Examples of using Gallic in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Gallic Empire.
האימפריה הגאלית.Imperator of the gallic legions.
מפקד על הליגיונות הגאליים.The Gallic Empire.
שאלון האימפריה הגאלית.We all clearly- sharp Gallic sense.
כולנו בבירור- במובן גאלית חד.A Gallic druid with a magic potion.
People also translate
Caesar, The Gallic War.
יוליוס קיסר, מלחמת גאליה.So our Gallic friends and Otis went on their way to the quarries to get the stones.
This is the creme of the Gallic nations.
זה הקרם של האומות הגאליות.We find in Caesar's Gallic Wars the first and fullest account of the Druids.
אנו מוצאים ב"מלחמת גאליה" של יוליוס קיסר את התיאור הראשון והמלא ביותר של הדרואידים.A fine example of respect for our Gallic neighbors.
דוגמא יפה של הכבוד לשכנים שלנו הגאלים.In Caesar's Gallic Wars, are found the first and fullest account of the Druids.
אנו מוצאים ב"מלחמת גאליה" של יוליוס קיסר את התיאור הראשון והמלא ביותר של הדרואידים.How will I explain this in my new book on the Gallic wars?
איך אסביר זאת בספר החדש שלי על מלחמות הגאלים?History of the Gallic wars between 58.
את ההיסטוריה של מלחמות הגאלית בין 58.Others say he guided Julius Caesar through the Gallic Wars.
אחרים אומרים שהוא הוביל את יוליוס קיסר במלחמה הגאלית.I will not deny it, friend, I have a Gallic look about me, but I'm as solid Roman as you are.
לא אכחיש זאת, חבר, אני אולי נראה כמו גאלי, אבל אני רומי אמיתי כמותך.Lost in Brittany with nowhere to go… If we stumble on the Gallic barbarians?
אבוד בריטני עם לאן ללכת… אם תמעדו על הברברים הגאלית?Research revealed that gallic acid is toxic for cancer cells but does not harm healthy cells.
מחקר גילה כי החומצה הגאלית הינה רעילה עבור תאים סרטניים, אך אינה פוגעת בתאים בריאים.Once free, the escaped gladiators chose Spartacus and two Gallic slaves- Crixus and Oenomaus- as their leaders.
לאחר שיצאו לחופשי, בחרו הגלדיאטורים הנמלטים בספרטקוס ובשני עבדים גאלים: קריקסוס ואוינומאוס בתור מנהיגיהם.It was a Gallic stronghold where Julius built two lines of forts to defeat two larger armies.
זה היה מעוז גאלי שבו יוליוס בנה שתי שורות של מבצרים כדי להביס שני צבאות גדולים יותר.He again proved to be a competent military leader in the Gallic Wars, but his personality caused instability wherever he went.
הוא הוכיח עצמו כמפקד מוכשר במהלך מלחמת גאליה, אך אישיותו גרמה לחוסר יציבות בכל מקום בו הוצב.Ellagic acid, gallic acid, and pyrogallic acid were first discovered by chemist Henri Braconnot in 1831.
חומצה אלגית, חומצה גאלית ו-pyrogallic acid התגלו לראשונה על ידי הכימאי הנרי בארקנוט בשנת 1831.French colonists arrived hereover 160 years ago and today their Gallic influence remains in the town's architecture and street names.
מתיישבים צרפתיים הגיעוהנה לפני מעבר ל-160 שנים וכיום ההשפעה הגאלית שלהם נשארה בארכיטקטורה ובשמות הרחובות של העיירה.With a purely Gallic humor, the workers ate lunch, and then dispersed with the singing of"Marseillaise" or"Internationale" and with shouts:"De la Roca to the gallows!".
בהומור גאלי טהור, העובדים אכלו ארוחת צהריים, ואז התפזרו בשירה של"מארסייז" או"אינטרנציונל" ובצעקות:"דה לה רוקה לגרדום!".With centuries of influence from Europe, Asia and Africa,Réunion offers Gallic charm with a tropical twist, an island where history and natural beauty abound.
עם מאות שנים של השפעה מאירופה, אסיה ואפריקה,Réunion מציעה קסם גאלי עם טוויסט טרופי, אי שבו היסטוריה ויופי טבעי בשפע.Due to its high levels of gallic acid, blueberries are especially good at protecting our brains from degeneration and stress.
בגלל הרמות הגבוהות של חומצה גלית, האוכמניות טובות במיוחד בהגנה על המוח שלנו מפני ניוון ומתח.Besides of 2-hydroxynapthoquinone(lawsone), mannite, tannic acid, mucilage and gallic acid are known as other core chemical components of the henna plant.
מלבד 2-hydroxynapthoquinone(lawone), mannite, חומצה טניק, ריר וחומצה גאלית ידועים כמו רכיבים כימיים אחרים הליבה של צמח חינה.Because of their high levels of gallic acid, berries are especially good at protecting our brains from degeneration and stress.
בגלל הרמות הגבוהות של חומצה גלית, האוכמניות טובות במיוחד בהגנה על המוח שלנו מפני ניוון ומתח.Some examples of pseudo tannins and their sources are:Ellagic acid, gallic acid, and pyrogallic acid were first discovered by chemist Henri Braconnot in 1831.
כמה דוגמאות לטאנינים פסאודו ולמקורותיהם הם: חומצה אלגית,חומצה גאלית ו-pyrogallic acid התגלו לראשונה על ידי הכימאי הנרי בארקנוט בשנת 1831.Because of their special levels of gallic acid, blueberries are very good at protecting our brains from degeneration and anxiety.
בגלל הרמות הגבוהות של חומצה גלית, האוכמניות טובות במיוחד בהגנה על המוח שלנו מפני ניוון ומתח.
