What is the translation of " GET THE FILE " in Hebrew?

• לקבל את הקובץ
• להשיג את התיק

Examples of using Get the file in English and their translations into Hebrew

Get the file.
קבל את הקובץ.

So you can get the file.
אתה יכול להשיג את התיק.

Get the file.
תביאי את התיק.

I couldn't get the file.
לא הצלחתי להשיג את התיק.

Get the files.
קח את הקבצים.

Just let me get the file.
רק תן לי לקבל את הקובץ.

Get the files.
קבל את הקבצים.

You may get the file here.
אפשר לקבל את הקובץ כאן.

Should I come to you, or go get the file?
שאבוא אליך או אלך לקחת את התיק?

Go get the file.
לכי להביא את התיק.

Oh, boy, I will go get the files.
אלוהים, אלך להביא את התיקים.

I get the files.
אני מקבלת את הקבצים.

So you can get the file.
אז תוכל להשיג לי את הקובץ.

Get the file, otherwise you will lose all your toys.
השג את הקבצים, אחרת תאבד את כל הצעצועים שלך.

You can get the file HERE.
אפשר לקבל את הקובץ כאן.

Anyone know where I can get the file?
מישהו יודע איפה אפשר להשיג את הקובץ הזה?

We can get the files back.
אנחנו יכולים להשיג את הקבצים בחזרה.

We will never get in. Did Nelson get the file?
אנחנו לעולם לא נקבל ב האם נלסון לקבל את הקובץ?

You can get the files.
את יכולה להשיג את הדוחות.

You just create a diversion. Cover the alley. I get the file.
אתה פשוט יוצר הסחה, מכסה את הסמטה, ואני משיג את התיק.

We have to get the files and get moving.
אנחנו חייבות להשיג את המסמכים ולזוז.

Chances are if your ransomware virus uses the same encryption code used by a decryptable virus, you may get the files back.
רוב הסיכויים שאם הווירוס הכופר שלך משתמש באותו קוד ההצפנה בשימוש על ידי וירוס decryptable, אתה עשוי לקבל את הקבצים בחזרה.

I don't care where I get the files from?
האם זה משנה מאיפה אני אעלה את הקבצים?

Get the files in the drawer and then get all of the file boxes in the office.
קח את הקבצים שבמגירה, ואז קח את כל קופסאות הקבצים שבמשרד.

Okay, so we just have to get the files ourselves.
טוב, אז פשוט נצטרך להשיג את הקבצים לבד.

You go through the back and get the files and I will distract the housekeeper.
את תלכי מאחורה ותשיגי את התיקים ואני יסיח את דעתה של המנהלת.

Just got the file from Hamilton. Skimming it now.
קיבלתי את הקובץ מהמילטון, אני עובר עליו.

Parker never got the file.
פרקר מעולם לא השיגה את הקובץ.

Please tell me Hoyt and Tessa got the files?
בבקשה תגיד לי שהוייט וטסה קיבלו את הקבצים?

I see you have got the files.
אני רואה שיש לך את הקבצים.