What is the translation of " GET A RIDE " in Hebrew?

• לקבל טרמפ
• לתפוס טרמפ
• לקבל נסיעה
• להשיג טרמפ
• לקבל הסעה
• מקבל טרמפ
• לקבל סיבוב

Examples of using Get a ride in English and their translations into Hebrew

I always get a ride.
אני תמיד משיגה טרמפ.

Can I get a ride to the bus station?
האם אני יכול לקבל טרמפ לתחנת האוטובוס?

Even you get a ride.
אפילו אתה זוכה לקבל טרמפ.

We gotta take him somewhere he can get a ride.
צריך לקחת אותו למקום שממנו הוא יכול לתפוס טרמפ.

Can I get a ride home?
האם אני יכול לקבל טרמפ הביתה?

Can you help us get a ride?
האם אתה יכול לעזור לנו להשיג טרמפ?

I can get a ride in no time.
אני אתפוס טרמפ תוך זמן קצר.

Can a playa get a ride?
אפשר לקבל סיבוב?

Can I get a ride back to town?
אני יכול לקבל טרמפ בחזרה לעיר?

I will be home as soon as I can get a ride.
אני יגיע מהר ככל האפשר, אני יתפוס טרמפ.

Can you get a ride back?
האם אתה יכול לקבל נסיעה חזרה?

Do you guys think that I could get a ride home?
אתם חושבים שאולי אוכל לקבל הסעה הביתה?

If you get a ride, it's expected.
אם אתה מקבל טרמפ, מצפים לזה ממך.

Do you guys know how Alan can get a ride out here?
אתם יודעים איך אלן יכול לקבל טרמפ פה בחוץ?

I saw her get a ride from the party.
ראיתי אותה תופסת טרמפ מהמסיבה.

No. I should probably wait here so I can get a ride home.
לא, עדיף שאחכה פה, כדי שאוכל לתפוס טרמפ הביתה.

Or at least get a ride to L.A.
או לפחות… נסיעה ללוס אנג'לס.

I can get a ride or run to school.
אני יכול להשיג טרמפ או לרוץ לבית ספר.

Does this mean I get a ride to work?
אני מקבל טרמפ ל ה עבודה?

He can get a ride home from Anne and Amy.
הוא יכול להשיג טרמפ הביתה מ אן ואיימי.

So, we will have to get a ride tomorrow.
אז נצטרך לתפוס טרמפ מחר.

Could you get a ride back to the Barn with the unis?
האם אתה יכול לקבל טרמפ חזרה לאסם עם Unis?

Wadester, you think I could get a ride back to my car?
ווידסטר, אתה חושב שאוכל לקבל טרמפ למכונית שלי?

Daddy can get a ride home on the shoulders of the opposing team.
אבא יוכל לקבל טרמפ על כתפיה של הקבוצה היריבה.

Sir, can we get a ride, too?
אדוני, נוכל גם לתפוס טרמפ?

If we can get a ride tomorrow with a friend?
אם אנחנו יכולים לקבל נסיעה מחר עם חבר?

Do you think I could get a ride to the next town?
האם אתה חושב שאני יכול לקבל נסיעה לעיר הבאה?

Can I still get a ride tomorrow?
אני עדיין יכולה לקבל הסעה מחר?

Can I at least get a ride back to my boat?
אפשר לפחות לקבל טרמפ לסירה שלי?

I will see if I can get a ride with Collin and Angelique?
אני אראה אם? אני יכול לקבל טרמפ עם קולין ואנג'ליק.?