What is the translation of " FUTURE-ORIENTED SOLUTIONS " in Hungarian?

• jövőorientált megoldásokat
• a jövőbemutató megoldásokat
• jövő-orientált megoldásokat

Examples of using Future-oriented solutions in English and their translations into Hungarian

Future-oriented solutions for Dow.
A Dow jövőorientált megoldásai.

Consulting specialists with humanistic and future-oriented solutions.
Tanácsadó szakemberek humanista és jövőorientált megoldásokkal.

Future-oriented solutions for installers and distributors.
Jövőbe mutató megoldások szerelők és forgalmazók részére.

Only with actual European and future-oriented solutions can we meet this crisis head-on.
Csak tényleges európai és jövő-orientált megoldásokkal tudunk valóban szembenézni a válsággal.

I share Commissioner Verheugen's optimism that the motor industry has recognised the signs of the times and will find future-oriented solutions for many areas.
Osztom Verheugen biztos úr optimizmusát azzal kapcsolatban, hogy a gépjárműipar felismerte az idők jeleit és sok területen jövőorientált megoldásokat fog keresni.

The KURZ group offers holistic and future-oriented solutions with the following innovation parks.
A KURZ csoport átfogó és jövőorientált megoldásokat kínál, az alábbi innovációs prioritásokkal.

Due to decades of experience, a high specialisation in the fields of logistics and outsourcing for different industries, we offer innovative, future-oriented solutions.
A logisztika és a különböző iparágak számára végzett kiszervezés területén szerzett több évtizedes tapasztalatunknak és a magas szintű specializációnknak köszönhetően innovatív, jövő-orientált megoldásokat kínálunk.

The KURZ group offers holistic and future-oriented solutions with the following innovation parks.
A KURZ Csoport teljességre törekvő és jövőbe tekintő megoldásokat kínál az alábbi innovációs területeken.

Decades of experience, high specialisation in the areas of logistics and outsourcing for a wide range of industries- Lagermax offers innovative, future-oriented solutions.
A logisztika és a különböző iparágak számára végzett kiszervezés területén szerzett több évtizedes tapasztalatának és a magas szintű specializációjának köszönhetően a Lagermax innovatív, jövő-orientált megoldásokat kínál.

Since our founding in 1945, we have been looking for future-oriented solutions to today's technical challenges.
Már az 1945-ös megalapításunk óta keressük a jövőbemutató megoldásokat a kor műszaki kihívásaira.

Exhibitors will present future-oriented solutions for meeting the increasing demands now being placed on quality, flexibility and productivity, as well as material, energy and cost-efficiency.
A kiállítók jövőorientált megoldásokat mutatnak majd be a minőségre, a rugalmasságra, a termelékenységrendre, valamint az anyag-, energia- és költséghatékonyságra vonatkozó növekvő igények kielégítésére.

TRSZ offers personalized, project-customized, flexible and future-oriented solutions for its customers.
A TRSZ megrendelőinek személyre és projektre szabott, rugalmas és jövőbemutató megoldásokat kínál.

Recognizing that companies can only be successful in the future if they are innovative and they actively procure the improvement processes, we consider it as a challenge to query what exists and to elaborate future-oriented solutions by continuous quality, service and technology improvement.
Annak a felismerésnek az alapján, hogy a vállalatok a jövőben csak akkor lehetnek sikeresek, ha innovatívak és aktív módon megvalósítják a tökéletesítési folyamatokat, kihívásnak tekintjük a fennálló helyzet megkérdőjelezését és a minőség, a szerviz és a technológia folyamatos tökéletesítése révén a jövőbe mutató megoldások kidolgozását.

On around 120,000 square metres of exhibition space- eight percent more than at the last edition of the fair- manufacturers present innovative technologies, trends and future-oriented solutions for all stages of the meat-processing chain, from slaughtering and dismembering, via processing and refining, to packaging and sales.
A megközelítőleg 119.000 négyzetméteres kiállítási területen- ami 8 százalékkal nagyobb, mint előző alkalommal- a húsfeldolgozás folyamatának valamennyi lépéséhez kapcsolódóan mutatják be a gyártók az innovatív technológiákat, irányzatokat, valamint a jövőbemutató megoldásokat a vágástól a daraboláson át a feldolgozáson és előkészítésen keresztül a csomagolásig és értékesítésig.

A modern residential building in downtown of Budapest, which is not only increases the light of t of the district, but also provides future-oriented solutions, taking into account a multitude unique comfort options for its owners.
Egy modern lakóház Budapest központi részén, amely nem csupán küllemével emeli a fényét a kerületnek, de környezettudatos megoldások figyelembe vételével jövőbemutató alternatívák sokaságát biztosítja tulajdonosai számára.

I am convinced that civil society has a role to play to ensure continuous exchange, understanding, and joint cooperation and future-oriented solution making.
Meggyőződésem szerint a civil társadalomnak szerepe van abban, hogy folyamatos véleménycserét, tudást biztosítson és egyúttal az együttműködéshez és a jövőorientált megoldáshoz is hozzásegítsen.

Future-oriented payment solutions.
Jövőképes fizetési megoldások.

The figures clearly indicate the untapped potential for modern, future-oriented automation solutions in the electronics industry.
Az adatok egyértelműen a modern, jövőorientált automatizálási megoldások kihasználatlan potenciálját igazolják az elektronikai ipart tekintve.

At the beginning, there is a joint analysis of your wishes and requirements to create innovative and future-oriented logistics solutions.
Kezdetben közösen elemezzük kívánságait és követelményeit, majd innovatív és jövőorientált logisztikai megoldásokat hozunk létre.

Future-oriented and almost utopian solutions- the realm of‘crazy ideas';
Jövő orientált és csaknem utópikus megoldások- az„őrült ötletek”.

Future-oriented: Individual touch screen solutions with BoTouch.
Jövőorientált: Egyedi érintős képernyő megoldások a BoTouch sorozattal.

We develop solutions that make future-oriented, top-notch quality construction doable, optimize customers' processes and lower costs.
A olyan megoldásokat fejleszt ki, amelyek megvalósíthatóvá teszik a jövőorientált, kiváló minőségű építkezést, optimalizálják az ügyfelek elvárásait és csökkentik a költségeket.

Whether intermodal logistics, ocean freight or warehouse logistics- we provide future-oriented and pinpoint logistics solutions.
Legyen szó intermodális logisztikáról, tengeri szállítmányozásról vagy raktárlogisztikáról, mi jövőorientált és pontos logisztikai megoldásokat kínálunk.

With the knowledge and use of innovative transport technologies, we implement future-oriented, customised logistics solutions for your industry.
Innovatív szállítási technológiák alkalmazásával és know-how-val egy kézből nyújtunk jövőorientált és egyedi logisztikai megoldásokat az Ön iparága számára.

Erkel Residences residential building not just increases the value of the of the neighborhood, but also provides future-oriented environmental solutions, taking into account a multiple options for the owners.
Az Erkel Residences nem csupán küllemével emeli a fényét a kerületnek, de környezettudatos megoldások figyelembe vételével jövőbemutató alternatívák sokaságát biztosítja tulajdonosai számára.

Based on the motto of'efficient engineering', EPLAN Software& Service offers future-oriented, practical energy management solutions.
Mottónkat alapul véve'hatékony tervezés', az EPLAN Software& Service jövőbe mutató, gyakorlati energiamenedzsment megoldásokat kínál.

Whether for block train, single-car transport or intermodal transports- we provide future-oriented and punctual logistics solutions- both nationally as well as across national borders.
Legyen szó irányvonatos, egyedi kocsis vagy intermodális szállításról, mi jövőorientált és pontos logisztikai megoldásokat kínálunk belföldön és az országhatárokon túl is.

The competition is an open invitation to future-oriented and sustainable solutions.
A verseny nyílt felhívás a jövő-orientált és fenntartható megoldások keresésére.