What is the translation of " FORWARD THINKING " in Czech?

• pokrokové myšlení
• myšlení dopředu

Examples of using Forward thinking in English and their translations into Czech

Some forward thinking.
Průkopnické myšlení.

My freshman philosophy professor… assigned this exercise in forward thinking.
Můj profesor filozofie v prvním ročníku nám dal tenhle úkol v rozvažování.

Finally! Some forward thinking.
Konečně! Myšlení dopředu.

Forward thinking's overrated.
Progresivní myšlení je přeceňovaný.

It's called forward thinking, bud.
To je nazýváno dopředu myšlení, bud.

Forward thinking was your father then.
Váš otec uměl myslet dopředu.

Extantion's about forward thinking.
Extantion se zabývá novým myšlením.

Some forward thinking. Finally!
Konečně! Myšlení dopředu.

Driven to make it, change the world, all that stuff. you used to be so, uh, forward thinking, Oh, well, you know.
Myslel jsi stále dopředu, No, vždyť víš, šel si za tím, změnit svět a tak podobně.

That is forward thinking, don't you think?.
To je pokrokové myšlení, nemyslíte?

Because I read this list and I thought this is clear and forward thinking and has the potential to effect change.
Protoze jsem cetl tento seznam a ja myslel, To je jasne a mysli dopredu a ma potencial ke zmene úcinku.

So forward thinking alone, alas, just wasn't enough.
Takže samotné pokrokové myšlení bohužel prostě nestačilo.

Combining a state-of-the-art technology with modern functional design Argo is the home of forward thinking companies.
V kombinaci s vyspělými technologiemi a moderním funkčním designem se Argo stane domovem pro společnosti uvažující do budoucna.

One of the most forward thinking companies in our midst.
Jeden z většina vpřed myslící společnosti v našem středu.

It might make you look like a kamikaze reject from a Tron movie,'but it was actually the product of some incredibly forward thinking'by its genius inventor- Sir Clive Sinclair.
Možná jste díky tomu vypadali jako kamikadze odmítnutá filmem Tron, ale byl to skutečně produkt neuvěřitelně pokrokového myšlení geniálního vynálezce- sira Clivea Sinclaira.

We too like forward thinking, Mr Selfridge, but at a steady pace.
My máme také rádi pokrokové myšlení, pane Selfridgi. Ale po malých krůčkách.

The industry is a model, I believe, of the way a sector can transform itself, as I saw for myself on my recent visit to Jaguar Land Rover in Castle Bromwich, where I was really impressed by the forward thinking of trade unions and their partnership with management to ensure continued research and development into green vehicles.
Myslím si, že je tento průmysl modelovým příkladem toho, jak se odvětví může transformovat- viděla jsem to sama při své nedávné návštěvě závodu Jaguar Land Rover v Castle Bromwich, kde na mně velice zapůsobilo myšlení odborů zaměřené na budoucnost a také partnerství odborů s vedením společnosti s cílem zajistit další výzkum a vývoj v oblasti zelených automobilů.

This is clear and forward thinking and has the potential to effect change. Because I read this list and I thought..
Že jde o jasné a přímé myšlenky s potenciálem k efektivní změně. Protože jsem si přečetla tento seznam a řekla si.

Sir, you are the founder of forward thinking and my father is the king of backward.
Pane, vy jste otcem pokrokového myšlení, A můj otec je králem zpátečníků.

I'm a very forward thinking person and a very positive thinking person, and the transactions that I did, or did not do, I very rarely have any remorse over a situation.
Jsem osoba myslící dopředu a velmi pozitivně myslící osoba a nad obchody, které jsem udělal, nebo neudělal, se jen velmi vzácně zamýšlím.

In my view this report with its exceedingly forward thinking and progressive recommendations and Policy have set the standard for the future of Australian veterinary surgical training.
Z mého pohledu tato zpráva svým nesmírně pokrokovým myšlením a progresivními doporučeními i Nařízením udala standard pro budoucí výuku veterinární chirurgie v Austrálii.

You're thinking forward.
Myslíš dopředu.