Examples of using Future-oriented in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Future-Oriented US Fiscal Policy.
The development of new, future-oriented technologies.
Future-oriented ideas in medieval walls.
أفكار موجهة نحو المستقبل في جدران العصور الوسطىI know it's not exactly a future-oriented activity.
Future-oriented solutionsConstant development of the services.
الحلول الموجهة نحو المستقبلالتطوير المستمر للخدماتThe back-office is quite straightforward, yet groundbreaking and future-oriented.
المكتب الخلفي واضح ومباشر ومتجه نحو المستقبلYou can be future-oriented, setting goals.
يمكنك أن تركز علي المستقبل، وتضع أهدافTogether we set new social and ecological trends for a future-oriented development.
وتضع معنا أسس إقتصادية وإجتماعية للتقدم والتطور في المستقبل القريبWhen future-oriented ideas meet Hankook Tire's global technology.
Chile is working with Bolivia on a future-oriented bilateral agenda.
إن شيلي تعمل مع بوليفيا على وضع جدول أعمال ثنائي موجه نحو المستقبلDevelop future-oriented projects in collaboration with internal teams in the Ministry.
Plus, this laptop runs on a future-oriented Windows 10X system.
بالإضافة إلى ذلك، يعمل هذا الكمبيوتر المحمول على نظام Windows 10X موجه نحو المستقبلThese are but two examples of the importance of, and support for, this future-oriented vision.
وهذان ليسا إﻻ مثالين على أهمية وتأييد هذه الرؤيا التطلعية نحو المستقبلUnder 2005, item 2(Emerging issues and future-oriented strategies) delete(no negotiations).
تحت العنوان" البند 2"(القضايا الناشئة والاستراتيجيات ذات التوجه المستقبليA future-oriented visitor experience will highlight the best of Korean art, style, technology and pop culture.
حيث يخوض الزوار تجربة مستقبلية تبرز الفن والثقافة والتكنولوجيا الكوريةWFSF also contributes to the UNESCO FUTURESCO bulletin andto the development of the UNESCO future-oriented studies database.
كما أسهم اﻻتحاد أيضا في نشرة المستقبليات وفيتطوير قاعدة بيانات اليونسكو الخاصة بالدراسات المستقبليةFlexible Gabion is a future-oriented company that wants to implement their products worldwide.
التراب مرنة هي شركة موجهة نحو المستقبل الذي يريد لتنفيذ منتجاتها في جميع أنحاء العالمUNFPA aims to foster an organizational culture thatis open, outward looking, field-focused and future-oriented.
ويهدف الصندوق Future-oriented ideas and Hankook Tire's global technology have come together.
وفي سبيل ذلك، امتزجت الأفكار التطلعية نحو المستقبل مع التقنيات العالمية لشركة Hankook Tire في قالب واحدVisiting the Frankfurt International Exhibition Center andattending the ISH exhibition is equivalent to seeing future-oriented architectural solutions.
تعادل زيارة مركز فرانكفورتالدولي للمعارض وحضور معرض ISH رؤية الحلول المعمارية المستقبليةThe spelling out of clear, future-oriented competencies will help to identify gaps and ways to fill them.
وسيساعد تحديد اختصاصات واضحة موجهة نحو المستقبل في تحديد الثغرات الموجودة وطرق سدهاAnd you see it all over the world, that people, almost nobody in the political system today,has any future-oriented vision of where humankind is going.
وترى هذا في العالم بأسره تقريبا لاأحد في النظام السياسي لديه رؤية مستقبلية عن مصير البشريةOur remarks today will be in keeping with the future-oriented vision that is outlined in the documents that emerged from that important conference.
وستكون ملاحظاتنا متسقة مع الرؤية المستقبلية الواردة في الوثيقة التي انبثقت عن ذلك المؤتمر الهامFuture-oriented development plans aimed at addressing these obstacles, having regard to Egypt ' s national population strategy, have relied on the measures outlined below.
وتقوم خطط التنمية المستقبلية في مواجهه هذه المعوقات على ضوء الإستراتيجية القومية المصرية للسكان على ما يليWith more than 20,000 different spare parts for trucks and construction machineries,TOP LEAD stands for a comprehensive complete range and future-oriented solutions.
مع أكثر من 20،000 قطع غيار مختلفة للشاحنات وآليات البناء،توب ليد تقف لمجموعة شاملة شاملة والحلول الموجهة نحو المستقبلMr. OTUYELU(Nigeria) stressed the need for future-oriented social development to meet the challenge posed by population growth and diminishing resources.
السيد أوتوييلو نيجيريا: شدد على الحاجة إلى تنمية اجتماعية ذات وجهة مستقبلية لمواجهة التحدي الذي يطرحه النمو السكاني وتناقص المواردWith more than 20,000 different spare parts for trucks and construction machineries,TOP LEAD stands for a comprehensive complete range and future-oriented solutions.
مع أكثر من 20،000 قطعة غيار مختلفة للشاحناتوآلات البناء، وتقف TOP LEAD لمجموعة شاملة شاملة والحلول الموجهة نحو المستقبلIts main activities are aimed at identifying global trends and important future-oriented issues relating to sustainability, innovation, communication and mobility.
ويهدف أساسا إلى تحديد الاتجاهات العالمية والقضايا الهامة ذات الوجهة المستقبلية فيما يتصل بالاستدامة، والابتكار، والاتصالاتRecognition of forward-looking projects The LafargeHolcim Awards is aninternational competition that recognizes innovative projects and future-oriented concepts on regional and global levels.
تقديراً للمشاريع ذات السمة التطلعية, فأن جوائز LafargeHolcimهي مسابقة دولية تكرم مشاريع مبتكرة ومفاهيم مستقبلية على المستويين الأقليمي و العالميThe decision on apprenticeship places was an investment in future-oriented projects for secondary education of the second degree which would be offered by the cantons, professional associations and the Confederation.
وقد شكل هذا القرار استثمارا في مشاريع مستقبلية للمرحلة الثانية من التعليم الثانوي مقترحة من قبل الكانتونات والرابطات المهنية والاتحاد
