FORWARD-LOOKING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التطلعية
• استشرافي
• واستشرافية
• الاستشرافية
• وتطلعية
• استشرافية
• المستقبلية
• تستشرف المستقبل
• تتطلع إلى المستقبل
• تطلعا
• يستشرف المستقبل
• استشرافا
• ومتطلع

Examples of using Forward-looking in English and their translations into Arabic

Forward-looking and pragmatic steps.
خطوات تطلّعية وبراغماتية

Note of caution on forward-looking statements.
تحذير بشأن البيانات التوقعية

Forward-looking statements- Maaden.
تحذير بشأن البيانات التوقعية- معادن

However, the work must also be forward-looking.
بيد أن هذا العمل يجب أن يكون تطلعياً

Option 4(forward-looking baseline).
الخيار 4(خط الأساس التطلّعي)

Parties concerned should adopt a forward-looking approach.
وعلى اﻷطراف المعنية أن تتوخى نهجا يتطلع نحو المستقبل

With Forward-looking vision, Exceptional insight.
مع رؤية مستقبلية، رؤية استثنائية

This contains certain forward-looking statements.
يضم هذا المستند بعض البيانات الاستطلاعية

Forward-looking control technology to effectively suppress shocks.
نتطلع تكنولوجيا التحكم لقمع فعالية الصدمات

Sri Lanka today is a stable, united and forward-looking country.
وسري لانكا حالياً بلد مستقر وموحد يتطلع إلى المستقبل

If asking about a forward-looking questions, the answers may be inaccurate.
إذا تسأل عن أسئلة نتطلع، قد تكون الإجابات دقيقة

The procedure should be non-adversarial, non political and forward-looking.
ويجب أن يكون الإجراء غير تنازعي وغير سياسي وتطلعيا

The TRA consults on its first forward-looking Plan for 2005/06.
بدأت الهيئة عملية الاستشارة العامة لخطتها المستقبلية الأولى للفترة 2005/2006

Today ' s discussion was thoughtful, constructive and forward-looking.
وقد اتسمت مناقشة اليوم بالتروي والإيجابية والاستشرافية

The Secretary-General shall incorporate a forward-looking section in his report on the work of the Organization.
يضمن الأمين العام تقريره عن أعمال المنظمة فرعاً تطلعياً

We feel that it could be more action-oriented and forward-looking.
وفي رأينا أنها يمكن أن تكون موجهة أكثر نحو العمل وذات نظرة تطلعية

The Final Document represented a forward-looking programme of multilateral, regional and other measures.
وتمثِّل الوثيقة الختامية برنامجا استشرافيا للتدابير متعددة الأطراف والإقليمية وغيرها

Main Committee II had already covered the forward-looking elements.
وذكر أن اللجنة الرئيسية الثانية قد غطَّت بالفعل العناصر المستقبلية

We believe that success will depend on a positive and forward-looking outcome document and the active engagement of the political leadership of the Member States at the highest possible level.
ونرى أن النجاح سيتوقف على وثيقة ختامية إيجابية واستشرافية وعلى المشاركة الفعالة من القيادة السياسية للدول الأعضاء على أعلى مستوى ممكن

Option 4: Accounting for forest management using a forward-looking baseline.
الخيار 4: المحاسبة المتعلقة بإدارة الأحراج باستخدام خط أساس تطلّعي

It will extract lessons learned and provide a set of forward-looking recommendations to inform UNFPA senior management of the implementation of the adolescent and youth strategy, 2012-2020.
وسيستخلص الدروس المستفادة ويقدم مجموعة من التوصيات الاستشرافية لإبلاغ الإدارة العليا للصندوق بتنفيذ الاستراتيجية المتعلقة بالمراهقين والشباب للفترة 2012-2020

UNDP was pleased to see that the report had taken a forward-looking approach.
وقد سرّ برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي أن يتوخى التقرير نهجاً تطلعياً

It was also stressed that the theme should be forward-looking and widely relevant.
وجرى التأكيد أيضا على ضرورة أن يكون الموضوع مستقبليا وواسع اﻷهمية

At the same time, we must avoid a reactionary response by acting in a positive, purposeful and forward-looking manner.
وفي نفس الوقت، يجب أن نتجنب الاستجابة الرجعية بالتصرف بطريقة إيجابية وهادفة واستشرافية

I thank the Conference for the very positive and very forward-looking statements made today.
أشكر المؤتمر على البيانات الإيجابية جداً والمتطلعة جداً التي أدلي بها اليوم

We hope that the deliberations at the high-level meeting will include a forward-looking dimension.
ونأمل أن تضم مداولات الاجتماع رفيع المستوى بعداً استشرافياً

Bangladesh has thus held steadfastly to the goals and objectives of the Nairobi Forward-looking Strategies.
وهكذا فإن بنغﻻديش قـد تمسكت بثبات بأهـداف وغايات استراتجيات نيروبـي التطلعيـة

Progressive contributors will continue to press lethargic agencies and support forward-looking agencies.
وسيواصل المساهمون التقدميون الضغط ﻻستبعاد جداول اﻷعمال الخاملة ودعم الوكاﻻت المتطلعة إلى المستقبل

The Fourth World Conference on Women was an important follow-up to the Nairobi Forward-looking Strategies.
ومضى يقــول إن المؤتمر العالمــي الرابع المعني بالمــرأة يعتبر متابعة هامة ﻻستراتيجيات نيروبي التطلعيــة

Aquatec is geared towards long-term, profitable growth and focuses on the expansion of its international business with forward-looking products and services.
وتهدف Aquatec نحو تحقيق نمو مربح على المدى الطويل وتركز على التوسع في أعمالها الدولية مع المنتجات والخدمات المستقبلية

How to use "forward-looking" in a sentence

Simple yet innovative and forward looking products.

Adaptive rational expectation with forward looking agents.

The Information may include forward looking statements.

The subjects in the forward looking statements.

Forward Looking 1 Blackbird Singing Crow Art.

Imagination and forward looking reforms are needed.

Mitchell pushing forward looking for a finish.

I look forward looking into your archives.

Forward looking management and mission planning reports.

This report may have forward looking statements.