What is the translation of " FORWARD-LOOKING " in Czech?

• perspektivní
• pokrokové
• progresivní
• prozíravou
• výhledových
• zaměřené na budoucnost
• pokrokový
• prozíravé
• pro budoucnost
• hledí kupředu
• výhledová

Examples of using Forward-looking in English and their translations into Czech

Forward-looking. That's the way to be.
Budoucnost, tak to má být.

It is very thorough and forward-looking.
Je velmi důkladná a hledí kupředu.

Such a forward-looking city, yet so many links to the past.
Tak perspektivní město i přes své odkazy na minulost.

This is a good and very forward-looking report.
Jedná se o kvalitní, velmi pokrokovou zprávu.

Is a forward-looking company.- I heard Conroyd Industries.
Že je Conroyd Industries pokroková společnost.- Já slyšela.

Europe needs a forward-looking Union.
Evropa potřebuje Unii, která bude hledět do budoucnosti.

This is behaviour that is neither credible nor forward-looking.
Takové jednání není ani věrohodné, ani prozíravé.

Forward-looking statements are not guarantees of future performance.
Výhledová prohlášení nejsou zárukou budoucího vývoje.

This report also makes a number of forward-looking recommendations.
Zpráva rovněž obsahuje řadu výhledových doporučení.

Forward-looking statements are not guarantees of future performance.
Výhledová prohlášení nejsou zárukami budoucí výkonnosti.

It is not enough to say that we want a forward-looking industry.
Nestačí prohlásit, že chceme průmysl, který hledí dopředu.

Forward-looking targets have been formulated for the entire Community.
Pro celé Společenství byly formulovány cíle zaměřené na budoucnost.

I wish to thank you for a constructive and forward-looking debate.
Chci vám poděkovat za konstruktivní a progresivní rozpravu.

We need- in a proactive, forward-looking way- as a society to say,'how is this changing us?
My potřebujeme- iniciativním, progresivním způsobem- jako společnost říct,"jak nás to mění?

Or they could make something modern and forward-looking, like that. No.
Nebo by mohli vytvořit něco moderního a perspektivního, jako tohle.

However, a forward-looking budget also means shifts in priorities and still more European money.
Nicméně progresivní rozpočet rovněž znamená změny priorit a ještě více evropských peněz.

Our production and delivery process is forward-looking and cost-effective.
Náš výrobní a dodávkový proces je pokrokový a nákladově efektivní.

HU Mr President, the forward-looking part of the report has already been pointed out by many of my fellow Members.
HU Pane předsedající, část zprávy, která hledí kupředu, již byla řadou kolegů zdůrazněna.

In addition, I wish all of us a positive and, above all, a forward-looking outcome.
Nadto přeji nám všem pozitivní výsledek jednání, který bude především hledět kupředu.

Undoubtedly, this legislation is forward-looking, fills a gap and is unparalleled anywhere in the world.
Tyto právní předpisy jsou bezpochyby pokrokové, vyplňují díru a nemají ve světě obdoby.

On the subject of the environment, I thank the Commission for its proposals, which are very forward-looking.
Pokud jde o předmět životního prostředí, děkuji Komisi za její návrhy, které jsou velmi pokrokové.

Our resolution today in Parliament is forward-looking, and I hope that we can look forward.
Naše dnešní usnesení Parlamentu je prozíravé a já doufám, že můžeme hledět kupředu.

This is forward-looking policy, which must also be reflected in the key areas of regional policy.
Je to politika zaměřená na budoucnost, která se rovněž musí objevit v hlavních oblastech regionální politiky.

This will require considerable investment, forward-looking decisions and cooperation across borders.
K tomu však budou nutné značné investice, pokroková rozhodnutí a spolupráce s ostatními zeměmi.

We all commended the new US vision on reaching a framework agreement as groundbreaking and forward-looking.
Všichni jsme ocenili novou americkou vizi k dosažení rámcové dohody jako průkopnickou a perspektivní.

That is why I call on the Commission to submit a forward-looking proposal for a legal framework for renewables.
Proto vyzývám Komisi, aby předložila výhledový návrh právního rámce pro obnovitelné zdroje energie.

This is not a forward-looking concept which would stop people from worrying about the loss of their livelihoods.
To není perspektivní koncept, který by umožnil lidem přestat se strachovat o ztrátu svého živobytí.

Specifically, the Commission intends to make budgetary surveillance and policy coordination more forward-looking.
Komise konkrétně hodlá provádět rozpočtový dohled a koordinaci politiky zaměřit více na budoucnost.

We want to pursue an ambitious and forward-looking programme for 2010-2014 that will replace the Hague Programme.
V letech 2010 až 2014 chceme zrealizovat ambiciózní a pokrokový program, který nahradí Haagský program.

We have not included any of the issues that came up over the last few years in connection with the Lisbon Strategy and we have not given any forward-looking answers.
Nezahrnuli jsme žádné otázky, které se objevily v posledních letech v souvislosti s Lisabonskou strategií a nedali jsme žádné perspektivní odpovědi.