What is the translation of " TO GET ON THAT PLANE " in Hebrew?

• לעלות על המטוס
• לעלות על המסוק ה זה

Examples of using To get on that plane in English and their translations into Hebrew

To get on that plane!
כדי לתפוס מקום במטוס!

You have to get on that plane.
אתה חייב לעלות על המטוס הזה.

Is this flight 2703 to Jordan?- I need to get on that plane.
אני צריך לעלות על המטוס.

I have to get on that plane.
אני חייב לעלות על המטוס.

That explains why you don't want to get on that plane.
זה מסביר למה את לא רוצה לעלות על המטוס.

I had to get on that plane.
הייתי חייב לעלות על המטוס.

Someone warned him not to get on that plane.
מישהו הזהיר אותו לא לעלות על המטוס.

I want you to get on that plane, and go back home.
אני רוצה שתעלה על המטוס ותחזור הביתה.

It's getting harder and harder to get on that plane.
משנה לשנה זה נעשה קשה יותר לעלות על המטוס.

We got to get on that plane.
אנחנו חייבים לעלות למטוס.

And it was just cash that made you Want to get on that plane?
וזה היה רק הכסף שגרם לך לרצות לעלות למטוס הזה?

They're ready to get on that plane right now.
הם מוכנים לקבל על המטוס הזה עכשיו.

Every fuckin'- every single bone in my body told me not to get on that plane.
כל עצם מחורבנת… כל עצם ועצם בגופי אמרה לי לא לעלות על הטיסה ההיא.

Are you ready to get on that plane?
אתם הייתם מוכנים לעלות על המסוק הזה?

I'm not looking for an out, rebecca, so if, uh, it's okay with you, I'd--I would like to get on that plane.
אני לא מחפש גמול, רבקה, אז אם זה בסדר מצידך, הייתי רוצה לעלות על המטוס.

I can't wait to get on that plane.”.
אני באמת לא יכולה לאחר לטיסה הזאת".

I want her to get on that plane with me back to Cleveland.
אני רוצה שתעלה איתי למטוס חזרה לקליבלנד. אני רוצה אותה איתי כל הזמן.

SOMETHING TOLD ME NOT TO GET ON THAT PLANE.".
משהו אמר לי לא לעלות על המטוס.

Now, you need to get on that plane to Malta.
עכשיו, אתה צריך לתפוס מקום במטוס למלטה.

Would you be willing to get on that plane?
אתם הייתם מוכנים לעלות על המסוק הזה?

Now, I'm going to get on that plane, and he's coming with me.
עכשיו אני הולך לעלות על המטוס הזה, והוא בא איתי.

You sure you want to get on that plane?
אתה בטוח שאתה רוצה לעלות על מטוס זה?

We were so drunk before to get on that plane I I guarantee you will not even realize that the trip happened.
אנחנו נשתכר כל כך לפני שנעלה למטוס ואני מבטיח לך, שאפילו לא תזכור שטסת.

So now, you're going to get on that plane.
אז עכשיו, אתה הולך לקבל על המטוס הזה.

I just want him to get on that plane next week.
אני רק רוצה שהוא יעלה על המטוס בשבוע הבא.

It was very hard to get on that plane.'.
היה צריך הרבה אומץ כדי לעלות על המטוס".

If charlene doesn't want to get on that plane, I'm leaving without her.
אם שרלין לא רוצה לעלות על המטוס הזה, אני עוזב בלעדיה.

Andy, I don't think it's a good idea for you to get on that plane.- I don't think Beth is worth it.
אנדי, אני לא חושבת שזה רעיון טוב שתעלה על המטוס, אני לא חושבת שבת' שווה את זה.

Better to not get on that plane.
לא כדאי לך לעלות על מטוס זה.