What is the translation of " GET FROM YOU " in Hebrew?

• מקבל ממך
• להשיג ממך
• לקבל מן אתה
• לקבל ממך

Examples of using Get from you in English and their translations into Hebrew

That… I get from you.
כי… אני מקבל ממך.

Look, how much did Fargood get from you?
תראי, כמה פארגוד השיג ממך?

All I get from you are complaints.
כל מה שאני מקבל ממך הם תלונות.

That's what I get from you.
זה מה שאני מקבל מכם.

All we get from you are statements.
כל מה שאנחנו מקבלים ממך זה מילים.

What else am I gonna get from you?
מה עוד אני הולך לקבל ממך?

I value more the info I get from you than any other. Thumbs up!… Pascal, Quebec.
אני מעריך יותר את המידע שאני מקבל ממך יותר מכל האחרים. אגודלים למעלה!… פסקל, קוויבק.

That's the feeling I get from you.
זו אותה ההרגשה שאני מקבל ממך.

What I can't get from you telepathically, I can always get from you with a little torture.
מה שאני לא יכולה להשיג ממך באופן טלפטי, אני תמיד יכולה לקבל ממך עם קצת עינויים.

Is that all I can get from you?
זה כל מה שאני יכול לקבל ממך?

But, uh, the feeling I get from you, you know, looking in your eyes, killing more kids is only gonna make you feel more pain.
אבל התחושה שאני מקבל ממך, ממבט בעיניך, הריגה של ילדים נוספים רק תסב לך כאב נוסף.

I will take what I can get from you.
אני אקח כל מה שאוכל לקבל ממך.

Types of information we get from you, how we get it, and how we use it.
סוגים של מידע שאנו מקבלים ממך, איך אנו מקבלים אותו, ואיך אנו משתמשים בו.

What about diseases they get from you?
מה לגבי מחלות שהם מקבלים ממך?

For the love of God, the only respite I get from you is when we're making love and I pretend you're someone else.
למען השם, הדחייה היחידה שאני מקבל ממך היא כשאנחנו מקיימים אהבה ואני מדמיין שאת מישהי אחרת.

By those- and that's what I get from you.
ענה להם- זה מה שהם יקבלו ממני.

But all I ever get from you is words.
כל מה שאנחנו מקבלים ממך זה מילים.

That's the same as the emotion that I get from you.
זו אותה ההרגשה שאני מקבל ממך.

Miss Walsh, the more cooperation I can get from you, the faster this can go for everyone.
גברת וולש, בעזרת שיתוף הפעולה שאני יקבל ממך, זה יוכל ללכת מהר יותר עבור כולם.

Well that's the same emotion that I get from you.
הו, זו אותה ההרגשה שאני מקבל ממך.

And what help can I get from you, Paul?
ואיזו עזרה אני יכול לקבל ממך, פול?

I just spoke with the president and I got the same feeling from him that I get from you.
דיברתי עכשיו עם הנשיא. קיבלתי ממנו אותה תחושה שאני מקבל ממך.

Mr. Vile, do you have any, like, food we can get from you or something?
אדון וייל, יש לך אוכל לתת לנו או משהו?

All they cared about was what you could do for them, or what they could get from you.
הדבר היחידי בו אני מעוניינת הוא מה שהם יכולים לעשות עבורי, או מה שאני יכולה לקבל מהם.

You know, I'm trying to be a good guy, you know, but all I get from you is lies.
אתה יודע, אני מנסה להיות בחור טוב, אתה יודע, אבל כל מה שאני מקבל ממך הוא שקרים.

Tell them that you have already paid what you owed, and there's nothing more they can get from you.
תגיד להם שכבר שילמת את מה שאתה חייב, ואין שום דבר אחר שהם יכולים לקבל ממך.

But these days, they're the only kind I can get from you.
בימים אלו, זה הדבר היחיד שאני יכול להשיג ממך.

They didn't want you, they just wanted what they could get from you.
את לא רוצה אותם, את רוצה את מה שאת יכולה להשיג מהם.