What is the translation of " GET ON THAT " in Hebrew?

• לעלות על ה
• לקבל על זה
• תטפל בזה
• עולה על ה
• מקבל על זה
• נתחיל בזה
• לטפל ב זה
• שתטפל בזה

Examples of using Get on that in English and their translations into Hebrew

So get on that.
אז לקבל על זה.

Yeah, you should get on that.
כן, אתה צריך לקבל על זה.

Get on that ladder!
עלה על הסולם!

Could you get on that?
אתה יכול לטפל בזה?

You get on that plane and go home.
אתה מקבל על זה מטוס וללכת הביתה.

You should get on that.
אתה צריך לקבל על זה.

I can't get on that stage with no rehearsal.
אני לא יכולה לעלות על הבמה בלי חזרה.

Rosa, you wanna get on that?
רוזה, שאתה רוצה לקבל על זה?

Just get on that plane or train or bus.
פשוט לעלות על המטוס או הרכבת או האוטובוס.

I just couldn't get on that plane.
לא יכולתי לעלות על המטוס.

Now, get on that roof and clean those filthy gutters.
עכשיו, עלו על הגג ונקו את המרזבים המטונפים.

Everybody, get on that line.
כולם, עלו על הקו.

Get on that jet with his team And get back home.
תעלה על המטוס עם הצוות שלו ותחזור הביתה.

I have to get on that plane.
אני חייב לעלות על המטוס.

Andrew, go find Zachary, get on that.
אנדרו, לך תמצא את זאקרי, תטפל בזה.

I had to get on that plane.
הייתי חייב לעלות על המטוס.

They probably want to make sure you get on that plane.
הם בטח רוצים לוודא שאתה עולה על המטוס.

I can't get on that airplane.
אני לא יכול לעלות על המטוס.

You think you could get on that?
אתה חושב שאתה יכול לקבל על זה?

Even if we could get on that plane, who's gonna fly it?
אפילו אם נצליח לעלות על המטוס, מי יטיס אותו?

All the chunkier lads, if you get on that one.
כל הבחורים chunkier, אם אתה מקבל על זה לא מדברים.

You get on that. I will fly these remains to the Jeffersonian.
אתה תטפל בזה, ואני אטוס עם השרידים למכון ג'פרסון.

You should get on that, Gary.
כדאי שתטפל בזה מיד, גארי.

You kids have got some homework to attend to, so let's get on that.
לכם יש קצת שיעורי בית, אז בואו של הוא נתחיל בזה.

We can just get on that plane.
רק אז אפשר לעלות על הטיסה.

We just get on that flight and we just hope that it works?
אנחנו רק עולים על הטיסה הזו ומקווים שזה יעבוד?

We can't let him get on that plane.
אנחנו לא יכולים לתת לו לעלות על המטוס.

I worry about you every time you get on that ambulance.
אני דואג לך כל פעם שאת עולה על האמבולנס.

Look, girl, when you get on that stage, i need that ass clapping'.
תראי, כשאת עולה על הבמה, אני רוצה נענוע תחת.

I'm not leaving till you get on that plane.
אני לא עוזבת עד שאתה עולה על המטוס.