What is the translation of " GET IN ANY " in Hebrew?

• להשיג בכל
• מקבל בכל
• לקנות בכל

Examples of using Get in any in English and their translations into Hebrew

We won't get in any trouble!
לא נסתבך בשום צרה!

This is my first mission, and I won't let us get in any trouble.
זו המשימה הראשונה שלי ואני לא אתן לנו להיכנס לשום צרה.

Don't get in any wild shit.
אל תקחי סיכונים פרועים.

I-I really don't want to get in any deeper.
השני באמת לא רוצה לקבל בכל עמוק יותר.

I can get in any time I like!
אני יכול להיכנס בכל זמן שארצה!

Once I'm down there, you won't be able to contact me if you get in any kind of trouble.
ברגע שאני שם אתן לא תצליחו ליצור איתי קשר אם תכנסו לאיזושהיא סוג של בעיה.

She won't get in any trouble.
היא לא תקבל בצרה כלשהי.

Six-and-a-half thousand Africans dying every single day from AIDS-- a preventable, treatable disease-- for lack of drugs we can get in any pharmacy.
שש וחצי אלף אפריקאים מתים כל יום מאיידס- מחלה הניתנת למניעה וטיפול- בגלל מחסור בתרופות שאנו יכולים לקנות בכל בית מרקחת.

The kind you get in any family.
הסוג שתמצא בכל משפחה.

And if you get in any trouble, all you have got to do is say"my father".
ואם אתה מקבל בכל צרות, כל מה שאתה צריך לעשות הוא אומר"האבא שלי".

I won't let her get in any danger.
אני לא אתן לה להגיע בסכנה.

I can't get in any real trouble.
אני לא יכול להסתבכך כל-כך.

You're not gonna get in any trouble.
אתה הולך לא תקבל בשום בעיה.

And if I get in any trouble whatsoever.
ואם אני מקבל בכל צרות שהיא, אני אעשה את זה המשימה שלי בחיים.

Don't let him get in any trouble.
אל תתן לו להסתבך בבעיות.

Which you can get in any hardware store anywhere.
שאפשר להשיג בכל חנות לחומרי בניין.

I just don't wanna get in any trouble.
אני פשוט לא רוצה להסתבך בצרות.

I know. I can't get in any trouble, and I won't.
אסור לי להכנס לשום צרה ואני לא אכנס.

Are you gonna get in any trouble?
האם אתה הולך לקבל בכל צרות?

I didn't even get in any trouble.
אני אפילו לא קבלתי בכל בעיה.

That way, we can't get in any trouble.
באופן זה, אנחנו לא יכולים להשיג בכל צרות.

You will be helped by vitamins which you can get in any drugstore, and the use of healthy food.
עזור לך ויטמינים, אשר ניתן לקנות בכל בית מרקחת, ולאכול מזון בריא.

So, um… does Sandy have any enemies or, uh… get in any fights with anyone lately?
אז, אממ… אין סנדי שום אויבים או, אה… לקבל בכל קרבות עם מישהו לאחרונה?

Much of the food isn't that different from what I can get in any other supermarket, but sprinkled throughout are items that scream“wholesome.”.
רוב האוכל לא שונה בכלל ממה שאפשר להשיג בכל סופרמרקט אחר, אבל ברחבי החנות מפוזרים פריטים שזועקים"בריאות".

If you're working on self-driving, you're trying to get your hands on Velodyne, because that's the most likely unit you can get in any quantities," says Mark Wheeler, a veteran of Google and Apple who's chief technology officer for DeepMap, a Palo Alto developer of mapping services for driverless cars.
אם אתה עובד על נהיגה אוטונומית, אתה מנסה לשים את היד על מוצרי Velodyne, מפני שזו היחידה שהכי סביר שתצליח להשיג בכל כמות", אומר מארק ווילר, עובד ותיק של גוגל ואפל בעבר וכיום סמנכ"ל הטכנולוגיות של DeepMap, מפתחת שירותי מיפוי מפאלו אלטו עבור מכוניות ללא נהג.

I don't want you getting in any trouble because of me.
אני לא רוצה אתה מקבל בכל צרות בגללי.

He never got in any arguments?
הוא מעולם לא קיבל בכל טיעונים?

And you need to avoid getting in any vehicle with them at all costs!
ואת חייבת להימנע מלהיכנס לכל רכב איתם בכל מחיר!