szolgálhat az intelligens forgalomirányító rendszerek számára.

The quality of the brand is evident in its products- in their sophisticated design, perfection right down to the finest detail, future-oriented technology, high level of comfort and longlasting reliability.
Hiszen a márka minősége megmutatkozik a termékben- a kifinomult kialakításban, a minden részletre kiterjedő tökéletességben, a jövőt idéző technológiában, a magas fokú kényelemben és a hosszan tartó megbízhatóságban.

In so doing, the technology company is creating new solutions for efficient, secure and future-oriented fleet management, especially aimed at fleet operators and the commercial vehicle market.
Ezekkel a megoldásokkal új lehetőségeket teremtenek a hatékony, biztonságos és jövő-orientált flottamenedzsment számára, különös tekintettel a flottavezetőkre és a kereskedelmi járművek piacára.

The main beneficiaries of the cooperation will be printing operations, which will be able to select optimum future-oriented technology and workflow solutions after being jointly advised by manroland and Océ.
Az együttműködés fő nyertesei a nyomdai vállalkozások: optimális, jövő-orientált technológiák és munkafolyamat rendszerek közül választhatnak, a manroland és az OCÉ közös javaslatai alapján.